Strong similarities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong collaboration - тесное сотрудничество
strong positive results - сильные положительные результаты
are strong motivators - сильные мотиваторы
is going strong - идет сильный
strong reasons - веские причины
strong indignation - сильное возмущение
strong narrative - сильный рассказ
strong dynamic - сильный динамический
strong pipeline - сильный трубопровод
through strong partnerships - на основе прочных партнерских
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
certain similarities - определенные аналогии
have similarities with - имеют сходство с
identify similarities - определить сходства
basic similarities - основные черты
similarities with - сходство с
several similarities - несколько сходств
recognize similarities - признать сходство
broad similarities - широкие сходства
there are similarities - Есть сходство
has similarities to - имеет сходство
Синонимы к similarities: parallels, comparisons, similes, likenesses, identities, semblances, analogies, correspondences, affinities, resemblance
Антонимы к similarities: differences, contrasts, characteristic features, distinctive features, arguing, big difference, difference, different, disagreement, discrepancy
Значение similarities: plural of similarity.
Clinton presents evidence of strong physical similarities, which Alice herself acknowledged. |
Клинтон представляет доказательства сильного физического сходства, которое сама Алиса признала. |
The radio interfaces are very different from each other, but mobile to core network messaging has strong similarities, meaning that software sharing is quite easy. |
Радиоинтерфейсы очень отличаются друг от друга, но обмен сообщениями между мобильными и основными сетями имеет большое сходство, что означает, что обмен программным обеспечением довольно прост. |
Kimlinger, his colleague Rebecca Silverman, and A.E. Sparrow of IGN all felt Mashima's artwork had strong similarities to Eiichiro Oda's in One Piece. |
Кимлингер, его коллега Ребекка Сильверман и А. Е. Воробей из IGN-все они считали, что работы Машимы имеют сильное сходство с работами Эйитиро Ода в одном произведении. |
One strong similarity between Spacer and Earth cultures was their rejection of the openness that characterized the earlier Transition Age. |
Культуры землян и космонитов объединяло стремление к отказу от открытости ранней Эпохи Звездных Полетов. |
The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson. |
Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона. |
It's true that this alphabet is not a self-sufficient alphabet, but the similarity of it to the Phoenician alphabet is strong. |
Это правда, что этот алфавит не является самодостаточным алфавитом, но сходство его с финикийским алфавитом сильно. |
Some stories recorded in the older parts of the Hebrew Bible bear strong similarities to the stories in Sumerian mythology. |
Некоторые истории, записанные в более древних частях еврейской Библии, имеют сильное сходство с историями шумерской мифологии. |
There are strong similarities between coal fires and peat fires. |
Между угольными и торфяными пожарами существует большое сходство. |
During tooth development there are strong similarities between keratinization and amelogenesis. |
В процессе развития зубов наблюдается сильное сходство между кератинизацией и амелогенезом. |
Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. |
Значительное сходство является убедительным доказательством того, что две последовательности связаны эволюционными изменениями от общей последовательности предков. |
It is categorized as a Latin-suited deck and has strong similarities with the Italian-suited deck and less to the French deck. |
Перед введением зеркала через стенку влагалища пальпируют стенку влагалища, уретру, железы Скена и Бартолина. |
The chemistries of tungsten and molybdenum show strong similarities to each other, as well as contrasts with their lighter congener, chromium. |
Химия вольфрама и молибдена показывает сильное сходство друг с другом, а также контрасты с их более легким сородичем-хромом. |
The common name is due to strong similarities in morphology with arboreal sloths, or in the case of Archaeoindris, with giant ground sloths. |
Общее название связано с сильным сходством морфологии с древесными ленивцами, или, в случае Археоиндриса, с гигантскими наземными ленивцами. |
Their English has a strong Yiddish influence; there are some similarities to English spoken in New York. |
Их английский имеет сильное влияние на идиш; есть некоторые сходства с английским языком, на котором говорят в Нью-Йорке. |
Similarity of mystical psychosis to mystical experience is expressed in sudden, distinct and very strong transition to a receptive mode. |
Сходство мистического психоза с мистическим опытом выражается в внезапном, отчетливом и очень сильном переходе в рецептивный режим. |
There were evidently strong similarities in the genes that controlled development across all the eukaryotes. |
Далила отвечает тем, что Джоэл связывает летуна и заставляет его смотреть, как она кастрирует любимого быка летуна, который истекает кровью до смерти. |
In fact, the similarity between Rogier's and Campin's female portraits is so strong that they were sometimes mis-attributed. |
На самом деле сходство между женскими портретами Роже и Кампена настолько сильно, что их иногда неправильно приписывали. |
The problem setting in sensitivity analysis also has strong similarities with the field of design of experiments. |
Постановка задачи в анализе чувствительности также имеет сильное сходство с областью проектирования экспериментов. |
Internally, there are also strong visual similarities in the simple lancet windows of the east end and the contrasting profusion of Purbeck marble shafts. |
Внутренне, есть также сильное визуальное сходство в простых стрельчатых окнах Ист-Энда и контрастирующем изобилии мраморных шахт Пурбека. |
Dvaravati art, including the Buddha sculptures and stupas, showed strong similarities to those of the Gupta Empire of India. |
Искусство дваравати, включая скульптуры Будды и ступы, обнаружило сильное сходство с искусством Индийской империи Гупта. |
However, there are strong similarities between many of these accounts of visions and Machen's story published six months earlier. |
Однако между многими из этих описаний видений и историей Мейчена, опубликованной шестью месяцами ранее, есть сильное сходство. |
Their English has a strong Yiddish influence; there are some similarities to English spoken in New York. |
