Systems people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы людей
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Mira Grant's 2013 novel Parasite envisages a world where people's immune systems are maintained by genetically engineered tapeworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман миры Грант паразит 2013 года описывает мир, в котором иммунная система человека поддерживается генно-инженерными ленточными червями.

Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами.

Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг.

This is impractical for the majority of people and so wider adoption will require computer systems to de-skill piloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непрактично для большинства людей, и поэтому более широкое внедрение потребует компьютерных систем для снижения квалификации пилотирования.

It became obvious through high school graduation statistics that “school systems have failed the Mexican-American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика выпускных экзаменов в старших классах показала, что школьная система не оправдала ожиданий мексиканско-американского народа.

Also, there was no regulation of people whom may perform installation of security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не было регламентировано количество людей, которые могут выполнять установку охранных систем.

About 860 communities in the US have combined sewer systems, serving about 40 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 860 общин в США имеют объединенные канализационные системы, обслуживающие около 40 миллионов человек.

Your people are very clever at cracking cipher systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши специалисты очень ловко умеют раскалывать шифры и кодированные системы.

And I started looking at how we could build battery back-up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back-up power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я стал думать, как бы мы могли построить систему на батареях, которая бы дала людям 5 часов, 10 часов, или даже весь день, или 3 дня запасной энергии.

The developers of those systems didn't share with other people, Instead they tried to control the users, dominate the users, restrict them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они пытались контролировать пользователей, повелевать пользователями, ограничивать их.

The acute phase also can be severe in people with weakened immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая фаза также может быть тяжелой у людей с ослабленной иммунной системой.

I believe this paragraph should not be removed as these thought systems include large numbers of people who believe in mentalistic monism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот пункт не следует исключать, поскольку эти мыслительные системы включают большое число людей, которые верят в менталистский монизм.

Strong men can stand it, but it tells on people in proportion to the delicacy of their systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям крепкого сложения они не вредят, зато сказываются на тех, кто обладает хрупким организмом.

For people who do not have a steady supply of food, especially those who are diabetic, safety net systems are experimenting with a variety of solutions, including food pantries at primary care clinics and distributing maps of community food banks and soup kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь людям, не имеющим постоянный доступ к продуктам питания, особенно больным диабетом, структуры социального обеспечения пробуют разные подходы, в том числе открытие бесплатных столовых в пунктах первой помощи и распространение карт с расположением пунктов бесплатного питания.

However, it can cause life-threatening illness in infants, people with HIV, transplant recipients, and those with weak immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он может вызывать опасные для жизни заболевания у младенцев, людей с ВИЧ, реципиентов трансплантата и людей со слабой иммунной системой.

In many systems and organizations, people work not just as individuals, but as members of a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих системах и организациях люди работают не как отдельные личности, а как члены команды.

And guess what? It is often the exact top or bottom that is showed in examples of these oscillating indicators by people who are trying to sell indicator-based trading systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам часто приводят примеры, где показывается точная вершина или основание, когда описываются преимущества торговых систем на основе осцилляторов.

These systems have been used to produce holograms of live people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы были использованы для получения голограмм живых людей.

Something new is called for, and cash transfers directly to poor people could be an alternative − but only as a part of a longer-term vision of partner countries’ welfare systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо нечто новое, и денежные переводы непосредственно бедному населению могут стать альтернативой, ? но только лишь в качестве одной из составляющих долгосрочного видения систем социального обеспечения стран-партнеров.

I mean, sure. Why would the university train people who know how to build things like, oh, say, computer systems, power grids, levees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, зачем университету обучать людей, которые будут знать как делать... ну, к примеру, компьютерные системы, энергосистемы, плотины?

Guidance systems for drunk people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация для пьяных.

However they are considered parasitic in people with weakened immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они считаются паразитическими у людей с ослабленной иммунной системой.

Proper knowledge of the basic rigging systems by theater technicians is how scenery is properly built and hung over people's heads for productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное знание основных такелажных систем театральными техниками - это то, как правильно строятся декорации и подвешиваются над головами людей для постановок.

This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек.

Systems of categories are not objectively out there in the world but are rooted in people's experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы категорий объективно не существуют в мире, но коренятся в опыте людей.

All early cryptographic systems required one of those people to somehow receive a copy of that secret key over a physically secure channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ранние криптографические системы требовали, чтобы один из этих людей каким-то образом получил копию этого секретного ключа по физически защищенному каналу.

Similar issues with recognizing non-white people have been found in many other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные проблемы с распознаванием небелых людей были обнаружены во многих других системах.

