Struggle to exercise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Struggle to exercise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Борьба за осуществление
Translate

- struggle [noun]

noun: борьба, усилие, напряжение

verb: бороться, биться, отбиваться, стараться изо всех сил, пробиваться, делать усилия

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exercise [noun]

noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка

verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться

adjective: тренировочный



In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром.

He intended to transfer to the Faisceau, but held back, perhaps because of an ongoing struggle between Fasceau and the Action Française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался перевестись в Faisceau, но сдержался, возможно, из-за продолжающейся борьбы между Fasceau и Action Française.

May I borrow your exercise book, my child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно позаимствовать твою тетрадь для упражнений, милое дитя?

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

As long as they could not exercise their right of self-determination, it would be impossible to keep young people motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока они не смогут реализовать свое право на самоопределение, невозможно поддерживать мотивацию молодежи.

Also, credit-rating agencies which assess the creditworthiness of many countries can exercise a significant influence on macroeconomic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соответствующие учреждения, которые занимаются оценкой кредитоспособности многих стран, способны осуществлять заметное влияние на макроэкономическую политику.

There had been considerable progress in the past year in the struggle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний год был достигнут существенный прогресс в борьбе с международным терроризмом.

More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле любая дискриминация в отношении соблюдения и осуществления индивидуальных и социальных прав считается противоречащей Конституции.

Secure conditions must be created for the safe exercise of the functions of humanitarian aid workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для безопасного выполнения работниками, оказывающими гуманитарную помощь, своих функций необходимо создать безопасные условия.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

Russia thought it was less dependent than Ukraine, and decided to exercise that power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случаях, когда продавец и покупатель не в равной степени зависят от этих отношений, большая уязвимость более зависимой стороны может использоваться как источник принудительной силы менее зависимой стороной Россия думала, что является менее зависимой, чем Украина и решила использовать эту силу.

Exercise can improve and protect mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье.

Nevertheless, it is hard to imagine economic reform speeding up in a government sundered by a power struggle in which a top economic official was just executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, трудно себе представить ускорение экономических реформ в государстве, погрязшем в борьбе за власть, где только что казнили главного экономического руководителя.

The ones that make history, only emphasize... the struggle for life through their doings... that eternal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же, кто оставляют в ней след находятся в вечной борьбе с жизнью, в вечном конфликте.

Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калории, потраченные во время упражнений, и она взвешивала свои испражнения.

To join my brothers in the struggle against the racist, fascist white minority regime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с братьями бороться против расизма, фашизма и режима белого меньшинства!

Must have fallen off in the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, слетел во время борьбы.

What happens behind enemy lines will determine the outcome of this struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит в тылу врага, определит исход противостояния.

Jean Valjean, with the gentleness of movement which a brother would exercise towards his wounded brother, deposited Marius on the banquette of the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан нежным, осторожным движением, словно брат- раненого брата, опустил Мариуса на приступок у стены.

For in a struggle one must have both legs firmly planted on the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в борьбе, особенно классовой, надо твердо стоять на земле.

But there wasn't any evidence of struggle, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но. также, не было и никаких следов борьбы.

We did this exercise where he had to rescue me, and it totally got to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отрабатывали упражнение, где он спасал мне жизнь, и меня это сильно зацепило.

Kobayashi Maru was a training exercise on the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе.

'They think it's the intensity that counts breaking down the stored glycogen in muscles 'so much more effectively than moderate exercise like jogging.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это интенсивность упражнений способствует разрушению запасов гликогена в мышцах гораздо эффективнее, чем умеренные физические упражнения, такие как бег трусцой.

Law, was unaware that he was now in command of the division, so he could not exercise control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, не знал, что он теперь командует дивизией, поэтому он не мог осуществлять контроль.

The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания.

Daily walks or runs are an excellent way to exercise a Papillon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные прогулки или пробежки-отличный способ потренировать Папильон.

Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома.

A study showed that children only got 30 minutes of exercise instead of the hour that is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что дети получают только 30 минут упражнений вместо часа, который требуется.

Once the participant completes the exercise, they would list the items they saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как участник завершит упражнение, он будет перечислять предметы, которые он видел.

As it is outside of their normal range of functioning, it is common that one endures a struggle to control emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это выходит за рамки их нормального функционирования, часто приходится бороться за контроль над эмоциями.

