Sums recovered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vast sums of money - огромные суммы денег
all sums due - все суммы, подлежащие оплате
all sums payable - все суммы, подлежащие оплате
exceeding sums insured - превышающие суммы застрахованный
comment sums up - Комментарий подводит итоги
sums recovered - суммы выздоровели
product of sums - произведение сумм
astronomical sums - астрономические суммы
considerable sums of money - значительные суммы денег
all sums of money - все суммы денег
Синонимы к sums: totals, amounts, counts, tallies, aggregates, quantities, arithmetic, amount, numbers, summaries
Антонимы к sums: abandons, aborts, cancels, ceases, closes, clouds, complicates, confounds, confuses, convolutes
Значение sums: Third-person singular simple present indicative form of sum.
recovered oil - добытая нефть
recovered folder - восстановленная папка
recovered against - выздоровел против
recovered well - хорошо восстановилась
economy has recovered - экономика восстановилась
recovered product - Извлеченный продукт
recovered strongly - сильно поправилась
who had recovered - который выздоровел
recovered clock - поправилась часы
they have recovered - они выздоровели
Синонимы к recovered: cured, healed, respond to treatment, get back on one’s feet, rally, recuperate, regain one’s strength, be on the road to recovery, heal, get better
Антонимы к recovered: never recover, destroy, annihilate
Значение recovered: return to a normal state of health, mind, or strength.
Although tourism declined significantly during the war with Iraq, it has been subsequently recovered. |
Хотя во время войны с Ираком туризм значительно сократился, впоследствии он был восстановлен. |
He recovered and was released from the hospital on April 11, becoming the first serving U.S. president to survive being shot in an assassination attempt. |
Он выздоровел и был выпущен из больницы 11 апреля, став первым действующим президентом США, который выжил, будучи застреленным в попытке убийства. |
The Soviets forced most of the Polish population to leave the city, most of them settled in the Recovered Territories. |
Советы вынудили большую часть польского населения покинуть город, большинство из них поселилось на восстановленных территориях. |
Most of Tablet V has never been recovered, but, aside from this lacuna, the text is almost complete. |
Большая часть таблички V так и не была восстановлена, но, если не считать этой лакуны, текст почти закончен. |
Judging from the amount recovered, Mrs. Inglethorp had ingested about three-quarters of a grain of strychnine, possibly a grain. |
Судя по результатам экспертизы, она приняла не меньше трех четвертей грана стрихнина. |
The Tadawul endured a major crash in 2006, from which it has never fully recovered, and foreign investors' interest has been tepid because of the still-high valuations. |
В 2006 году индекс Tadawul пережил серьезный спад, от которого он так и не оправился, и с тех пор интерес иностранных инвесторов к рынку Саудовской Аравии был довольно сдержанным. |
The material on the floor was recovered and repackaged into new containers. |
Этот находившийся на полу материал был собран и перепакован в новые контейнеры. |
Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature. |
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер. |
Это было после того как я восстановился от серьезных травм. |
|
If the girls recovered, Ellen's family would have to take them, whether they liked it or not. |
Если сестры поправятся, родные Эллин должны будут - пусть даже им это не очень по душе -позаботиться о них. |
Коврик в гостиной до сих пор до конца не очищен. |
|
And this is a list of the items that were recovered from your hotel suite. |
А вот список вещей, найденных в твоем номере. |
They recovered traces of skin and bone fragment that matched his DNA. |
Они обнаружил следы кожи и фрагменты костей, совпавшие с его ДНК. |
A substantial amount of the money invested in the company was never recovered. |
Значительное количество денег, инвестированных в компанию, так и не нашли. |
It recovered from the deep stall after deploying the anti-spin parachute but crashed after being unable to jettison the chute or relight the engines. |
Он вышел из глубокого застоя после развертывания противоштопорного парашюта, но разбился после того, как не смог сбросить парашют или снова зажечь двигатели. |
The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home. |
Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом. |
Буддизм быстро восстановился после его смерти. |
|
