Students union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Students union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студенческий союз
Translate

- students

студентов

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



In the Soviet Union, all left-handed students were forced to write with their right hand in the soviet school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе все левши были вынуждены писать правой рукой в советской школьной системе.

The campus had extensive sports facilities, library, students' union shop, students' union bar and accommodation blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе имелись обширные спортивные сооружения, библиотека, магазин студенческого союза, бар студенческого союза и жилые кварталы.

He was the first officer from the University of Leicester Students' Union to be elected to the National Union of Students' Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым представителем студенческого союза Лестерского университета, избранным в Исполнительный Комитет Национального союза студентов.

The PCE created the Union of Communist Students in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году ПКЭ создал Союз студентов-коммунистов.

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

Among traditional youth organizations in Great Britain there are the Scout Association and the National Union of Students (the NUS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди традиционных молодежных организаций Великобритании Ассоциация скаутов и Национальный студенческий союз ( НСС ).

In Europe, students from countries who are a part of the European Union can take part in a student exchange program called Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе студенты из стран, входящих в Европейский Союз, могут принять участие в программе студенческого обмена под названием Erasmus.

This targeting of students would result in a Bay Area branch of the union with over a hundred members in 1964, almost as many as the union's total membership in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ориентация на студентов привела бы к тому, что в 1964 году отделение Союза в районе залива насчитывало бы более ста членов, почти столько же, сколько общее число членов союза в 1961 году.

In 2017, the European Space Agency ran another competition open to all students in the European Union called Proxima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Европейское космическое агентство провело еще один открытый для всех студентов в Европейском Союзе конкурс под названием Proxima.

Randolph had persuaded a number of other former students, life members of the Union, to attend in the hope of carrying his motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф убедил многих других бывших студентов, пожизненных членов профсоюза, принять участие в этом мероприятии в надежде осуществить его предложение.

This has caused some students at the Naval Academy to seek legal help from the American Civil Liberties Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило некоторых студентов Военно-Морской академии обратиться за юридической помощью к Американскому союзу гражданских свобод.

For instance, Bulgarian students made an alliance with union syndicates and protested through marathon demonstrations and strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, болгарские студенты заключили союз с профсоюзными синдикатами и протестовали посредством марафонских демонстраций и забастовок.

The invitation was condemned by the Equality and Human Rights Commission head Trevor Phillips and the president of the Oxford Students' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приглашение было осуждено главой комиссии по равноправию и правам человека Тревором Филлипсом и президентом Оксфордского студенческого союза.

Winchester Student Union is an organisation run for and by the students of The University of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз винчестера-это организация, которой руководят студенты Винчестерского университета.

The Athletic Union is separate to the Students' Union but maintains historically close links and holds three seats on the Student Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный союз отделен от Студенческого союза, но поддерживает исторически тесные связи и занимает три места в студенческом совете.

During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.

At a meeting in April 1965, Vạn Hanh Union students issued a Call for Peace statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече в апреле 1965 года студенты Союза вон Хань выступили с призывом к миру.

However, this was revoked in spring 2014 and students may now buy Coca-Cola products from the student union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако весной 2014 года он был отменен, и теперь студенты могут покупать продукцию Coca-Cola у студенческого союза.

Many rabbinical students from Western countries travelled to the Soviet Union as part of this program in order to establish and maintain contact with refuseniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие раввинские студенты из западных стран приехали в Советский Союз в рамках этой программы, чтобы установить и поддерживать контакт с отказниками.

In 2012, Fry wrote the foreword to the Union of UEA Students report on the student experience for LGBT+ members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Фрай написал предисловие к отчету Союза студентов ЕЭП о студенческом опыте для членов ЛГБТ+.

The campus is also the location of the main university library, the students' union as well as sports facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе также находится главная университетская библиотека, студенческий союз, а также спортивные сооружения.

A year later, the French authorities closed down the KSA, but Hou Yuon and Khieu Samphan helped to establish in 1956 a new group, the Khmer Students Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя французские власти закрыли КСА, но Хоу Юн и Кхиеу Самфан помогли создать в 1956 году новую группу-кхмерский студенческий союз.

To the University of Edinburgh ho gave ₤25,000 for 'The Donald Currie Lectureship Endowment Fund,' and ₤6000 for the enlargement of the Students' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдинбургскому университету Хо выделил 25 000 йен на благотворительный фонд Дональда карри для чтения лекций и 6000 йен на расширение студенческого союза.

Other countries providing more than 60 students included the Soviet Union, Romania, Bulgaria, Greece, Ireland and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, предоставляющие более 60 студентов, включали Советский Союз, Румынию, Болгарию, Грецию, Ирландию и Канаду.

