Steering and control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
steering grommet - стропка кормового весла
project steering - проект рулевого управления
positive steering - положительный руль
hydraulic steering - гидравлическое рулевое управление
manual steering - ручное управление
responsive steering - отзывчивый руль
heavy steering - тяжелый руль
international steering committee for global mapping - Международный руководящий комитет по глобальному картографированию
meetings of the steering committee - Заседания комитета
hold the steering wheel - держать руль
Синонимы к steering: guidance, direction, steerage, helm, drive, con, direct, maneuver, pilot, navigate
Антонимы к steering: following, trailing
Значение steering: the action of steering a vehicle, vessel, or aircraft.
bright-eyed and bushy-tailed - яркоглазый и пушистый хвост
move to and fro - перемещаться взад и вперед
law and order - закон и порядок
zeyda and the hitman - Неидеальное убийство
unified state register of enterprises and organisations - единый государственный регистр предприятий и организаций
department of automation, information technology, telecommunications and metrology - департамент автоматизации, информатизации , телекоммуникаций и метрологии
european centre for medieval art and civilization - Европейский центр средневекого искусства и цивилизации
time and tide wait for no man - время не ждет
manuals and demos - руководства пользователя и демонстрации
beaten-up eggs and sugar - гоголь-моголь
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
evasion of control - уклонение от контроля
remote control firing device - прибор дистанционного управления
be in absolute control of - полностью управлять
boundary layer control - управление пограничным слоем
control plotting - нанесение опорных точек
extraneous control - посторонний контроль
pump control valves - насос регулирующих клапанов
planning and control functions - Функции планирования и контроля
sulphur emission control area - область контроля выбросов серы
passing control to - передать управление
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
This is done primarily to maintain steering control, at least in part. |
Это делается в первую очередь для поддержания рулевого управления, по крайней мере частично. |
Mr. Reese, they can take control of his steering and throttle. |
Мистер Риз, они взяли контроль над его рулём и газом. |
This is useful only when stopping in a straight line, because locking the wheels means all steering control would be lost. |
Это полезно только при остановке на прямой линии, потому что блокировка колес означает, что все рулевое управление будет потеряно. |
In an effort to improve handling and safety, larger brakes were added, improved steering, rollover stability control, and a higher GVWR. |
В попытке улучшить управляемость и безопасность были добавлены более крупные тормоза, улучшено рулевое управление, контроль устойчивости при опрокидывании и более высокий GVWR. |
Cruise control, power steering, and air conditioning were optional. |
Круиз-контроль, усилитель руля и кондиционер были необязательными. |
In the case of active control, the control algorithm needs to decide between steering with or in the opposite direction of the front wheel, when, and how much. |
В случае активного управления алгоритм управления должен решить, следует ли управлять с передним колесом или в противоположном направлении, когда и сколько. |
Mitsubishi's Sports ABS system is used to enhance the steering control during hard driving. |
Спортивная система ABS Mitsubishi используется для улучшения рулевого управления во время жесткой езды. |
One implementation of two-wheel steering, the Sideways bike, lets the rider control the steering of both wheels directly. |
Одна реализация двухколесного рулевого управления, боковой велосипед, позволяет мотоциклисту управлять рулевым управлением обоих колес непосредственно. |
The steering control brackets and the brackets of a disc braking system are secured on the knuckle. |
На цапфе закреплены кронштейны рулевого управления и дисковой системы тормозов. |
Because of the bike's own dynamics, due to steering geometry and gyroscopic effects, direct position control over steering angle has been found to be problematic. |
Из-за собственной динамики велосипеда, из-за геометрии рулевого управления и гироскопических эффектов, прямое управление положением по углу поворота рулевого колеса оказалось проблематичным. |
It's controllers have closely studied human behavior for more than a hundred years, - and are now steering us with expert control - using our primitive drives and desires as levers. |
Их агентура за более чем сотню лет тщательно изучила человеческое поведение, и сегодня мастерски контролирует нас, используя наши примитивные желания и побуждения в роли рычагов. |
Steering relies entirely on engine gimballing and a reaction control system. |
Рулевое управление полностью зависит от подвеса двигателя и системы управления реакцией. |
XLE models were now available with an optional automatic climate control and a metallic finish to the steering wheel panels. |
Модели XLE теперь были доступны с дополнительным автоматическим климат-контролем и металлической отделкой панелей рулевого колеса. |
