Sweeping broom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: широкий, стремительный, быстрый, решительный, огульный, с большим охватом, не делающий различий
noun: подметание, уборка, сор, мусор
sweeping stability - противотральная стойкость
sweeping machine - подметальная машина
sweeping security action - крупная операция сил безопасности
sweeping view - захватывающий вид
acoustic sweeping distance - ширина полосы траления акустическим тралом
damp sweeping - влажная уборка пола
magnetic sweeping gear - магнитный трал
speed while sweeping - скорость при тралении
sweeping of noncontact mines - неконтактное траление
chimney sweeping - очистка дымоходов
Синонимы к sweeping: wall-to-wall, far-reaching, wide-ranging, all-inclusive, broad, extensive, comprehensive, global, thorough, radical
Антонимы к sweeping: exclusive, narrow
Значение sweeping: wide in range or effect.
barnham broom - Барнем-Брум
broom box - ящик для уборочных материалов
broom corn - метельчатое сорго
broom handle - гимнастическая палка
broom point-downwards - голик раструбом вверх
fountain broom - фонтанирующая щетка
hand-air broom - ручная вакуумно-подметальная машина
power broom - механическая щетка для очистки улиц и дорог
new broom - новая метла
birch broom - березовый веник
Синонимы к broom: sweep, heather, brush, ling, besom, sweeper, swept, mop, hairbrush, whisk
Антонимы к broom: blighted, defile, dingy, dirty, dust, foul, infect, make a mess, mark, never wash
Значение broom: a long-handled brush of bristles or twigs used for sweeping.
Can you just clean up your attachments to people as though you were sweeping them up with a broom? |
Разве можно избавиться от привязанности словно вычистив метлой? |
A woman was just setting aside a broom after sweeping the dirt floor. |
Женщина только что отложила метлу, которой подметала земляной пол. |
I'm sweeping out the broom closet for the tenth time that day. |
Я в десятый раз за сегодня подметаю чулан для щеток. |
A street-sweeping person would use a broom and shovel to clean off litter, animal waste and filth that accumulated on streets. |
Человек, подметающий улицы, использовал бы метлу и лопату, чтобы очистить от мусора, отходов животных и грязи, которые накапливались на улицах. |
At the same moment from my little room on the right sounds reached me as though someone were sweeping with a broom. |
В то же время из правой моей комнатки долетали до меня какие-то звуки, как будто кто-то шуршал по полу веником. |
Well, Matt Damon just picked up a broom and started sweeping. |
Ну, Мэт Деймон только что взял метлу и начал мести. |
Once he found her, broom in hand, sweeping an office; the maintenance department had fallen apart, charwomen appeared and disappeared, no one had time to notice. |
Один раз он застал её со шваброй в руках, она подметала и убирала в редакции, так как хозяйственная служба развалилась и уборщицы появлялись от случая к случаю. |
Everybody calls him Chief Buh-Broom, though, because the aides have him sweeping a l-large part of the time. |
Но все зо-зовут его вождь швабра, потому что санитары заставляют его м-много подметать. |
Elena had a broom in her hand and holding up her smart dress which she had kept on ever since at evening, she was sweeping the floor. |
Елена, держа в руке веник и придерживая другой рукой свое нарядное платьице, которое она еще и не снимала с того самого вечера, мела пол. |
Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe. |
Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу. |
Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve. |
Болан пожал плечами и бросил машину в крутой вираж. |
As President, he launched a sweeping campaign against corruption. |
Будучи президентом, он начал проводить решительную кампанию по борьбе с коррупцией. |
Why has Sweden held out against the right-wing tide sweeping so much of Western Europe? |
Почему же Швеция выстояла против правого течения, захлестнувшего большую часть Западной Европы? |
And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
А это наша первая звукозаписывающая студия, которая раньше была чуланом. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
But we might also see an unpredictable turn, with a new political leader or movement suddenly capturing the popular imagination and sweeping aside the old arrangements. |
В то же время возможен также и непредсказуемый переход, когда новый политический лидер или движение внезапно завладеют общественным созданием и сметут старую систему. |
Pino, get a broom and sweep up front. |
Пино, возьми метлу и подмети на крыльце. |
This scene was taken from the show for the footballers, just that, foot movement, that symbolized victorius scoring, is replaced by sweeping movements. |
Вообще-то сцена позаимствована из программы для футболистов, только движение ноги, которое там было символом победоносного гола, заменено движением, символизирующим уборку. |
That's sweeping leaves on a windy day whoever the hell you are. |
Это все равно, что мести листву в ветренную погоду, кто бы ни был на твоем месте. |
Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city. |
Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города. |
I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game. |
Я не собираюсь заметать серьёзные учебные нарушения под ковер ради того, чтобы вы выиграли игру. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
Someone told me you were sweeping, straightening clocks. |
Мне сказали, ты подметаешь, поправляешь часы... |
No, said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly. |
Нет, - отчетливо произнес Ретт, небрежно окидывая взглядом присутствующих. |
Cleanliness depended entirely on whitewash, soap and water and sweeping, which in turn depended on the prisoners themselves. |
Чистота всецело зависела от охоты и умения заключенного пользоваться водой, мылом и метлой. |
“Let me see that, my dear,” she said reprovingly to Ron, sweeping over and snatching Harry’s cup from him. Everyone went quiet to watch. |
Позволь мне взглянуть, дорогой, - укоризненно обратилась она к Рону, подошла, колыхая одеждами, и забрала у него чашку Гарри. Все затихли и стали наблюдать. |
He included us all in a sweeping bow and stalked out of the room. |
Он сделал общий поклон и торжественно удалился. |
The young man made a sweeping circle with his hand, and his hand took in the ragged tents and the rusty cars. |
Молодой человек широко повел рукой, показывая на рваные палатки и дряхлые машины. |
At once I led Amelia back through the door, and returned to the street with its ever-sweeping lights. |