Их английский имеет сильное влияние на идиш; есть некоторые сходства с английским языком, на котором говорят в Нью-Йорке. |
Each found support and similarities in the other's work, citing each other often, though not without qualification. |
Каждый находил поддержку и сходство в работе другого, часто цитируя друг друга, хотя и не без оговорок. |
The physiological similarities between humans and other animals, especially primates, have led to more comparative research between the two groups. |
Физиологическое сходство между человеком и другими животными, особенно приматами, привело к более сравнительным исследованиям между этими двумя группами. |
She was such a strong, opinionated, passionate woman. |
Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной. |
The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt. |
Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно. |
In Benin, kings and queens still enjoy most of the prerogatives that go with their rank and maintain strong influence on their communities. |
В Бенине вожди по-прежнему пользуются большинством привилегий своих рангов и оказывают значительное влияние на свои общины. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
Although there are vast differences surrounding the departure of the IMF and Bank heads, there are some worrisome similarities. |
Несмотря на то, что уход глав МВФ и ВБРР окружают множество различий, существуют и некоторые тревожные сходства. |
The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past. |
Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях. |
Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities. |
И хотя Африка - это Марокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства. |
Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother. |
Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца. |
Он зверски огромен и зверски силен. |
|
Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы. |
|
Sometimes strong magic power will lead people to the dark side. |
Сильные волшебники подчас могут пасть во тьму. |
Comparing the prints on the knife with Marchi's the similarity is unmistakable which has been confirmed by police experts. |
Если мы сравним отпечатки пальцев Марко с найденными на ноже, то сходство не вызывает сомнений, что также подтвердили эксперты полиции. |
She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom. |
Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой. |
Не настолько, чтобы напугать президента. |
|
We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies. |
Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров. |
Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit. |
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона. |
Дыхание чистое, сердце сильное. |
|
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
The position we occupy is a strong one, and while they are marching to go round me on the right they will expose a flank to me. |
Позиции, которые мы занимаем, -могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view. |
Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения. |
Yet he was perfectly well and strong, and had never been ill. |
И, однако же, он совершенно здоров, силен и даже никогда не был болен. |
Puns also bear similarities with paraprosdokian, syllepsis, and eggcorns. |
Каламбуры также имеют сходство с парапросдокийским, силлепсисом и яичными желудями. |
By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer. |
Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера. |
However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest. |
Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде. |
The similarities between the pig and human genomes mean that the new data may have wide applications in the study and treatment of human genetic diseases. |
Сходство между геномами свиньи и человека означает, что новые данные могут иметь широкое применение в изучении и лечении генетических заболеваний человека. |
Finding similarities with other members of a community encourage new users to participate more and become more active within the community. |
Нахождение сходства с другими членами сообщества побуждает новых пользователей принимать более активное участие и становиться более активными в сообществе. |
Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals. |
Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны. |
Their similarities indicate that similar environments, although at great distances, can result in similar evolutionary developments, i.e. convergent evolution. |
Их сходство указывает на то, что сходные среды, хотя и на больших расстояниях, могут привести к сходному эволюционному развитию, т. е. |
It bears similarity to conditions such as encephalitis lethargica and neuroleptic malignant syndrome. |
Он имеет сходство с такими состояниями, как летаргический энцефалит и нейролептический злокачественный синдром. |
This can be realized supervised by a trained classifier or unsupervised by the application of similarity measures. |
Это может быть реализовано под наблюдением обученного классификатора или без наблюдения с помощью применения мер подобия. |
Further, the Turks must have found striking similarities between the Sufi rituals and Shaman practises. |
Далее, турки, должно быть, обнаружили поразительное сходство между суфийскими ритуалами и шаманскими практиками. |
Samurai films and westerns share a number of similarities and the two have influenced each other over the years. |
Самурайские фильмы и вестерны имеют ряд общих черт, и они повлияли друг на друга на протяжении многих лет. |
Randomized controlled trials have shown that DBT and MBT may be the most effective, and the two share many similarities. |
Рандомизированные контролируемые исследования показали, что ДБТ и МБТ могут быть наиболее эффективными, и эти два метода имеют много общего. |
However, such neatly countable complexity is only one example of the self-similarity and detail that are present in fractals. |
Однако такая аккуратно исчисляемая сложность является лишь одним из примеров самоподобия и детализации, которые присутствуют во фракталах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong similarities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong similarities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, similarities , а также произношение и транскрипцию к «strong similarities». Также, к фразе «strong similarities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