Students are reportedly under pressure to join the government-controlled Union Solidarity and Development Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что студентов вынуждают вступать в контролируемую государством Союзную ассоциацию солидарности и развития.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

At Stanford, Jemison served as head of the Black Students Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стэнфорде Джемисон возглавлял профсоюз чернокожих студентов.

In 1956, the school in Moscow was opened for students from socialist countries outside the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году школа в Москве была открыта для учащихся из социалистических стран за пределами Советского Союза.

The campus also contains a small union building run by the university's Students' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе также находится небольшое здание профсоюза, управляемое студенческим союзом университета.

He took part in student activities and was active in the students' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал участие в студенческой деятельности и активно участвовал в студенческом союзе.

Dutch universities have a tuition fee of about 2,000 euros a year for students from the Netherlands and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские университеты имеют плату за обучение около 2000 евро в год для студентов из Нидерландов и Европейского Союза.

The European Union's Erasmus Programme scholarships enable students to spend up to a year of their university courses in a university in another European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии программы Erasmus Европейского союза позволяют студентам проводить до года своих университетских курсов в университете в другой европейской стране.

It is an independent non-profit society, separate from the students' union and the faculties of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимое некоммерческое общество, отдельное от студенческого союза и факультетов университета.

In the United States students attend Catholic Theological Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах студенты посещают католический теологический Союз.

In my college I was Elected to the college union by the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем колледже я был избран в студенческий союз студентами.

The Students' Union are planning a protest at the university next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз планирует акцию протеста в университете через неделю.

He sat on the board of the National Union of Students' commercial arm, NUSSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом правления Национального союза студенческих коммерческих организаций NUSSL.

Both the junta and Triple A targeted young professionals, high school and college students and trade union members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хунта, так и Тройка а нацелились на молодых специалистов, старшеклассников и студентов колледжей, а также членов профсоюзов.

In a lecture given to the Union of Communist Students in the same year, he criticized above all the form in which this decision was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лекции, прочитанной в том же году в Союзе студентов-коммунистов, он прежде всего критиковал форму, в которой было принято это решение.

On 4 March 2010, he was elected Honorary President of the University of Sheffield Students' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2010 года он был избран почетным президентом студенческого союза Университета Шеффилда.

Other buildings, such as the Potemkin Palace were given over to the proletariat, in this case as the students' union of the Oles Honchar Dnipro National University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие здания, такие как Потемкинский дворец, были переданы пролетариату, в данном случае как студенческий союз Днепровского национального университета имени Олеса Гончара.

Leeds Beckett Students' Union is the representative body for students and is affiliated to the National Union of Students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз Лидса Беккета является представительным органом для студентов и входит в состав Национального союза студентов.

Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab.

However, since the 1990s there had been plans at government level to introduce tuition fees to students from outside the European Union/EEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1990-х годов на правительственном уровне были разработаны планы введения платы за обучение для студентов из-за пределов Европейского Союза/ЕЭЗ.

The difference in that case was that their union syndicates were strong allies of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что их профсоюзные синдикаты были сильными союзниками студентов.

In 1969 he became the first president of the Imperial College Students' Union to be directly elected by the student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он стал первым президентом Союза студентов Имперского колледжа, который был избран непосредственно студенческим советом.

In 2014 a funding issue almost led to the closure of the paper due to a dispute with the students union about advertising but closure was averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году вопрос финансирования почти привел к закрытию газеты из-за спора со студенческим союзом о рекламе, но закрытие было предотвращено.

In addition to the student union, Aalto university students have formed numerous associations for studies, cultural activity and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо студенческого союза, студенты Университета Аалто создали многочисленные ассоциации для учебы, культурной деятельности и спорта.

So, so you want a union to try to help students deal with feelings of alienation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, итак, вы хотите, чтобы профсоюз попытался помочь ученикам справиться с чувством отчужденности?

On 15 January 1952, students staged a demonstration against the hoisting of the state flag alongside the Indian Union flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1952 года студенты устроили демонстрацию против поднятия Государственного флага рядом с флагом Индийского Союза.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

Neither the European Union nor the international community is to blame for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество.

Hey, Larry, you still have got my Union Jack CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,Ларри, диск Флаг Британии ещё у тебя?

Now, if you have a good union, you may have a contract that says you get two weeks' paid vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас, конечно, сильный профсоюз, то у вас в контракте могут быть прописаны две недели оплачиваемого отпуска.

And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «students union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «students union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: students, union , а также произношение и транскрипцию к «students union». Также, к фразе «students union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information