Rather than rely on broad infection campaigns, they began to specifically target corporate accountants and people with access to financial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы проводить общие операции по инфицированию компьютерных сетей, они начали выбирать в качестве объектов своих атак исключительно корпоративных бухгалтеров и людей, имеющих доступ к финансовым системам.

We've got a couple of systems designers coming over with the people from the Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с людьми со Звезды к нам прибыли два системных разработчика.

“For 23 years people lived in different legal systems, in different paradigms, and now it is hard when in every nuance, in every spot there is a problem.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Все 23 года люди жили в разных правовых системах, в разных системах воззрений и политической культуры, поэтому сложно, когда в самых мелких нюансах, по каждому вопросу возникают проблемы».

People with normal circadian systems can generally fall asleep quickly at night if they slept too little the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с нормальной циркадной системой обычно быстро засыпают ночью, если они спали слишком мало накануне.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

Group B streptococcal infection can cause serious illness and sometimes death, especially in newborns, the elderly, and people with compromised immune systems. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрептококковая инфекция группы В может вызывать серьезные заболевания, а иногда и смерть, особенно у новорожденных, пожилых людей и людей с ослабленной иммунной системой. .

People view themselves as unique, self-contained systems, but we are merely a collection of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думают, они уникальны, автономны, но мы просто коллекция частей.

So for life in these settings, the dominant theme, the dominant feature of life, is the incredible vulnerability that people have to manage day in and day out, because of the lack of social systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жизни в таких условиях главной темой, главной особенностью является невероятная уязвимость, с которой люди вынуждены справляться день за днём из-за отсутствия социальных систем.

They are working to establish clearer responsibilities to ensure that early warning systems are people-centred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают над определением более четкого круга ведения для обеспечения того, чтобы системы раннего оповещения были ориентированы на людей.

People have studied subjects like complexity, self-organization, connectionism and adaptive systems in the 1940s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди изучали такие предметы, как сложность, самоорганизация, коннекционизм и адаптивные системы в 1940-1950-х годах.

A 2004-2005 study of the LCR by EPA noted that the system had been effective in 96 percent of systems serving at least 3,300 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании LCR, проведенном EPA в 2004-2005 годах, отмечалось, что эта система была эффективной в 96 процентах систем, обслуживающих не менее 3300 человек.

Writing systems in Mesopotamia first emerged from a recording system in which people used impressed token markings to manage trade and agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные системы в Месопотамии впервые появились из системы записи, в которой люди использовали отпечатанные маркировочные знаки для управления торговлей и сельскохозяйственным производством.

It drifts through space, snatching people with belief systems and converts their faith into food for the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дрейфует в космосе, похищает людей с системой убеждений и превращает их веру в пищу для существа.

This means having the right people in the right place and strengthening the systems that support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает своевременную подготовку и правильную расстановку кадров и укрепление соответствующих систем обеспечения.

We started to place our trust into black box systems of authority, things like legal contracts and regulation and insurance, and less trust directly in other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали помещать доверие в чёрные ящики авторитетных органов, в такие вещи, как договоры, нормативы, страховые полисы, и меньше доверять другим людям.

I once attended a conference that brought together human resources managers and executives, high-level people, using such systems in hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я была на конференции для руководителей, менеджеров по персоналу и топ-менеджеров, использующих такую систему найма.

Writing systems develop and change based on the needs of the people who use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные системы развиваются и изменяются в зависимости от потребностей людей, которые их используют.

Unfortunately, very security-conscious people often customize systems with less-visible sensors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, очень бдительные люди модернизируют систему менее заметными сенсорами...

People with pluralist beliefs make no distinction between faith systems, viewing each one as valid within a particular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плюралистическими убеждениями не делают различий между религиозными системами, рассматривая каждую из них как действительную в рамках определенной культуры.

Automated guideway transit includes personal rapid transit, group rapid transit and people mover systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные рельсовые направляющие транзит включает в себя личные скоростным транспортом, группа быстрого транзита и системы двигателя.

HIV-positive people also lack access to medicines and to health care, often facing discrimination from hospital staff or health-care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ-инфицированные также не всегда имеют возможность приобрести лекарства и обратиться за медицинской помощью и нередко подвергаются дискриминационному отношению со стороны больничного персонала и работников системы здравоохранения.

Social support systems are very important for those with schizophrenia and the people with whom they are in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы социальной поддержки очень важны для больных шизофренией и людей, с которыми они находятся в отношениях.

Some species of yeast are opportunistic pathogens that can cause infection in people with compromised immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды дрожжей являются условно-патогенными микроорганизмами, которые могут вызвать инфекцию у людей с ослабленной иммунной системой.

And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...

As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, people , а также произношение и транскрипцию к «systems people». Также, к фразе «systems people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information