Streams in the desert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streams in the desert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потоки в пустыне
Translate

- streams [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- desert

покидать

  • arctic desert with dwarf shrubs and mosses - арктическая кустарничково-моховая пустыня

  • desert erosion - пустынная эрозия

  • in desert areas - в пустынных районах

  • open desert - открытая пустыня

  • for desert - для пустыни

  • desert climate - пустынный климат

  • desert landscape - пейзаж пустыни

  • desert ecology - пустыня экология

  • saline desert - солевая пустыня

  • desert plateau - пустынное плато

  • Синонимы к desert: arid, dry, moistureless, parched, scorched, hot, barren, bare, stark, infertile

    Антонимы к desert: obey, arable, fertile, cultivated, productive, ocean, water, come back, help, aid

    Значение desert: That which is deserved or merited; a just punishment or reward.



Before his frantic eyes everything rotted away, boiled into smoke, trickled in streams of dust through his twitching fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед его безумным взором все разрушалось, дымилось, испарялось, текло сквозь трясущиеся пальцы.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

I raised the arm so the blood trickled down it in fast little streams of red, splashing down into the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла руку, и кровь быстрыми красными ручейками с плеском потекла в стакан.

Looks like he was hiking in the desert, judging from all the dirt and burrs in his socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он гулял по пустыне, судя по всей грязи и репейнику на его носках.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

Tail indicates he came from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни.

An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках.

Wandering around in the desert in the dead of night, you call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждаете по пустыне мёртвой ночью, Вы скажите.

Snow White or not, without total commitment, operation Desert Storm doesn't last very long .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша операция Белоснежка: Буря в пустыне, без постоянных самоотверженных усилий, быстро выдохлась и закончилась.

Sometimes at night, streams of light through half-closed shutters would light up and color the dark abysses of this strange landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам полосы света, пробивавшегося из-за неплотно прикрытых ставней, оттеняли и оживляли темную бездну этого своеобразного мира.

Sahara and Desert Rose... for your bridesmaids' bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.

It's about 50-feet high, it splits into three streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он 15 метров высотой, и разделяется на три потока.

There I was in the middle of the Mexican desert, driving a truck filled with the bodies of murdered men, followed by a car with a trunkload of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он я, посреди мексиканской пустыни, за рулём грузовика, заполненного телами убитых, в сопровождении машины, набитой героином.

You kept saying you were in a plane that crashed in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все повторяли, что были в самолете, Который разбился в пустыне

And I heard that they can draw milk and honey from streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слышал, что они могут получать молоко и мёд из воды.

Everything mixed together: the heat and the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перемешалось: теплынь и пустыня.

The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь.

Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури.

The United States Air Force regrets to announce that early this morning a C-141 heavy-lift cargo plane went down over the Utah desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Воздушные силы США с сожалением сообщают... что сегодня ранним утром один самолет тяжелой авиации С141... разбился в пустыне штата Юта.

For instance, could I bring... a Jessica Alba sandwich to said desert island?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я бы мог... Как тебе понравиться сандвич с Джессикой Альба?

The extinguished wicks of the candles smoked with faint streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабыми струйками курились потушенные фитили свечей.

Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни.

Desert storm vet and decorated war hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Бури в пустыне, награжденный героем войны.

The desert will catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пустыни пойдут пожары.

The duo used field recordings from abandoned houses, schools, and cabins in Desert Center, California to build out their ambient electronic soundscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт использовал полевые записи из заброшенных домов, школ и коттеджей в центре пустыни, Калифорния, чтобы создать свои эмбиентные электронные звуковые ландшафты.

Streams are usually several kilometers in length, and they run through glaciers and snowfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручьи обычно достигают нескольких километров в длину и протекают через ледники и снежные поля.

These packets are carried on data streams that are typically modulated onto a TV channel using either 64-QAM or 256-QAM versions of quadrature amplitude modulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты передаются по потокам данных, которые обычно модулируются на телевизионный канал с использованием 64-Кам или 256-Кам версий квадратурной амплитудной модуляции.

Pollutant discharges from valley fills to streams also requires an NPDES permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброс загрязняющих веществ из долинных заливов в ручьи также требует разрешения NPDES.

In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному.

In June 2015 Fry was the guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Фрай был гостем на дисках BBC Radio 4 Desert Island.

Trainers, sandals, or moccasins are useful for easy walks and may be taken on extended hikes as backup, and to wear when fording streams and in the evening around camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроссовки, сандалии или мокасины полезны для легких прогулок и могут быть взяты в длительных походах в качестве резервной копии, а также носить при переходе вброд ручьев и вечером вокруг лагеря.

Some mountain streams have been stocked with trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых горных ручьях водится форель.

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата.

