River systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
речные системы
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • Amur River - Река Амур

  • brigade of river warships - бригада речных кораблей

  • moscow river - Москва-река

  • plain river - равнинная река

  • share river basin - доля речного бассейна

  • dry river bed - сухая река кровать

  • river glen - река лощина

  • cagayan river - Cagayan река

  • located on the river - расположенный на реке

  • falling into the river - падая в реку

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


watercourse, stream, waterway, body of water, water system, river basin, watershed, catchment area, drainage basin, catchment, river, creek, inland waterway


It is seen most commonly in soft water or blackwater river systems such as those mimicking the Amazon River basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего он встречается в речных системах с мягкой водой или черной водой, таких как те, которые имитируют бассейн реки Амазонки.

] are concerned with the potential for copper contamination and acid mine drainage from the mine tailings into surrounding river systems, land surfaces, and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] обеспокоены потенциальным загрязнением медью и кислотным стоком из хвостохранилища в окружающие речные системы, наземные поверхности и подземные воды.

Major river systems include the Caroni, North and South Oropouche and Ortoire Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные речные системы включают реки Карони, Северный и Южный Оропуш и Ортуар.

Bloomberg, Charles River and ITG are all currently working to develop scalable integrated systems for the bulge-bracket end of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg, Charles River и ITG работают над разработкой масштабируемых интегрированных систем.

In 2005, Caterpillar donated $12 million to The Nature Conservancy in a joint effort to protect and preserve river systems in Brazil, U.S.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году компания Caterpillar пожертвовала 12 миллионов долларов на охрану природы в рамках совместных усилий по защите и сохранению речных систем в Бразилии, США.

Studies show that the river systems will take decades to recover from the June 1991 eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что для восстановления речных систем после июньского извержения 1991 года потребуются десятилетия.

Hydrologic transport models are used to mathematically analyze movement of TDS within river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрологические транспортные модели используются для математического анализа движения ТДС в пределах речных систем.

Inverted topography forms in areas previously at a low elevation, such as deltaic distributary systems and river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутая топография формируется в районах, ранее находившихся на низкой высоте, таких как дельтовые распределительные системы и речные системы.

As river trekking has a certain level of risk, experienced river trekkers or hiking groups have developed rating systems about difficulties on different rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку речной треккинг имеет определенный уровень риска, опытные речные треккеры или туристические группы разработали рейтинговые системы о трудностях на разных реках.

There they began training for an offensive up the rail and river systems of the Dvina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они начали подготовку к наступлению на железнодорожную и речную системы Двины.

They lived in small villages with well-defined irrigation systems that spread over the Gila River Valley, from Florence in the east to the Estrellas in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в маленьких деревушках с четко очерченными ирригационными системами, которые простирались по долине реки Гила, от Флоренции на востоке до Эстрельи на Западе.

The Brown-water navy's control of the river systems made internal travel difficult for Confederates and easy for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль флота бурой воды над речными системами затруднял внутренние путешествия конфедератов и облегчал их союзникам.

Though of particular concern is the Vjosë which represents one of the last intact large river systems in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя особую тревогу вызывает Вьоса, представляющая собой одну из последних неповрежденных крупных речных систем в Европе.

River systems and overall environment of the affected region are also heavily damaged by the heavy lahar flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные системы и общая окружающая среда пострадавшего региона также сильно пострадали от сильного потока лахара.

These fast-growing planktivorous fish have heavily colonized the Mississippi and Illinois river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти быстрорастущие планктообразные рыбы сильно колонизировали речные системы Миссисипи и Иллинойса.

The flood scoured the former river systems to form Hurd's Deep in late Quaternary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение прочесало бывшие речные системы, образовав в конце четвертичного периода глубокую впадину харда.

Both subspecies of South Asian river dolphins have been very adversely affected by human use of the river systems in the subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций.

Their development, diffusion and long range changes are determined by the great river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие, распространение и долговременные изменения определяются большими речными системами.

Before the eruption, these river systems were important ecosystems, but the eruption filled many valleys with deep pyroclastic deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До извержения эти речные системы были важными экосистемами, но извержение наполнило многие долины глубокими пирокластическими отложениями.

Major river systems in Indiana include the Whitewater, White, Blue, Wabash, St. Joseph, and Maumee rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные речные системы в Индиане включают реки Уайтуотер, Уайт, Блу, Уобаш, Сент-Джозеф и Моми.

The range is the origin of some of Peninsular Malaysia's river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хребет является источником некоторых речных систем полуострова Малайзия.

Several important river systems stem from Mount Pinatubo, the major rivers being the Abacan, Tarlac, Pasig-Potrero, Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных речных систем берут начало от горы Пинатубо, основными реками являются Абакан, Тарлак, Пасиг-Потреро, ста.

This caused extensive destruction to infrastructure and changed river systems for years after the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обширным разрушениям инфраструктуры и изменило речные системы в течение многих лет после извержения.

In addition he produced plans for engines built by Georg Egestorff and pumps for Hanover's river water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подготовил планы двигателей, построенных Георгом Эгесторфом, и насосов для речных систем водоснабжения Ганновера.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько научных систем сталкиваются и жужжат у этого вечного стекла!

Apollo 13, we show S-4B shutdown... and all systems are nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo 13, мы сообщаем об остановке S-4B... все системы в норме.

They migrate from planet to planet, extracting and replacing the central nervous systems of compatible hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мигрируют с планеты на планету, ...извлекая и заменяя центральную нервную систему совместимых носителей.

Passage up the river, a map through the wasteland, and nothing left to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти вверх по реке, иметь с собой карту западных земель, и ему должно быть нечего терять.

The rainstorm and the river are my brothers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ливни и ручьи - мои родные.

If she kills me,I want you to go into my apartment, grab the metal briefcase under my bed and throw it in the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она меня убьет, то немедленно иди в мою квартиру, вытащи металлический чемоданчик из-под кровати и выброси его в Ист-Ривер.

No interruptions... no maintenance schedules... just you and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких перебоев... никакого техобслуживания... только вы и река.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

The village, on high ground, dominated the Avre River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на холме, она господствовала над долиной реки Авр.

We had been sailing up the St. Lawrence River for 12 days... when we brought up in our nets the strangest animal I'd ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дней мы поднимались в верховье Сен-Лорана, чтобы поймать в наши сети самого странного зверя из существующих когда-либо.

The senator's plane crashed into the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет сенатора упал в Ист Ривер.

I would never have tried to save River's life if I had known there was a dinner party at risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не стал пытаться спасти жизнь Ривер, если бы знал, что рискую вашим званным обедом

They crawled to the Pecos river, and crossed at Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добрались до Пекос-Ривер и пересекли ее у Санта-Росы.

If you are going to cross the river, we are wasting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надо переправляться, не тратьте понапрасну время.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

This is in contrast to continental legal systems, which have since adopted more open systems of tortious liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит континентальным правовым системам, которые с тех пор приняли более открытые системы деликтной ответственности.

Mesa-Lago has classified the countries taking into account the historical experience of their welfare systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меса-Лаго классифицировал страны с учетом исторического опыта их систем социального обеспечения.

The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое.

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

Many operating systems perform gratuitous ARP during startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие операционные системы выполняют безвозмездный ARP во время запуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, systems , а также произношение и транскрипцию к «river systems». Также, к фразе «river systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information