Swivel spout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: поворотный, вращающийся, шарнирный, вертлюжный
noun: вертлюг, шарнирное соединение
verb: поворачивать на шарнирах
mooring swivel - швартовная вертлюг
swivel graver - поворотный гравировальный резец
RNA swivel - РНК-шарнирное устройство
swivel upwards - поворотный вверх
swivel guide - поворотный направляющий
swivel radius - поворотный радиус
swivel nozzle - поворотное сопло
with swivel - с шарнирным соединением
swivel joints - шатуны
swivel lock - поворотный замок
Синонимы к swivel: rotate, revolve, twirl, gyrate, turn, wheel, spin, whirl, pirouette, swing
Антонимы к swivel: still, stationary, unswirl, careful consideration, advance, attack, be confident, be decisive, be determined, continue
Значение swivel: a coupling between two parts enabling one to revolve without turning the other.
noun: носик, горлышко, струя, рыльце, выпускное отверстие, носик чайника, водосточная труба, водосточный желоб, столб воды, водяной смерч
verb: разглагольствовать, извергать, бить струей, лить, струиться, литься потоком, выпускать струю, ораторствовать, закладывать
outlet spout - выпускной рукав
overflow-and-back tilting spout - сливной желоб
charging spout - загрузочный ковш
cup with spout - клювовидная чашка
elephant-trunk spout - рукав для подачи бетона к месту укладки
flexible car-loading spout - гибкая труба для загрузки вагонов
grain spout - патрубок или лоток для вывода зерна
spout opening - носиком отверстие
with spout - с носиком
spout area - излив область
Синонимы к spout: nozzle, lip, disgorge, discharge, belch forth, squirt, spray, spew, gush, spurt
Антонимы к spout: drain, be-quiet
Значение spout: a tube or lip projecting from a container, through which liquid can be poured.
Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts. |
Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы. |
I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah. |
Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля. |
A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float. |
Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке. |
The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels. |
Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы. |
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry. |
Делаем несколько круговых движений... и осторожно ставим в сторону для сушки. |
A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof. |
Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода. |
Captain Howard and the marines will sweep their weather deck with swivel gun and musket fire from the tops. |
Говард и пехота займет верхнюю палубу и использует фальконеты и мушкеты . |
John Keene spun around in his swivel chair and stared at the commander with a blank, distant expression for a moment. |
Джон Кини развернулся на вращающемся кресле и несколько мгновений смотрел на командира с отсутствующим выражением. |
He dragged Luke against a wall, buried him under trash and snow, ran to the down-spout. |
Он оттащил Люка к стене, засыпал мусором и снегом и рванул к водосточной трубе. |
The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout. |
Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке. |
It's a hoop you keep up by swivelling your hips. |
Это такой обруч, который вращается на бедрах. |
The draft tube and the additional tube are interconnected by means of a swivel joint in such a way that the angle therebetween can be modified. |
Вытяжная труба и дополнительная труба соединены с помощью подвижного соединения с возможностью изменения угла между ними. |
Yet here you are, spouting and fuming as wildly as any madman from the desert about what shall happen to you when you are dead. |
Ты шумишь и кипятишься, как любой безумец в пустыне, о том, что с тобой будет после того, как ты умрешь. |
boldly in the distance, encircled by seven triangular pools from which spouted illuminated fountains. |
фронтон здания величественно вырастал впереди, в окружении семи треугольных бассейнов, из которых били фонтаны с подсветкой. |
You'd think I was silly... a big galoot like me spouting poetry. |
А, ты подумаешь, что я был глупым... Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией... |
Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders. |
Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления. |
She suddenly keeled over, digging her beak helplessly into the dust, and swivelled her eyes. |
Она вдруг кувыркнулась на бок, беспомощно потыкала клювом в пыль и завела глаза. |
We didn't offer this deal so we could sit here And listen to you spout lunacy |
Мы не предлагали сделку, для того чтобы сидеть здесь и слушать поток вашего безумия. |
It's a lot of funnels and a lot of water poured down the spout and out the bottom, and them telling us it's wine when it's not. |
Сотня воронок, и в них по желобам льют воду только для того, чтобы она вылилась с другого конца. |
Coffin?-Spouter?-Rather ominous in that particular connexion, thought I. |
Гроб? Китовый фонтан? Звучит довольно зловеще при данных обстоятельствах, -подумал я. |
Feldman's face turned purple, his eyes swivelling as he saw that the lancers wore the green cockades of Petlyura's Ukrainian cavalry. |
Фельдман стал темный лицом, глаза его запрыгали. В глазах запрыгали зеленые галунные хвосты гайдамаков. |
There's no sense that you're in a swivel-eyed destroyer of worlds. |
Нет ощущения, что ты управляешь косоглазым разрушителем миров. |
The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods. |
Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями. |
But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head. |
Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось. |
Or perhaps the nostalgic fuzzies that you hear me spouting about my own upbringing? |
Или проблемки ностальгии, во врем которых я восхваляю свое собственное детство? |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me. |
Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь. |
Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time. |
Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения. |
Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander. |
Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно! |