Today, reincarnation is an esoteric belief within many streams of modern Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реинкарнация-это эзотерическая вера во многих течениях современного иудаизма.

As waste streams have expanded due to increased consumption, the waste management industry is becoming increasingly lucrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потоки отходов расширились из-за увеличения потребления, индустрия управления отходами становится все более прибыльной.

Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации.

It broke the records for the largest streaming week for a pop album and for a female album in the United States with 307 million on-demand streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорды самой большой потоковой недели для поп-альбома и для женского альбома в Соединенных Штатах с 307 миллионами потоков по требованию.

The route begins in the north with the communities of Hevel Eshkol in the west, nearest to the Sinai Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут начинается на севере с общин Хевел Эшкол на Западе, ближе всего к Синайской пустыне.

In May 2015, he donated one thousand acres of land in Seal Harbor to the Mount Desert Land and Garden Preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он пожертвовал тысячу акров земли В сил-Харборе заповеднику Маунт-Дезерт-Ленд-энд-Гарден.

In 1894, a fire burned for weeks through the upper watersheds of all of the major streams in the Big Sur region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году пожар в течение нескольких недель горел в верхних водоразделах всех основных водотоков региона Биг-Сур.

The lack of canopy cover and very deep porous sands create a hot, dry, desert like habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие пологого покрова и очень глубокие пористые пески создают жаркую, сухую, пустынную среду обитания.

In 2006, it was moved to its new location on Cerro Armazones Observatory in the Atacama Desert in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был перенесен на новое место на обсерватории Серро Армазонес в пустыне Атакама в Чили.

Benthos is used in freshwater biology to refer to organisms at the bottom of freshwater bodies of water, such as lakes, rivers, and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентос используется в биологии пресноводных организмов для обозначения организмов на дне пресноводных водоемов, таких как озера, реки и ручьи.

Taylor not only loved the arts, but mountains, stars, streams, and the north woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор любил не только искусство, но и горы, звезды, ручьи и северные леса.

All his income streams were unofficial, without any signed contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его доходы были неофициальными, без каких-либо подписанных контрактов.

Quantenna says it is developing chipsets to support eight spatial streams for data rates up to 10 Gbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantenna говорит, что она разрабатывает чипсеты для поддержки восьми пространственных потоков со скоростью передачи данных до 10 Гбит/с.

Physical Geography is the study of earth's seasons, climate, atmosphere, soil, streams, landforms, and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая география-это изучение сезонов года Земли, климата, атмосферы, почвы, потоков, форм рельефа и океанов.

From this fountain streams of anti-slavery influence began at once to flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого фонтана сразу же потекли потоки антирабовладельческого влияния.

On many occasions, the only place for a band to play has been in secluded desert canyons powered by a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях единственным местом, где могла играть группа, были уединенные пустынные каньоны, питаемые генератором.

He would later appear in The Painted Desert, sharing screen time with Clark Gable and William Boyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появится в раскрашенной пустыне, деля экранное время с Кларком Гейблом и Уильямом Бойдом.

Holmes Welch hypothesized that Daoism was a river that united four streams of philosophy, hygiene, alchemy, and Penglai mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс Уэлч выдвинул гипотезу, что даосизм - это река, соединяющая четыре потока философии, гигиены, алхимии и мифологии Пэнлай.

As a wooded riparian area in the desert, it is home to remarkable variety of birds; over 300 species have been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лесистым прибрежным районом в пустыне, он является домом для замечательного разнообразия птиц; было зарегистрировано более 300 видов.

According to Podtrac, NPR is the most popular podcast publisher with over 175 million downloads and streams every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Podtrac, NPR является самым популярным издателем подкастов с более чем 175 миллионами загрузок и потоков каждый месяц.

Instead, the company acquired the Desert Inn and Sands casinos in February 1988 from Summa Corporation for $167 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компания приобрела казино Desert Inn и Sands в феврале 1988 года у корпорации сумма за 167 миллионов долларов.

An example for this is the salt flats in the Rub' al Khali desert in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому могут служить соляные равнины в пустыне Руб-эль-Хали в Саудовской Аравии.

Built in 1857, it is an excellent example of ancient Persian desert architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1857 году, он является прекрасным примером архитектуры древней персидской пустыни.

Migration of the plasmodium is accomplished when more protoplasm streams to advancing areas and protoplasm is withdrawn from rear areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция плазмодия происходит тогда, когда больше протоплазмы устремляется в наступающие области, а протоплазма удаляется из задних областей.

However, the lake is in turn fed by a number of smaller streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако озеро, в свою очередь, питается несколькими более мелкими ручьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streams in the desert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streams in the desert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streams, in, the, desert , а также произношение и транскрипцию к «streams in the desert». Также, к фразе «streams in the desert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information