Sweet ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet ending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкая концовка
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • short and sweet - короткий и сладкий

  • sweet shop - магазин сладостей

  • sweet waffle - сладкий вафельный

  • sweet delicacies - сладкие лакомства

  • hits the sweet spot - хитов сладкое пятно

  • is sweet - сладкий

  • quite sweet - довольно сладкий

  • a very sweet man - очень милый человек

  • was very sweet - была очень мила

  • nothing sweet about - ничего сладкого о

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- ending [noun]

noun: окончание, конец, флексия

adjective: конечный, заключительный

  • Hollywood ending - Голливуд

  • seems never ending - кажется, никогда не заканчивается

  • will be ending - будет окончание

  • week ending - конец недели

  • is never-ending - это нескончаемый

  • sweet ending - сладкая концовка

  • a view to ending - вид на окончание

  • in the week ending - в неделю, завершившуюся

  • may be ending - может быть окончание

  • as an ending - как окончание

  • Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup

    Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.



I want to give you one good bash and eat your sweet, delicious meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу хорошенько тебе врезать и съесть твоё свежее вкусное мясо.

Her mouth felt so wondrously soft against his own, and the sweet taste of her made him ravenous for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были удивительно мягкими, а их сладостный вкус заставлял его ощущать еще большую жажду.

Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли.

Try to dip to the sweet capture of the magnetic Orient together with «Central Asia Travel» Co.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окунитесь в сладкий плен манящего Востока в компании с «Central Asia Travel»!

This war is not an ending, but a beginning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта война - не конец, а начало!

She's a bit abnormal, but sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заторможена, но милая девочка.

It's considered a sweet practice for you to get drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции вам следовало бы напиться - самое милое дело.

Do you like sweet plum or cherry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты любишь мороженое сливовое?

Three sickly sweet doses of methadone a day instead of smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три жалких дозы метадона в день, вместо героина.

Sweet Lord, new realms of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже ты мой, новые источники удовольствия.

Michael gave her his sweet, good-natured smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл улыбнулся ей своей милой, добродушной улыбкой.

Joy is expressed on the face by contraction of the muscles, but it can only be put in play by the sweet emotions of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость выражается на лице в результате сокращения мышцы, которая приводится в действие только приятными эмоциями, возникающими в душе.

And Mrs. Sedley tossed out of the room, hissing out the word poison once more, and so ending her charitable benediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами миссис Седли выбежала из комнаты, еще раз проговорив сквозь зубы: Отрава! - и тем закончив свое материнское благословение.

There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов.

Relentless, never-ending torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспощадная, нескончаемая пытка.

For years since Celia's death, Tolland had endured nights when he'd wanted to die, hours of pain and loneliness that seemed only escapable by ending it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие со смерти Шейлы, Толланд пережил ночи, в которые он мечтал умереть, часы боли, отчаяния и одиночества, от которых можно было уйти, только обрубив все концы.

Ah, the sweet smell of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, сладкий запах свободы.

That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем.

I may need to do some sweet-talking to get you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придется уболтать их, чтобы вас пропустили.

So fight seven floors of evil lawyer zombies or sweet-talk a nasty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пробиться с боем через 7 этажей злых адвокатов-зомби или сладкий разговор с ужасной маленькой девочкой?

You sweet-talked Peter, convinced him he could win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстили Питеру, убеждая, что он может выиграть президентские выборы.

Quit sweet-talking and come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит сладких речей, иди ко мне.

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

They made me, them Candleford types, they sweet-talked me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти, из Кэндлфорда, - они меня одолели. Они меня умасливали!

Visitation will be ending in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время посещений закончится через 5 минут.

And just when you've sold that enough, that's the time to change to an ending and sort of like let it rip a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты насытишься этим сполна, то наступит самое время перейти к концовке и как бы еще немного ускориться.

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

'She lies with a sweet smile on her face; and her latest ideas wandered back to pleasant early days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежит со светлой улыбкой на лице; в своих последних мыслях она возвращалась к милым детским дням.

Scared of ending up just like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боится закончить, как отец.

Oh, my sweet girl, what a heart was that which beat so fast against me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моя прелестная девочка, какое чудесное сердце билось так трепетно рядом с моим!

We, in fact, did not make a single statement ending in a question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не сказали не одной вопросительной фразы.

I don't want my body ending up at any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы моё тело оказалось в любом из них.

You already know the ending to this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже известен конец этой истории.

How sweet to live in the world and to love life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладко жить на свете и любить жизнь!

Ladies bathed before noon, after their three-o'clock naps, and by nightfall were like soft teacakes with frostings of sweat and sweet talcum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы принимали ванну около полудня, затем после дневного сна в три часа и все равно к вечеру походили на сладкие булочки, покрытые глазурью из пудры и пота.

And as soon as they hear that the world is ending, they rush out and try and hook up with someone, like it was closing time at Studio 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только эти люди слышат, что мир рушится, они начинают бегать и пытаться подцепить кого-нибудь, как будто это время закрытия ночного клуба Studio 54.

To put things shortly, he began a speech which had neither beginning nor ending, and cried out, a batons rompus, that I was a boy whom he would soon put to rights-and so forth, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, он завел речь без начала и конца, a batons-rompus, кричал, что я мальчишка, что он научит... что он даст понять... и так далее, и так далее.

Oh, it would be even better with a great ending, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы еще замечательней с замечательным концом, да?

If by happy ending, you mean us, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под счастьем ты подразумеваешь нас, то...

But with my system, we're essentially taking spoiled lemons and making sweet, sweet lemonade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с моей системой, мы берем гнилые лимоны и делаем из них сладкий лимонад.

Well, cover your ears if you don't want me to spoil the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, закройте ваши уши, если не хотите узнать концовку.

We need you to get your happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно чтобы был хеппи энд.

'But when she spoke about it, when Rosie spoke, 'I wanted to take a run and jump inside that round, sweet, cunny-red mouth.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда она об этом говорила, когда Роузи говорила, я хотел бегать и прыгать на её прекрасных, сладких губах.

Don't give away the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не читай, чем закончилось.

I had some sweet guy who hid me in his kid's room for a month just hanging on the wall, and I think, for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что парень, месяц, укрывавший меня в комнате своих детей, болтается на стене, и ради чего же?

You'll keep your word about ending my life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сдержишь обещание о моей смерти?

Ooh, ooh, that'll go sweet on a bumper sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это мило смотрелось бы на наклейке для бампера.

Abram, he was a pretty one, such black eyes he had, all us girls were sweet on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврам был таким красивым, с такими черными глазами, что мы все девушки бегали за ним.

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

How about we talk about your ending?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о сценарии финальной серии?

This never-ending weather system is feeding on something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту систему беспрерывного движения питает что-то другое.

When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание.

A severely weakened Montoneros launched a counterattack in 1979, which was quickly annihilated, ending the guerrilla threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно ослабленный Монтонерос предпринял контратаку в 1979 году, которая была быстро уничтожена, положив конец партизанской угрозе.

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков.

Her 100th birthday in 1994 was celebrated by Newnham College with the planting of the Tipper Tree, a sweet chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 100-летний юбилей в 1994 году был отпразднован Ньюнхэмским колледжем посадкой дерева Типпер-сладкого каштана.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet ending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, ending , а также произношение и транскрипцию к «sweet ending». Также, к фразе «sweet ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information