Yes, it is true that there was a dragon, which, from the depths of its cave, spouted flame through his maw and set the heavens on fire. |
Совершенно верно, был некогда дракон, который, укрывшись в пещере, поджигал оттуда небо, выбрасывая пламя из пасти. |
And someone with that much empathy being responsible for that much loss of life, she's devastated, spouting nonsense about god punishing her for ... |
И кто-то этому сильно сочувствует становится ответственным за все это до собственного опустошения, выплескивая всякую ерунду про кару божью.. |
They come in here spouting off they've seen His Majesty's Navy out there and I have three crews pulling orders because they haven't got enough balls to get back in the water. |
Они приходят сюда, рассказывая как сталкивались с флотом Его Величества. А работают по сути только мои команды, потому что их командам не хватает смелости вернуться обратно в море. |
He's been running around town, spouting off about what happened to Danny. |
Он таскается по городу, мелет языком о случившемся с Дэнни. |
She's lost her gun, we've got little or no provisions, my gun's up the spout... |
Ружье посеяла, провизии у нас мало, а мое ружье никуда не годится. |
Just so you don't start teaching that progressive nonsense they're spouting in Washington. |
Не начинай проповедовать эту прогрессивную чушь бьющую ключом в Вашингтоне. Вот видишь? |
It's really too bad about Berlaga, said Dreyfus, turning his swivel chair towards the others. |
Все-таки жалко Берлагу, - отозвался Дрейфус, повернувшись на своем винтовом табурете лицом к обществу. |
Not bad, considering Marshall's been spouting Vikings trivia for the last hour. |
Неплохо, учитывая, что Маршалл болтает о всякой, связанной с Викингами ерунде весь последний час. |
Водяные носики предназначены для того, чтобы быть визуально привлекательными. |
|
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso. |
Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище. |
Some of these figures, such as gargoyles, also had a practical function; these served as rain spouts to project water far away from the walls. |
Некоторые из этих фигур, такие как горгульи, также имели практическую функцию; они служили дождевыми струями, чтобы проецировать воду далеко от стен. |
Three of the Gatlings with swivel mountings were used with great success against the Spanish defenders. |
Три Гатлинга с поворотными креплениями были использованы с большим успехом против испанских защитников. |
Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii. |
Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи. |
Twelve swivel guns were also supplied, and fixed to posts along the quarterdeck, sides and bow. |
Двенадцать поворотных орудий были также поставлены и закреплены на столбах вдоль квартердека, бортов и носа. |
Defunct village pump spouts and village lock-ups, both common in the United Kingdom, could also be considered street furniture. |
Несуществующие деревенские насосные трубы и деревенские замки, распространенные в Соединенном Королевстве, также можно считать уличной мебелью. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
Musical fountains create a theatrical spectacle with music, light and water, usually employing a variety of programmable spouts and water jets controlled by a computer. |
Музыкальные фонтаны создают театральное зрелище с музыкой, светом и водой, обычно используя различные программируемые фонтаны и струи воды, управляемые компьютером. |
The inside of the vase, called the bassin de répartition, was filled with water up to a level just above the mouths of the canons, or spouts, which slanted downwards. |
Внутренняя часть вазы, называемая bassin de répartition, была заполнена водой до уровня чуть выше устьев канонов, или Носиков, наклоненных вниз. |
The combustion residue, smelt exits through smelt spouts-9 to the dissolving tank-10. |
Остаток горения, расплав выходит через носики расплава-9 в растворительный бак-10. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that. |
К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним. |
Breech-loading swivel gun could fire either cannonballs against obstacles, or grapeshot against troops. |
Казенная поворотная пушка могла стрелять либо пушечными ядрами по препятствиям, либо картечью по войскам. |
In the Battle of Takajō in 1587, Ōtomo Sōrin used two swivel guns obtained from the Portuguese. |
В битве при Такадзе в 1587 году Отомо Сорин использовал две поворотные пушки, полученные от португальцев. |
He notes that she motorcades and entourages with importance, but also passes time rotating dreamily in her swivel chair. |
Он отмечает, что она с важностью разъезжает в кортеже и антуражах, но также проводит время, мечтательно вращаясь в своем вращающемся кресле. |
Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common. |
Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии. |
The boats were armed with six two-pounder falcon guns mounted on swivels. |
Лодки были вооружены шестью двухфунтовыми пушками Фалькон, установленными на вертлюгах. |
The most fearsome among these native guns was the arquebuses, or swivel gun, which allowed the gunner to quickly track a moving target. |
Самым страшным среди этих местных орудий были аркебузы, или поворотные пушки, которые позволяли наводчику быстро отслеживать движущуюся цель. |
The Tilt-A-Roll is a swiveling toilet paper dispenser invented by Curtis Batts in 1996, a Dallas-native industrial engineer. |
Tilt-a-Roll-это поворотный диспенсер для туалетной бумаги, изобретенный Кертисом Баттсом в 1996 году, промышленным инженером из Далласа. |
The fountain had twelve animals of the Chinese zodiac that spouted water in turn every 2 hours, but all spouting water in concert at noon. |
В фонтане было двенадцать животных Китайского Зодиака, которые извергали воду по очереди каждые 2 часа, но все они извергали воду согласованно в полдень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swivel spout».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swivel spout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swivel, spout , а также произношение и транскрипцию к «swivel spout». Также, к фразе «swivel spout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.