Parabolic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- parabolic [pærəˈbɔlɪk] прил
- параболический, иносказательный(allegorical)
- parabolic antenna – параболическая антенна
-
| adjective | |||
| параболический | parabolic, parabolical | ||
| иносказательный | allegorical, allegoric, allusive, periphrastic, parabolic, parabolical | ||
| метафорический | metaphorical, figurative, tropical, tropic, parabolic, parabolical | ||
- parabolic прил
- parabolical
adjective
- parabolical
angular, actual, decent, direct, factual, guiltless, honest, innocent, insignificant, literal, moral, plain, pure, real, sinless, straight, straightforward, true, uncorrupted, understandable, upright, virtuous
Parabolic of or like a parabola or part of one.
Не было возможности приблизить параболический микрофон. |
|
That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder. |
Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве. |
These entrance buildings are an example of Gaudí at the height of his powers, with Catalan vaults that form a parabolic hyperboloid. |
Эти входные здания являются примером Гауди на пике его могущества, с каталонскими сводами, которые образуют параболический Гиперболоид. |
The relationship between serum calcifediol level and all-cause mortality is parabolic. |
Связь между уровнем кальцифедиола в сыворотке крови и смертностью от всех причин носит параболический характер. |
When working with the parabolic SAR, you can change the settings to best fit your personal preference. |
При работе с parabolic SAR вы можете изменять его настройки так, чтобы они лучше всего подходили вашим личным предпочтениям. |
The lagoons were divided from the Lagoon by the old parabolic dunes overgrown with heavy leafy woods. |
Лагуны от залива были отделены старой парабольной дюной, обросшей тучными лиственными лесами. |
In the case of an ordinary 2DEG with parabolic dispersion,. |
В случае обычного 2DEG с параболической дисперсией,. |
The problem is when the capsule moves from an elliptical orbit to a parabolic orbit. |
Проблема в переходе капсулы от эллиптической орбиты к параболической. |
Some parabolic solar cookers incorporate cutting edge materials and designs which lead to solar energy efficiencies >90%. |
Некоторые параболические солнечные плиты включают в себя ультрасовременные материалы и конструкции, которые приводят к повышению эффективности солнечной энергии >90%. |
The structure is separated into four white concrete parabolic vaults, which together resemble a bird on the ground perched for flight. |
Сооружение разделено на четыре белых бетонных параболических свода, которые вместе напоминают птицу на земле, взгромоздившуюся для полета. |
Please tell me it's the parabolic heaters for the reptile house. |
Прошу, скажи, что это параболические радиаторы для террариума. |
In parabolic microphones, a parabolic reflector is used to focus sound onto a microphone, giving it highly directional performance. |
В параболических микрофонах параболический отражатель используется для фокусировки звука на микрофон, придавая ему высокую направленность. |
Это- не было параболической точки фокусировки. |
|
Long-period comets travel close to the Sun's escape velocity while they are moving through the inner Solar system, so their paths are nearly parabolic. |
Долгопериодические кометы движутся близко к скорости убегания Солнца, когда они движутся через внутреннюю Солнечную систему, поэтому их траектории почти параболические. |
In a parabolic or hyperbolic trajectory, the motion is not periodic, and the duration of the full trajectory is infinite. |
В параболической или гиперболической траектории движение не является периодическим, и длительность полной траектории бесконечна. |
This differential equation has elliptic, or parabolic or hyperbolic solutions. |
Это дифференциальное уравнение имеет эллиптические, параболические или гиперболические решения. |
Parabolic microphone with optically transparent plastic reflector, used to overhear referee conversations at an American college football game. |
Параболический микрофон с оптически прозрачным пластиковым рефлектором, используемый для того чтобы подслушать разговоры рефери на футбольном матче Американского колледжа. |
The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors. |
Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала. |
Parabolic microphones were used in many parts of the world as early as World War II, especially by the Japanese. |
Параболические микрофоны использовались во многих частях света еще во время Второй мировой войны, особенно японцами. |
Mirrors are typically parabolic or elliptical mirrors. |
Зеркала обычно бывают параболическими или эллиптическими. |
A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror. |
Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала. |
The satellite dish outside the window is actually one of our parabolic mikes. |
Спутниковая антенна за окном - на самом деле один из наших замаскированных микрофонов. |
The goal is to recover the diffusion coefficient in the parabolic partial differential equation that models single phase fluid flows in porous media. |
Цель состоит в том, чтобы восстановить коэффициент диффузии в параболическом дифференциальном уравнении в частных производных, моделирующем однофазные потоки жидкости в пористых средах. |
This includes parabolic antennas and lens-type reflective antennas of all kinds. |
Это включает в себя параболические антенны и линзовые отражательные антенны всех видов. |
Мы вошли в параболический курс |
|
This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage? |
Вопрос может показаться странным, но ты устанавливал параболические микрофоны в северо-западном углу сцены? |
Therefore, a plane wave is reshaped into a parabolic wavefront by a liquid crystal lens. |
Они могли бы обсудить его потенциальную длину, а также вопрос о том, писать ли для него тексты или оставить его в качестве инструмента. |
The major features of the main Grand Prix track include the Curva Grande, the Curva di Lesmo, the Variante Ascari and the Curva Parabolica. |
Основные характеристики главной трассы Гран-При включают в себя Curva Grande, Curva di Lesmo, Variante Ascari и Curva Parabolica. |
The parabolic mirror continued to rotate above the rim of the pit, but while I watched the heat-beam was not used again. |
Параболическое зеркало продолжало вращаться над краем ямы, однако тепловой луч на моих глазах не применяли больше ни разу. |