After the passage of 100 days upon which the Prime Minister does not resume his duties, the Prime Minister will be deemed permanently unable to exercise his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 100 дней, в течение которых премьер-министр не приступает к исполнению своих обязанностей, он будет считаться постоянно неспособным выполнять свои обязанности.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

Others said it was not relevant to the struggle for their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие говорили, что это не имеет отношения к борьбе за их права.

Women recover less well when doing explosive exercise and are less likely to build muscle from doing explosive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины восстанавливаются менее хорошо при выполнении взрывных упражнений и с меньшей вероятностью наращивают мышцы от выполнения взрывных действий.

CPAs have an obligation to their clients to exercise due professional care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPAs обязаны оказывать своим клиентам надлежащую профессиональную помощь.

Courts in Australia may also exercise their traditional power to exercise mercy when the circumstances of the defendant or offense warrant relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Австралии могут также осуществлять свое традиционное право проявлять милосердие, когда обстоятельства дела обвиняемого или правонарушения требуют освобождения.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

In those cases where the patient does not possess sufficient mental capacity to consent, doctors must exercise extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда пациент не обладает достаточной умственной способностью, чтобы дать согласие, врачи должны проявлять крайнюю осторожность.

This national consciousness, born of struggle undertaken by the people, represents the highest form of national culture, according to Fanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное сознание, рожденное борьбой, предпринятой народом, представляет собой высшую форму национальной культуры, согласно Фанону.

Anti-Calvinists—known as Arminians—believed that human beings could influence their own fate through the exercise of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикальвинисты-известные как Арминиане-верили, что люди могут влиять на свою собственную судьбу посредством осуществления свободной воли.

Treatment includes a healthy diet, salt restriction, and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя здоровое питание, ограничение соли и физические упражнения.

This is highly beneficial for anaerobic, high intensity exercise such as these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень полезно для анаэробных, высокоинтенсивных упражнений, таких как эти события.

In this struggle for the throne, the elder Isaac threw his support behind his nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой борьбе за трон старший Исаак поддержал своего племянника.

In the zones sensibles, students may struggle to see the opportunities offered to them by the French education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зонах повышенной чувствительности учащиеся могут бороться за то, чтобы увидеть возможности, предлагаемые им французской системой образования.

Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций.

In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом.

A second class medical is required for those intending to exercise the privileges of the commercial pilot certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто намеревается воспользоваться привилегиями сертификата коммерческого пилота, требуется медицинский сертификат второго класса.

Following Mao's death in 1976, a power struggle between CPC Chairman Hua Guofeng and Vice-chairman Deng Xiaoping erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мао в 1976 году вспыхнула борьба за власть между председателем КПК Хуа Гофэном и заместителем председателя Дэн Сяопином.

Methylphenidate has also been shown to increase exercise performance in time to fatigue and time trial studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что метилфенидат повышает эффективность физических упражнений во времени до усталости и временных пробных исследований.

Children often use such narratives and pretend play in order to exercise their imaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто используют такие рассказы и притворяются, что играют, чтобы развить свое воображение.

Until the current mad propaganda exercise of the last week, nobody would have found that in the least a controversial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нынешнего безумного пропагандистского мероприятия на прошлой неделе никто бы не счел это утверждение хоть сколько-нибудь спорным.

Regular exercise is also associated with a lower risk of developing neurodegenerative disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные физические нагрузки также связаны с более низким риском развития нейродегенеративных расстройств.

On 19 August 2003, a Polish Air Force Su-22M4K was accidentally shot down by friendly fire during an exercise by a Polish 2K12 Kub battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2003 года польский самолет Су-22М4К был случайно сбит дружественным огнем во время учений польской батареи 2К12 куб.

Exercise extreme caution in using primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдайте крайнюю осторожность при использовании первичных источников.

Physical fitness is generally achieved through proper nutrition, moderate-vigorous physical exercise, and sufficient rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая подготовка обычно достигается за счет правильного питания, умеренных энергичных физических упражнений и достаточного отдыха.

But in the party organisation there were many veterans from the Telangana armed struggle, who rallied against the central party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в партийной организации было много ветеранов Теланганской вооруженной борьбы, которые сплотились против центрального партийного руководства.

A violent power struggle over the diocese broke out between Cyril and his rival Timothy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Кириллом и его соперником Тимофеем вспыхнула жестокая борьба за власть в епархии.

Indian Army tested its network-centric warfare capabilities in the Ashwamedha exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия проверила свои сетевые боевые возможности в ходе учений Ашвамедха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struggle to exercise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struggle to exercise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struggle, to, exercise , а также произношение и транскрипцию к «struggle to exercise». Также, к фразе «struggle to exercise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information