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
Unlike other wheeled vehicles, the primary control input on bikes is steering torque, not position. |
В отличие от других колесных транспортных средств, основным управляющим моментом на велосипедах является крутящий момент рулевого управления, а не положение. |
The second type of steering used is steered wheel control AGV. |
Второй тип используемого рулевого управления-управляемое колесо управления AGV. |
ABS, cadence and interference braking are intended to preserve steering control while braking. |
АБС, каденс и интерференционное торможение предназначены для сохранения рулевого управления во время торможения. |
This vehicle may have been steered by clutch control on its tracks, although early versions may have lacked steering. |
Этот автомобиль, возможно, управлялся с помощью управления сцеплением на своих гусеницах, хотя в ранних версиях, возможно, отсутствовало рулевое управление. |
The transmission again compensates by sending torque to the front wheels for better steering control and braking performance. |
Трансмиссия снова компенсирует это, посылая крутящий момент на передние колеса для лучшего рулевого управления и торможения. |
GX models come with steel wheels and hubcaps, whilst GLX models come with alloys, front fog lights, leather bound steering wheel & shifter knob and cruise control. |
Модели GX поставляются со стальными колесами и колпаками, а модели GLX-со сплавами, передними противотуманными фарами, кожаным рулевым колесом и ручкой переключения передач и круиз-контролем. |
Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear. |
Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади. |
The device features a steering wheel type device in the middle of the controller to provide accurate control. |
Устройство имеет устройство типа рулевого колеса в середине контроллера для обеспечения точного управления. |
The primary control input that the rider can make is to apply a torque directly to the steering mechanism via the handlebars. |
Основной управляющий вход, который может сделать гонщик, заключается в подаче крутящего момента непосредственно на рулевой механизм через руль. |
It's bolted shut for the same reason this car has no power steering, and no proper climate control - to save weight. |
Он закручен болтами по той же причине, по которой у него нет усилителя руля. И нет нормального климат-контроля - для уменьшения веса. |
As the user makes a turn or accelerates, the steering wheel responds by resisting turns or slipping out of control. |
Когда пользователь делает поворот или ускоряется, рулевое колесо реагирует сопротивлением поворотам или выскальзыванием из-под контроля. |
Steering control is independent from any concept of clear distance ahead. |
Рулевое управление не зависит от какой-либо концепции четкого расстояния впереди. |
The steering wheel was affixed with six allen head screws to an adapter hub that incorporated the cruise control activation switch, if cruise control was installed. |
Рулевое колесо было прикреплено шестью шестигранными винтами к ступице адаптера, которая включала переключатель активации круиз-контроля, если круиз-контроль был установлен. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
I was briefed on how to use the toggles that control the throttle, the steering and the brakes. |
Мне объяснили как пользоваться кнопками, которые управляют газом,рулем и тормозами. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability. |
Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
I need to know that you won't lose control again! |
Я должен знать, что вы снова не потеряете контроль. |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
|
Well, as far as i can tell, You're still steering your own ship, |
Ну, насколько я вижу, ты всё еще сам управляешь своим кораблем. |
Listen, sit tight and I'll find out where Vargas is steering this and I'll let you know. |
Слушай, ты затаись! А я разведаю, куда ветер дует и сообщу! |
Does the steering wheel work in this? |
Рулевое работает? - Я ведь рулю! |
I say that so if you see it tomorrow, before throwing your rocket, remember - it's a 280 power steering. |
Я говорю это, потому-что если увидете её завтра перед тем как взорвать её ракетой, запомните - это 280 лошадинных сил. |
I got to play nice, or he'll know I'm steering him sour. |
Мне надо быть милым, иначе он поймёт, что я его спроваживаю. |
Because it has rear-wheel steering and four-wheel drive, it feels secure and safe. |
Благодаря подруливающим задним колёсам и полному приводу она кажется более безопасной и надёжной. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
I added an image, and links to information on regional ambassadors and the Steering Committee. |
Я добавил изображение и ссылки на информацию о региональных послах и руководящем комитете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steering and control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steering and control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steering, and, control , а также произношение и транскрипцию к «steering and control». Также, к фразе «steering and control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
