Bloodsucker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bloodsucker [ˈblʌdsʌkər] сущ
- кровососм, кровопийца, пиявкаж(blood sucker, vampire, leech)
-
| noun | |||
| кровопийца | bloodsucker, vampire, leech, spider, caterpillar | ||
| пиявка | leech, bloodsucker, caterpillar | ||
| эксплуататор | exploiter, slave driver, bloodsucker, sweater | ||
| паразит | parasite, pest, sponge, sucker, sponger, bloodsucker | ||
- bloodsucker сущ
- leech · vampire · parasite
noun
- leech
prey
Bloodsucker an animal or insect that sucks blood, especially a leech or a mosquito.
Look, guys, my brother is not a bloodsucker. |
Слушайте, парни, мой брат не кровосос. |
You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me. |
Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь. |
I was pretty sure we didn't have what it takes to deal with a bloodsucker on our own. |
Я была вполне уверена, что у нас не было всего, что нужно, чтобы справиться с кровососом самостоятельно. |
The woman's a bloodsucker. |
Женщина-кровопийца. |
But Arina Petrovna was fully aware that the Bloodsucker was throwing a snare, and she flew into a rage. |
Но Арина Петровна очень хорошо поняла, что Порфишка-кровопивец только петлю закидывает, и потому окончательно рассердилась. |
Bloodsucker! The word came after him in such a piercing shriek that even he felt as if he had been branded with a hot iron. |
Кровопивец! - раздалось ему вслед таким пронзительным криком, что даже он почувствовал, что его словно обожгло. |
He'd been one of the more civilized vampires before he became head bloodsucker. |
Он был одним из самых цивилизованных вампиров до того, как стал главным кровопийцей. |
You're just much of a bloodsucker as the rest of them. |
Ты такой же кровосос, как и все остальные. |
Is Golovliovo far from here? The Bloodsucker has long since gathered in his crops, and here we're stuck. |
Головлево далеко ли? кровопивец давно с поля убрался, а мы сиди-посиди! |
When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it. |
Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее. |
You're two-timing him with that bloodsucker |
Ты обманываешь его с этим кровопийцей. |
Ugly as sin, but at least she ain't a redheaded bloodsucker. |
Страшна как смерть, но по крайней мере не рыжеволосая кровососка. |
Porfiry the Bloodsucker may hire a lawyer and serve me with summons after summons. |
Или вот Порфишка-кровопивец: наймет адвоката, а тот и будет тебе повестку за повесткой присылать! |
Not that you're a bloodsucker? |
А теперь совсем кровопийцей стал? |
The casual glimmer of feeling which had appeared for a moment during the conversation with the Bloodsucker vanished so precipitately that she was unconscious of its ever having appeared. |
Случайный проблеск чувства, мелькнувший было в разговоре с кровопивцем Порфишкой, погас мгновенно, так что она и не заметила. |
He didn't leave a living spot on me, the bloodsucker, the dog. |
Живого места во мне не оставил, кровопийца, собака. |
I'm done listening to this bloodsucker and that goes for the rest of you. |
Мне надоело слушать этого кровопийцу, и это относится и ко всем вам. |
These include the Spider, Bat, Molech, Bloodsucker, and Whale Imagin. |
Комментарии могут быть неуместными или устаревшими; если это так, пожалуйста, не стесняйтесь удалить этот раздел. |
Get out of here, Bloodsucker! the invalid cried in desperation. |
Иди, кровопивец, вон! - отчаянно крикнул больной. |
I couldn't hear a thing, he announced in a whisper, the only thing I heard was father mouthing words like 'painless, untarnished, peaceful,' and uncle shouting, 'Get out of here, you Bloodsucker!' |
Ничего не слыхать, - сообщает он шепотом, -только и слышно, что отец говорит: безболезненны, непостыдны, мирны, а дядя ему: уйди, кровопивец! |
Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires. |
Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров |
У этих кровососов нет никакого уважения к человеку со значком. |
|
Since these things are little bloodsuckers, they carry the DNA of whoever's been rolling around in those sheets. |
Эти мерзавцы - маленькие кровососы, они носят в себе ДНК любого, кто валялся на этих простынях. |
In typical bloodsucking species, the female has an elongated proboscis. |
У типичных кровососущих видов самка имеет удлиненный хоботок. |
It relies on the homonymic relationship between tick, the bloodsucking arachnid,and tic, the involuntary muscular contraction. |
Она основана на двух значениях слова тик, это и дерево, и непроизвольное подергивание мышц. |
Тут была чертова бойня кровососов, но я все еще жив. |
|
Well, as I recall, a bar full of watered-down drinks And overdressed bloodsuckers. |
Как мне помнится, бар, полный разбавленного алкоголя и ряженых кровососов. |
I would prefer a good Strigoi attack at this point because at least I'd know what those homicidal bloodsuckers want. |
Я бы предпочла сильную атаку стригоя в этом случае, так бы я хоть знала, чего хотят эти одержимые убийством кровососы. |
Those bloodsuckers in the senior leadership? |
Против кровопийц в высшем руководстве? |
Bloodsucker! was on the tip of her tongue, but she pulled herself up, poured out a glass of water, and drank it at a gulp. |
Кровопийца! - так и вертелось на языке у Анниньки. Но она сдержалась, быстро налила себе стакан воды и залпом его выпила. |
For who are these cruel, devilish bloodsuckers... but the anointed priests of our holy church, those who show us the way to heaven! |
Эти злые дьявольские кровопийцы - помазанные священники нашей святой церкви, показывающие нам путь на небеса! |
I was just fending off the bloodsuckers. |
Просто отгоняю кровососов. |
That experience with bloodsuckers will come in handy when you start rubbing elbows with congressmen. |
Тот опыт с кровососущими пригодится, когда ты будешь общаться с конгрессменами. |
Plenty of bloodsuckers everywhere, far as I can tell. |
Они повcюду, как я погляжу. |
Propaganda published in Pravda denounced all Germans as killers, bloodsuckers, and cannibals, and much play was made of atrocity claims. |
Пропаганда, опубликованная в Правде, обличала всех немцев как убийц, кровопийц и людоедов, и много было разыгранных заявлений о зверствах. |
Пока этот кровосос опять до меня не доберется. |
|
You can save the slacker shit for those corporate bloodsuckers who can afford it. |
Попридержи свои пустые бредни для тех корпоративных кровопийц кто может себе это позволить. |
You know, you're just the last in a long line of bloodsuckers coming here to dig up dirt, so you... |
Знаете, просто до вас куча стервятников пыталась копаться к грязном белье... |
There's another 80 names on the suit, but these are the real bloodsuckers. |
Есть 80 имен по иску, но это настоящие кровопийцы. |
Потому что я знаю, что я бы не позволил никакому кровососу приблизиться к моей сестре. |
|
Я не буду иметь дело с вампирами. |
|
Ты кровососущий вампирский паразит. |
|
But pig-drinking bloodsuckers are okay? |
А питающийся свиной кровью кровосос - это нормально? |
The females of these flies are bloodsuckers, feeding on mammalian blood, mainly cattle and horses, but they can also bite humans. |
Самки этих мух-кровососы, питающиеся кровью млекопитающих, главным образом крупного рогатого скота и лошадей, но они также могут кусать людей. |
- bloodsucking insect - кровососущее насекомое
- bloodsucking parasite - кровососущий паразит
- bloodsucking fly - кровососущая муха
- bloodsucking mosquito - кровососущий комар
- bloodsucking insects - кровососущие насекомые
- The woman's a bloodsucker - Женщина кровопийца
- Not that you're a bloodsucker? - Не то чтобы ты кровосос