More complex shapes of revolution are frequently used, such as bell nozzles or parabolic shapes. |
Часто используются более сложные формы вращения, такие как колоколообразные сопла или параболические формы. |
Еще один стиль солнечной плиты-это параболическая солнечная плита. |
|
This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough. |
Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба. |
The parabolic series nose shape is generated by rotating a segment of a parabola around a line parallel to its latus rectum. |
Форма носа параболического ряда создается вращением сегмента параболы вокруг линии, параллельной ее латусной прямой кишке. |
Outside of aesthetics, chamfering is part of the process of hand-crafting a parabolic glass telescope mirror. |
Вне эстетики, снятие фасок является частью процесса ручного изготовления параболического стеклянного зеркала телескопа. |
Parabolic microphones depend on a parabolic dish to reflect sound coming from a specific direction into the microphone placed at the focus. |
Параболические микрофоны зависят от параболической тарелки для отражения звука, идущего с определенного направления в микрофон, расположенный в фокусе. |
With a high performing parabolic solar cooker, you may be able to grill a steak in minutes. |
Благодаря высокоэффективной параболической солнечной плите вы можете приготовить стейк на гриле за считанные минуты. |
This was done as a counter to the steep parabolic trajectory of inbound ballistic missiles. |
Однако современные сокращения развились из этих новых просторечных функциональных слов. |
Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective. |
Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным. |
Given the background noise on some of these other words, I'm guessing parts of this were recorded in public using a parabolic mike on the street, maybe even at crime scenes. |
Судя по посторонним шумам при произнесении отдельных слов, думаю, часть записи сделали в общественном месте, на улице, используя направленный микрофон, может, даже на месте преступления. |
These models include ray theory, normal mode solutions, and parabolic equation simplifications of the wave equation. |
Эти модели включают в себя лучевую теорию, решения нормальной Моды и параболические уравнения, упрощающие волновое уравнение. |
The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point. |
На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP. |
Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types. |
Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna. |
Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны. |
Вот почему параболические тарелочные системы отслеживают солнце. |
|
This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes. |
Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз. |
At the top end of the band slot antennas and parabolic dishes become practical. |
На верхнем конце полосы практичными становятся щелевые антенны и параболические тарелки. |
The one shown in the adjacent picture uses concentrated solar power from an array of parabolic troughs. |
Тот, что показан на соседнем рисунке, использует концентрированную солнечную энергию из множества параболических впадин. |
Several parabolic trough power plants in Spain and solar power tower developer SolarReserve use this thermal energy storage concept. |
Несколько параболических корытных электростанций в Испании и разработчик солнечной электростанции SolarReserve используют эту концепцию хранения тепловой энергии. |
The most common interpretation of large, chevron-shaped bed forms is that they are a form of parabolic dune, and that most examples are generated by wind action. |
Наиболее распространенная интерпретация больших, шевронных форм русла состоит в том, что они представляют собой форму параболической дюны, и что большинство примеров генерируются действием ветра. |
Параллельные линейные царапины с выгнутыми краями. |
|
A fixed parabolic mirror creates a variously shaped image of the sun as it moves across the sky. |
Неподвижное параболическое зеркало создает изображение солнца различной формы, когда оно движется по небу. |
On lap 40, Lauda overtook Fabi at the Parabolica, before passing Tambay for the lead at the Roggia three laps later. |
На 40-м круге Лауда обогнал Фаби на Параболике, а через три круга обогнал Тамбая и вышел вперед на Роггиа. |
For the blunt shape typically associated with a parabolic nose, see power series below. |
Для тупой формы, обычно ассоциируемой с параболическим носом, см. степенные ряды ниже. |
We've got a two-meter parabolic reflector and everything. |
У нас есть двухметровый параболический рефлектор и все остальное. |
- parabolic-reflector microphone - микрофон с параболическим звукоотражателем
- parabolic horn - параболический рупор
- parabolic coordinate - параболическая координата
- parabolic curve - параболическая кривая
- parabolic cylinder - параболический цилиндр
- parabolic detection - квадратичное детектирование
- parabolic dish system - система параболической тарелки
- parabolic trajectory - параболическая траектория
- parabolic equation - параболическое уравнение
- parabolic springs - параболические рессоры
- parabolic flight - параболический полет
- parabolic shape - параболическая форма
- parabolic leaf springs - параболические листовые рессоры
- associated parabolic groups - связанные параболические группы
- parabolic comet - комета с параболической орбитой
- cylindrical parabolic concentrator - параболоцилиндрический концентратор
- parabolic subgroup - параболическая подгруппа
- parabolic substitution - параболическое преобразование
- parabolic nose - торец коронки с параболическим профилем
- conically-shaped compound parabolic concentrator - сложный параболический концентратор типа конуса
- cut-parabolic antenna - зеркальная антенна в виде усечённого параболоида
- dielectric compound parabolic concentrator - диэлектрический фокон
- double-parabolic slab - бетонная плита-оболочка двойной кривизны, ограниченная двумя параболическими поверхностями
- linear parabolic kinetics - линейно-параболическая кинетика
- parabolic kettle feed bin - расходный бункер параболической формы
- elliptic-parabolic equation - эллиптико-параболическое уравнение
- near-parabolic hyperbola - гипербола близкая к параболе
- parabolic group - параболическая группа
- parabolic-swept tip - параболическая законцовка
- parabolic relationship - параболическое соотношение
