Swelled seas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: набухать, разбухать, раздуваться, опухать, пухнуть, распухать, нарастать, отекать, надуваться, важничать
swelled head - набухшая голова
joining with swelled tenon - соединение уширенными шипами
Синонимы к swelled: big, vainglorious, puff up, inflate, distend, expand, bloat, fill out, balloon, dilate
Антонимы к swelled: contracted, decreased, diminished, dwindled, lessened, receded, waned
Значение swelled: (especially of a part of the body) become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid.
over the seas - над морями
intervention on the high seas act - Закон о вмешательстве в открытом море
freedom of the high seas - свобода открытого моря
Institute of Biology of the Southern Seas - Институт Биологии Южных Морей
far seas fisheries research laboratory - Научно-исследовательская лаборатория проблем рыболовства в открытом океане
area beneath the seas - подводный район
irreversible pollution of seas - необратимое загрязнение морей
Seven Seas Resort, Ko Kradan - Seven Seas Resort, Ко Kradan
wind seas - ветровые волны
four seas - четыре моря
Синонимы к seas: briny, deep, foam, ocean, drink, salt chuck, main, rollers, combers, swell
Антонимы к seas: lands, grounds, country, earths, land, one, soils, terrains, beaches, domain
Значение seas: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.
I should have been a pair of ragged claws, scuttling across the floors of silent seas. |
О, быть бы мне корявыми клешнями, Скребущими по дну немого моря! |
Ponds, lakes, seas like silver plates with little central dots of island. |
Пруды, озера, моря, напоминавшие серебряные тарелки с небольшими точками островов в самом центре. |
The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick. |
Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными. |
Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower. |
Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик. |
The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have. |
Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем. |
Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small. |
Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами. |
Kristina Gjerde studies the law of the high seas - the 64 percent of our ocean that isn't protected by any national law at all. |
Kpиcтинa Йере исследует право в открытых морях - 64% всех океанов, которые не защищаются ни одним государством. |
There has long been talk of building a bridge across the Kerch Strait, where the Azov and Black Seas merge, to link Russia and Crimea. |
Разговоры о сооружении моста через Керченский пролив — место, где сливаются Азовское и Черное моря — который соединил бы Россию и Крым, ведутся давно. |
Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states. |
Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы. |
The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. -LORD BACON'S VERSION OF THE PSALMS. |
Великий Левиафан, заставляющий море пениться, подобно кипящему котлу. Лорд Бэкон. Перевод Псалмов |
They justly say that Grandmother is the wisest one in all of the seas. |
Справедливо считают бабушку мудрейшей в море. |
Endless seas and thousands of miles of rivers ...I remember father to children... |
Безбрежные моря и тысячи миль рек ...Я помню отца детей... |
Meanwhile, back in the seas, those creatures with the stiffening rod in their bodies had strengthened it by encasing it in bone. |
Тем временем, в море существа, в теле которых имелся поддерживающий стержень, укрепили его, преобразовав в кость. |
We were a dying breed, the last remaining corsairs on the seven seas. |
Мы были вымирающим видом, последние живые пираты семи морей. |
Over every part the seas made a clean breach, except of the summit of my pyramid. |
Со всех сторон напирали огромные волны, не доставая лишь до верхушки моей пирамиды. |
Sixty miles on a bike, 30 miles on foot, and then a nice swim through sub-zero Nordic seas. |
Шестьдесят миль на велике, тридцать миль бегом, а потом вплавь по ледяному Норвежскому морю. |
I can't tell you about them little fellas laying in the tent with their bellies swelled out and just skin over their bones. |
Вы бы видели малышей в палатке - со вздутыми животами и костями, обтянутыми кожей... обтянутыми кожей... |
The whorls of grey matter swelled to entrails, they curled round one another like muscular snakes, became vague and misty like the spiral nebulae on astronomical charts. ... |
Серые извилины сплетались, как змеи, взбухали, словно бесконечные кишки, выцветали, бледнели и закручивались спиралями, подобно туманностям астрономических карт. |
I sailed the seas on a pirate ship, joined a traveling circus for while, and lived in a sandbender commune in the desert. |
Я бороздила океан на пиратском корабле, затем на некоторое время присоединилась к бродячему цирку, а в пустыне жила в племени магов песка. |
Well, it's modern salvage and recovery, but the rules of the high seas are still the same - finders keepers. |
Сейчас это поднятие затонувших судов и ценностей, но правила на морских просторах те же самые. Кто нашел, того и добыча. |
Well, that's rather an exaggerated way of putting it, but one does look at distances differently in the South Seas. |
Ну, вы, разумеется, преувеличиваете, однако в Южных морях расстояния действительно кажутся другими. |
A territory covering the length of a whole zone and between two seas, seemed to him to possess potentialities which it could not retain if the States of the South were lost. |
Территория, простирающаяся от океана до океана, таила в себе потенциальные богатства, которые были бы утрачены, если бы Южные штаты отложились от Северных. |
There, now! she added, looking round for the old vermicelli maker, there is that Father Goriot half seas over. |
Папаша Горио, и тот напился, - продолжала она, оборачиваясь в сторону вермишельщика. |
Long trip on the high seas, sailor boy? |
Долгая поездка в открытом море, моряк? |
I'd give you the full moon and the blue of the seas |
Я отдал бы полную луну и синий цвет морей |
It's not only surrounded by the stormiest of seas, it is itself an active volcano. |
Остров не просто окружён штормящими морями, он сам — действующий вулкан. |
Живёшь ты за семью морями |
|
Я последую за тобой, даже под воды Великих морей |
|