The reason for this strange tradition goes back to 1640, when Joao IV recovered independence after spanish domain since 1580. |
Причина этой странной традиции восходит к 1640 году, когда Хуан IV восстановил независимость после испанских владений с 1580 года. |
Hart's relationship with his father improved after the latter recovered from his addiction. |
Отношения Харта с отцом улучшились после того, как последний оправился от своей зависимости. |
The fact that the US was able to show the Russians the at-sea burial of K-129 sailors clearly indicated the US recovered, at least, bodies in this forward section. |
Тот факт, что США смогли показать русским морское захоронение моряков К-129, ясно указывал на то, что США нашли, по крайней мере, тела в этом переднем отсеке. |
The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920. |
Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года. |
The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu. |
Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа. |
In the later 1930s, his health recovered somewhat and he was encouraged by a visit from Kandinsky and Picasso. |
В конце 1930-х годов его здоровье несколько восстановилось, и он был воодушевлен визитом Кандинского и Пикассо. |
Following the labeling stage, the graph may be partitioned into subsets, after which the original information can be recovered and processed . |
После этапа маркировки граф может быть разбит на подмножества, после чего исходная информация может быть восстановлена и обработана . |
The remains of Haarmann's victims which had been recovered were buried together in a communal grave in Stöckener Cemetery in February 1925. |
Останки жертв Хаармана, которые были найдены, были похоронены вместе в общей могиле на кладбище Штекенер в феврале 1925 года. |
In the early 19th century, uranium ore was recovered as a byproduct of mining in Saxony, Bohemia, and Cornwall. |
В начале XIX века урановая руда была добыта в качестве побочного продукта добычи в Саксонии, Богемии и Корнуолле. |
Sweden lost control of the eastern Baltic and never recovered its former greatness. |
Швеция потеряла контроль над восточной Балтикой и так и не смогла восстановить свое былое величие. |
No arrests had been made in the theft and only a few of the guns had been recovered. |
По делу о краже не было произведено никаких арестов, и лишь несколько пистолетов были найдены. |
Prison officials told TV stations Mega and NET that they recovered well over 500 bullets fired from the helicopter. |
Тюремные чиновники сообщили телеканалам Mega и NET, что они обнаружили более 500 пуль, выпущенных из вертолета. |
Although not fully recovered from his injuries, Nomis tried to perform a difficult spin and landing over railway tracks. |
Несмотря на то, что Номис еще не полностью оправился от полученных травм, он попытался выполнить сложный вираж и приземлиться над железнодорожными путями. |
Bog bodies, or bog people, are the naturally preserved corpses of humans and some animals recovered from peat bogs. |
Болотные тела, или болотные люди, - это естественно сохраненные трупы людей и некоторых животных, извлеченные из торфяных болот. |
The post-depression version of the script was to some extent written as an exercise for von Trier, to see if he had recovered enough to be able to work again. |
Постдепрессивная версия сценария была в какой-то степени написана как упражнение для фон Триера, чтобы посмотреть, достаточно ли он восстановился, чтобы снова работать. |
On 28 January, the 17th body, that of a female crew member, was recovered from a submerged part of the vessel. |
28 января 17-е тело женщины-члена экипажа было извлечено из затопленной части судна. |
Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price. |
Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене. |
Бесчелюстных снизились в девонских и не оправился. |
|
This was eventually recovered, four of the five pieces held at the Musée D'Orsay and the fifth at the Paul Gauguin Museum in Tahiti. |
Четыре из пяти экспонатов, хранящихся в Музее Орсе, и пятый-в музее Поля Гогена на Таити, были в конце концов найдены. |
In 1998, three agencies joined forces to conduct a sting operation where they successfully recovered the Honduras Goodwill Moon Rock from a vault in Miami. |
В 1998 году три агентства объединили усилия для проведения операции Стинг, в ходе которой они успешно извлекли Лунный камень доброй воли Гондураса из хранилища в Майами. |
It suffered a period of economic decline and rising crime in the mid-20th century but gradually recovered. |
