Takedown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- takedown [ˈteɪkdaʊn] сущ
- демонтажм(dismantling)
- захватм
-
| noun | |||
| разборка | dismantling, demolition, stripping, breakdown, resolution, picking | ||
| унижение | humiliation, abjection, indignity, abasement, debasement, mortification | ||
| adjective | |||
| разборный | demountable, collapsible, dismountable, sectional, movable, portable | ||
noun
- put-down, squelcher, squelch
verb
- tear down, raze, pull down, dismantle, rase, level
- bring down, get down, let down, lower
- note
- put down, degrade, disgrace, demean
Takedown a wrestling maneuver in which an opponent is swiftly brought to the mat from a standing position.
b. In other countries, you must comply with local copyright laws and implement an appropriate notice and takedown process for when you receive a notice of claimed infringement. |
б) В других странах вы обязаны соблюдать местные законы об авторских правах и внедрить соответствующую процедуру извещения и удаления материалов, в отношении которых получено уведомление о предполагаемом нарушении. |
The Austrians had begun their inquiries with the German-Federal Police Office-the Bundes Kriminal Amt-even before the takedown. |
Австрийцы начали с запроса у Германской федеральной службы полиции еще до того, как операция закончилась. |
Despite potential fair use claims, the court found it impossible to use the DMCA takedown provisions as a foundation for liability. |
Несмотря на потенциальные претензии в отношении добросовестного использования, суд счел невозможным использовать положения о демонтаже DMCA в качестве основы для ответственности. |
And the feud between these two families goes back at least ten years, and we've never been close to a takedown until today. |
И война, между двумя этими синдикатами длится уже около десяти лет и мы никогда не были близки к тому, чтобы убрать из всех с улиц, до сегодняшнего дня. |
The third model was also produced as a takedown rifle, and featured a modified receiver that allowed the breech bolt to lock externally. |
Третья модель была также выпущена как винтовка на вынос и имела модифицированную ствольную коробку,которая позволяла затвору запираться снаружи. |
Girls, now that my days of community service are behind me, time for a takedown. |
Девочки, теперь когда общественные работы позади, пришло время для ответного удара. |
The 1892 gave way to the takedown Model 1897, which became the Model 39 in 1921 and Model 39-A in 1939. |
1892 год уступил место демонтажной модели 1897 года, которая стала моделью 39 в 1921 году и моделью 39-а в 1939 году. |
Вторая модель была спроектирована как винтовка для разборки. |
|
She's actually proven to be a pretty good friend since she saved me from Vanessa's takedown. |
Наоборот, она доказала, что может быть хорошей подругой с тех пор, как спалса меня от мошенничества Ванессы |
My first solo takedown? |
Моё первое сольное выступление? |
It isn't a takedown on global capitalism and the corrupt food industry. |
Это не разоблачение глобального капитализма и коррумпированной пищевой промышленности. |
Because of that E.P.W. takedown, the one where Captain America was trying to get us to help bayonet the haji. |
Из-за той разборки с пленным, тогда, когда Капитан Америка пробовал заколоть чурку штыком. |
We stumbled across your little secret after the hostage takedown. |
Мы наткнулись на ваш небольшой секрет после захвата заложников. |
He pointed out that the blueprint had misplaced something called a “takedown pin hole,” and he made a further to-do list of necessary fixes before it could be assembled. |
Он отметил, что на чертеже не в том месте показали штуку под названием «отверстие для высвобождающего штифта», а также составил для меня список дальнейших действий, которые надо было выполнить перед сборкой. |
Your live stream or archived live stream receives a copyright takedown. |
Ваша прямая трансляция или ее архивная версия была удалена в связи с нарушением авторских прав. |
John Markoff and Tsutomu Shimomura, who had both been part of the pursuit, wrote the book Takedown about Mitnick's capture. |
Джон Маркофф и Цутому Симомура, оба участвовавшие в преследовании, написали книгу разоблачение о поимке Митника. |
For example, the camera can zoom in over Batman's shoulder as he is on a zipline or swoop up to a top-down vantage point when on a gargoyle for an inverted takedown. |