Я немедля вывел Амелию обратно за дверь, на улицу, под неверный свет качающихся фонарей. |
The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand. |
Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру. |
Suddenly there are accidents, deaths in the family, a wave of misfortune is sweeping through society's bluebloods at a rate unprecedented since the French Revolution. |
Неожиданно стали возникать аварии, смерти в семье волна неудач, которая скашивает высший свет общества причём в таком количестве, которого не наблюдалось со времён французской революции. |
A surging of the mob was sweeping our horses along and grinding our knees together. |
Нахлынувшая волна народа смяла наших коней и нас самих. |
You want someone to sweep you off your feet, but you're more interested in getting swept off your feet than the someone who's doing the sweeping. |
Тебе всегда хочется больше романтики в отношениях. Но сама ты никогда и ни в чём эту романтику не проявляешь. |
The old swamper shifted his broom and held it between his elbow and his side while he held out his hand for the can. He studied the label carefully. |
Старый уборщик сунул швабру под мышку, протянул руку и взял баночку. |
Да, он требует покраски и прочистки дымохода. |
|
The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness. |
Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона. |
Scott and I co-reported on the North Koreans sweeping the Olympics. |
Скотт и я вместе вели репортаж о том, как Северная Корея выиграла Олимпийские игры. |
That's Stephanopoulos with Broom. |
Это доктор Стефанополус, с Брумом. |
Unlike Sumner and other Radicals, Lincoln did not see Reconstruction as an opportunity for a sweeping political and social revolution beyond emancipation. |
В отличие от Самнера и других радикалов, Линкольн не рассматривал реконструкцию как возможность для радикальной политической и социальной революции, выходящей за рамки эмансипации. |
African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908. |
Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах. |
In China, some people carry willow branches with them on the day of their Tomb Sweeping or Qingming Festival. |
В Китае некоторые люди носят с собой ивовые ветви в день подметания могилы или праздника Цинмин. |
JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation. |
Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам. |
That high level of noise is bound to have a hard, sweeping impact on life in the sea. |
Этот высокий уровень шума неизбежно окажет сильное, ошеломляющее воздействие на жизнь в море. |
Duffy's press agent published sweeping reforms, however, San Quentin remained a brutal prison where prisoners continued to be beaten to death. |
Пресс-агент Даффи опубликовал радикальные реформы, однако Сан-Квентин оставался жестокой тюрьмой, где заключенных продолжали избивать до смерти. |
By 1006, Stephen consolidated his power, and started sweeping reforms to convert Hungary into a Western feudal state. |
К 1006 году Стефан укрепил свою власть и начал масштабные реформы, чтобы превратить Венгрию в Западное феодальное государство. |
Later that evening the armada was attacked by Finnish and German torpedo boats, and the chaotic situation made organized mine sweeping impossible. |
Позже в тот же вечер армада была атакована финскими и немецкими торпедными катерами, и хаотичная обстановка сделала невозможным организованное разминирование. |
It is merely the idea of what would be our sensations during the sweeping precipitancy of a fall from such a height. |
Это всего лишь представление о том, какими были бы наши ощущения во время стремительного падения с такой высоты. |
Such objects are rare in the current asteroid belt but the population would be significantly increased by the sweeping of resonances due to giant planet migration. |
Такие объекты редки в нынешнем поясе астероидов, но население будет значительно увеличено за счет распространения резонансов из - за гигантской миграции планет. |
The example of Socrates is offered to illustrate the shallow knowledge base of editors who may then proceed to make sweeping judgements. |
Пример Сократа предлагается для иллюстрации неглубокой базы знаний редакторов, которые затем могут приступить к вынесению широких суждений. |
Soon after taking office as president, Reagan began implementing sweeping new political and economic initiatives. |
Вскоре после вступления в должность президента Рейган приступил к осуществлению радикальных новых политических и экономических инициатив. |
The Indonesian parliament decided to introduce a sweeping anti-pornography law. |
Индонезийский парламент принял решение ввести радикальный закон о борьбе с порнографией. |
Why add back the vague and sweeping 'claims' by unnamed critics that are themselves baseless, distortions, and outright falsehoods? |
Зачем же добавлять к этому туманные и размашистые утверждения неназванных критиков, которые сами по себе безосновательны, искажены и откровенно лживы? |
Clinton won most of the Northeast, but Madison won the election by sweeping the South and the West and winning the key state of Pennsylvania. |
Клинтон выиграл большую часть Северо-Востока, но Мэдисон выиграл выборы, охватив Юг и Запад и выиграв ключевой штат Пенсильвания. |
Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy. |
Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию. |
Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China. |
День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае. |
Saying it cannot is a sweeping statement that is extremely difficult to prove or even strongly suggest. |
Сказать, что это невозможно, - это широкое утверждение, которое чрезвычайно трудно доказать или даже сильно предположить. |
His characterization, grandly sweeping, sincere, preposterous but solemn, is just right. |
Его характеристика, величественно размашистая, искренняя, нелепая, но торжественная, совершенно правильна. |
The dispute weakened both factions and the entire Republican Party, enabling the sweeping Democratic victory in the 1874 state elections. |
Этот спор ослабил обе фракции и всю Республиканскую партию, позволив одержать решительную победу демократам на государственных выборах 1874 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweeping broom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweeping broom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweeping, broom , а также произношение и транскрипцию к «sweeping broom». Также, к фразе «sweeping broom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