Он пережил период экономического спада и роста преступности в середине 20-го века, но постепенно восстановился. |
This serves as a backup as the data can be recovered from Hive. |
Это служит в качестве резервной копии, поскольку данные могут быть восстановлены из улья. |
However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge. |
Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка. |
All who were wounded and captured recovered to return home after the war. |
Все, кто был ранен и попал в плен, выздоравливали, чтобы вернуться домой после войны. |
The cave was found to have dwelling sites and granaries, with pottery shards, baskets and hunting tools recovered. |
В пещере были обнаружены жилища и амбары, а также черепки глиняной посуды, корзины и охотничьи орудия. |
Recycled or reclaimed fibres are recovered from either pre or post-consumer sources. |
Переработанные или восстановленные волокна извлекаются либо из пред -, либо из постпотребительских источников. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Less than 5% was recovered in the urine as the desmethyl and N-oxide metabolites, the only metabolites identified in humans. |
Менее 5% было выделено в моче в виде метаболитов десметила и N-оксида, единственных метаболитов, идентифицированных у человека. |
Oil and gas reserves are defined as volumes that will be commercially recovered in the future. |
Запасы нефти и газа определяются как объемы, которые будут коммерчески извлечены в будущем. |
Из них 118 пожилых людей были благополучно восстановлены. |
|
The last body was located and recovered on September 11. |
Последний труп был обнаружен и извлечен 11 сентября. |
If other editors disagree with this blanking, its contents can be recovered from page history, as the article has not been deleted. |
Если другие редакторы не согласны с этим пропуском, его содержимое может быть восстановлено из истории страниц, так как статья не была удалена. |
More than half of the downed U.S. aircrews were rescued while the majority of the Japanese aircrews were never recovered. |
Более половины сбитых американских летных экипажей были спасены, в то время как большинство японских летных экипажей так и не были восстановлены. |
Although the pumps could not keep up with the floodwater, tools that had been used by the Onslow and Truro companies were recovered. |
Хотя насосы не справлялись с потоком воды, инструменты, которые использовались компаниями Онслоу и Труро, были восстановлены. |
Ylisse has slowly recovered from the war thanks to Emmeryn's peaceful actions. |
Илисса медленно оправилась от войны благодаря мирным действиям Эммерина. |
However, Ed Soares announced that the bout would not take place as Silva would not be fully recovered from surgery. |
Однако Эд Соарес объявил, что поединок не состоится, так как Сильва не будет полностью восстановлен после операции. |
Northumbria Police reported they had recovered three mobile phones used by Moat in recent days. |
Полиция Нортумбрии сообщила, что в последние дни они нашли три мобильных телефона, которыми пользовался Моут. |
According to reports, by 22 April al-Baghdadi had not yet recovered enough from his injuries to resume daily control of ISIL. |
По имеющимся данным, к 22 апреля аль-Багдади еще не успел достаточно оправиться от полученных ранений, чтобы возобновить ежедневный контроль над ИГИЛ. |
The Soviets recovered maps from his aircraft detailing the exact German plans for Case Blue. |
Советы извлекли из его самолета карты с подробным описанием точных немецких планов для кейс Блю. |
Aleppo was recovered by the Muslims within a month, and a Mamluk governor placed to govern the city. |
Алеппо был восстановлен мусульманами в течение месяца, и мамлюкский губернатор был назначен управлять городом. |
Halbach's vehicle was found partially concealed in the salvage yard, and bloodstains recovered from its interior matched Avery's DNA. |
Автомобиль хальбаха был найден частично скрытым на складе утильсырья, и пятна крови, обнаруженные в его салоне, соответствовали ДНК Эйвери. |
Thousands of steatite seals have been recovered, and their physical character is fairly consistent. |
Были найдены тысячи стеатитовых печатей, и их физический характер довольно последователен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sums recovered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sums recovered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sums, recovered , а также произношение и транскрипцию к «sums recovered». Также, к фразе «sums recovered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