Например, камера может увеличить изображение над плечом Бэтмена, когда он находится на зиплайне, или взлететь до точки обзора сверху вниз, когда он находится на горгулье для перевернутого захвата. |
Some critics viewed the movie as an irresponsible glorification rather than a satirical takedown. |
Некоторые критики рассматривали фильм скорее как безответственное прославление, чем как сатирическое разоблачение. |
Chilling Effects estimates that OSPs remove allegedly offending content even though approximately 60% of all takedown notices are flawed. |
По оценкам Chilling Effects, OSPs удаляют якобы оскорбляющий контент, хотя примерно 60% всех уведомлений о снятии имеют недостатки. |
You're trying to get me to leave so you can cut me out your version of the takedown. |
Ты спроваживаешь меня, чтобы убрать из своей версии ареста. |
Both fighters came out swinging before Zuluzinho scored a takedown. |
Оба бойца вышли размахнувшись, прежде чем Зулузиньо забил тейкдаун. |
Он дает нам сигнал для ареста. |
|
Я учил тебя лучшему, чем эта ничтожная попытка саботажа. |
|
In 2015 the court affirmed the holding that Universal was required to consider fair use before sending its initial takedown request. |
В 2015 году суд подтвердил, что Universal должна была рассмотреть вопрос о добросовестном использовании до направления своего первоначального запроса на демонтаж. |
Steiner sent WordPress a DMCA takedown notice claiming that Hotham's article infringed their copyright. |
Штайнер отправил WordPress уведомление о снятии DMCA, утверждая, что статья Хотэма нарушает их авторские права. |
The screw that allows the easy takedown, however, is frequently criticized as it disrupts the otherwise clean lines of the rifle. |
Винт, который позволяет легко снимать, однако, часто критикуется, поскольку он нарушает в остальном чистые линии винтовки. |
Wrestler T.J. Perkins often uses the move as a taunt or a sign of disrespect after a headstand headscissors takedown. |
Борец Ти Джей Перкинс часто использует это движение как насмешку или знак неуважения после того, как стоя на голове косынки сняли. |
On December 10, 2019, Apple used DMCA takedown requests to remove posts from twitter. |
10 декабря 2019 года Apple использовала запросы DMCA takedown для удаления сообщений из twitter. |
Blair Waldorf and Chuck Bass Placing a wager on the takedown of lonely boy's b.F.F. |
Блэр Уолдорф и Чак Басс планируют уничтожить лучшую подругу одинокого парня. |
The same ability to issue a takedown could be used against to anyone reusing the material, too. |
Лануа купает их в туманных, зловещих звуках, которые могут соответствовать духу лирики, но часто находятся в оппозиции к выступлениям Дилана. |
Hey, you still haven't brought in that inventory list on the Mott Street takedown. |
Эй, вы все еще не заполнили эту опись по разборке на Мотт-стрит. |
Vantage points, floor grates, silent takedowns, glide kicks, weapon use, and breakable walls return from the console games as well. |
Наблюдательные пункты, решетки пола, бесшумные взлеты, скользящие удары, использование оружия и разрушаемые стены также возвращаются из консольных игр. |
Chonan was able to counter Silva's knees from the clinch, with knees, and takedowns. |
Чонан был в состоянии противостоять коленям Сильвы из клинча, с коленями и тейкдаунами. |
I want to assist in Jadalla Bin-Khalid's takedown. |
Я хочу участвовать в операции по захвату Джадала бин Халида. |
Mike Masnick of Techdirt coined the term in 2005 in relation to a holiday resort issuing a takedown notice to urinal. |
Майк Масник из Techdirt придумал этот термин в 2005 году по отношению к курортному курорту, выдающему уведомление о демонтаже писсуара. |
Она должно быть улизнула во время задержания. |
|
Additionally, there is no public record of takedown requests and counter-notices. |
Кроме того, нет публичной записи запросов на демонтаж и встречных уведомлений. |
The law appears to allow the necessary flexibility to deal reasonably with relaying takedown requests to handle such situations. |
Закон, как представляется, допускает необходимую гибкость для разумного решения вопроса о ретрансляции запросов на изъятие для урегулирования таких ситуаций. |
Okay, so this was a textbook takedown. |
Так, это было классическое похищение. |