The seas are fraught with dangers... especially for those who, consider themselves his competitor. |
Моря таят в себе много опасностей... Особенно для тех, кто был его конкурентом. |
Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями |
|
That's why you'll each be taking a small psychological exam to spot any little clouds on the horizon as you sail the student seas of Lawndale High. |
Вот почему вы обе пройдете небольшой психологический тест, чтобы обнаружить любое облачко на горизонте, прежде чем выпустить вас в море учеников Лондейлской школы. |
In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies. |
Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях. |
Две одиноких женщины в открытом море. |
|
But she was served some bad fish, and she died on the high seas. |
Но она съела несвежую рыбу, и умерла в открытом море. |
We testified that you and Calvin broke into the ship's pantry, which, under maritime law, is considered looting on the high seas. |
Мы дали показания, что вы с Кэлвином взломали кладовую на корабле, а это, по морскому праву, расценивается как мародерство. |
You'd be flying around the open seas alone for who knows how long. |
Кто знает, сколько вы будете летать над морями одна. |
We left the winter seas behind... and sailed under the hot sun south. |
Суровые моря остались позади. Мы двигались к солнцу, на юг. |
High seas piracy, treason, so on and so forth, same as the last, same as the next. |
Пиратство в открытом море, измена, и так далее и тому подобное, такой же в прошлый раз, такой же в следующий. |
For fear that we might meet up with more ice in the darkness, we bailed and held the boat bow-on to the seas. |
С риском натолкнуться в темноте на другие льдины, мы отливали воду и держали лодку носом к волне. |
Little Becky's soul swelled with pride and delight at these honours; she saw fortune, fame, fashion before her. |
Осыпаемая этими почестями, маленькая Бекки задыхалась от гордости и счастья; она видела перед собой богатство, славу, роскошь. |
He was interrogated and beaten by the police and charged with murder on the high seas. |
Он был допрошен и избит полицией и обвинен в убийстве в открытом море. |
In January 1917, the Germans initiated a new policy of unrestricted submarine warfare against ships in the seas around the British Isles. |
В январе 1917 года немцы начали новую политику неограниченной подводной войны против кораблей в морях вокруг Британских островов. |
Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies. |
Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования. |
HI-SEAS V began on 19 January 2017 and was scheduled to run for eight months. |
HI-SEAS V стартовал 19 января 2017 года и должен был работать в течение восьми месяцев. |
It was fought on the European continent and the surrounding seas, Ireland, North America and in India. |
Она велась на европейском континенте и прилегающих морях, в Ирландии, Северной Америке и в Индии. |
The surfaces of seas and lakes often reflect blue skylight, making them appear bluer. |
Поверхности морей и озер часто отражают голубой свет в крыше, что делает их более голубыми. |
Geologically, the Caspian Sea, like the Black and Mediterranean seas, is a remnant of the ancient Tethys Ocean. |
С геологической точки зрения Каспийское море, как и Черное и Средиземное моря, является остатком древнего океана Тетис. |
Joss, Dime, Cent, Bark West, and Bark South Areas experienced heavier seas in the wake of the storm. |
Джосс, Дайм, цент, Барк-Уэст и Барк-Саут испытывали более тяжелые моря вслед за штормом. |
In Arctic and Antarctic seas, Harpacticoida are common inhabitants of sea ice. |
В арктических и антарктических морях Гарпактикоиды являются обычными обитателями морского льда. |
An example was the salvage of the scuttled German High Seas Fleet at Scapa Flow in the 1920s and 1930s. |
Примером может служить спасение затонувшего германского флота открытого моря в Скапа-Флоу в 1920-1930-е годы. |
However, due to the rough seas, this was held inside in the Four Seasons lounge; most passengers chose to stay in their cabins. |
Однако из-за бурного моря все это происходило внутри салона Four Seasons, и большинство пассажиров предпочитали оставаться в своих каютах. |
Germany would have dominated the continent and perhaps would gain control of the seas as well. |
Германия доминировала бы на континенте и, возможно, получила бы контроль и над морями. |
On the way back to London on the 25th, Smith's craft was observed making headway in stormy seas by officers of the Royal Navy. |
На обратном пути в Лондон 25-го числа офицеры Королевского флота наблюдали, как корабль Смита продвигается в штормовом море. |
This happened several more times, with the cable slipping after being secured in a frustrating battle against rough seas. |
Это случилось еще несколько раз, когда трос соскальзывал после того, как его закрепили в отчаянной битве с бурным морем. |
Seven Seas Entertainment have announced that they will release the manga in English. |
Seven Seas Entertainment объявили, что выпустят мангу на английском языке. |
Since these seas are in effect lakes without access to wider seaborne trade, countries such as Kazakhstan are still considered landlocked. |
Поскольку эти моря фактически являются озерами, не имеющими доступа к более широкой морской торговле, такие страны, как Казахстан, по-прежнему считаются не имеющими выхода к морю. |
The manteños mastered the seas and forged extensive trade routes as far as present-day Chile to the south and western Mexico to the north. |
Мантеньо овладели морями и проложили обширные торговые пути вплоть до современного Чили на юге и Западной Мексики на севере. |
The night was dark with calm seas, and around midnight she encountered a fog bank. |
Ночь была темная, море спокойное, и около полуночи она наткнулась на Туманный берег. |
It is a demersal species of the Northern Atlantic and adjacent subarctic and Arctic seas. |
Это донный вид Северной Атлантики и прилегающих к ней субарктических и арктических морей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swelled seas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swelled seas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swelled, seas , а также произношение и транскрипцию к «swelled seas». Также, к фразе «swelled seas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
