Textile garments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
architecture of textile - строение ткани
textile trade - торговля текстилем
light textile - легкий текстиль
textile components - текстильные компоненты
textile curtain - текстильный занавес
textile and clothing industry - текстильной и швейной промышленности
textile background - текстильная фон
adhesive textile - клей текстильный
textile school - текстильная школа
in the textile sector - в текстильной промышленности
Синонимы к textile: fabric, material, cloth
Антонимы к textile: nonmaterial, abstract, answer, bare, clarification, explanation, explication, inferior, interpretation, key
Значение textile: of or relating to fabric or weaving.
priestly garments - священные одежды
working garments - рабочая одежда
garments only - только одежда
ceremonial garments - церемониальные одежды
in garments - в одежде
cotton garments - изделия из хлопка
leather garments - кожаная одежда
classic garments - классические одежды
garments and accessories - одежды и аксессуаров
garments for export - одежда для экспорта
Синонимы к garments: article of clothing, getup, attire, outfit, threads, dress, togs, duds, clothes, costume
Антонимы к garments: disarrays, disrobes, strips, unclothes, undresses, untrusses
Значение garments: an item of clothing.
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
Я стащил с себя сапоги и сбросил тяжеленные одежды. |
|
They unfolded the coarse white garments and began donning them. |
Они развязали узел с белыми одеждами и начали одевать мантии. |
Janos assured me that appropriate garments of the correct size could be readily obtained. |
Янос заверил меня, что он достанет требуемую одежду нужного размера. |
The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms. |
Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы. |
These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories. |
Сюда относятся фермы по выращиванию огурцов, текстильные мастерские и каменотесные цеха. |
Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic. |
Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике. |
I'm a textile artist most widely known for starting the yarn bombing movement. |
Я художник по текстилю, но известна как основоположница движения уличного вязания. |
Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats. |
Nissan продаст вам то, что они называют велюровые текстильные напольные коврики класса люкс. |
Мой папа меня выдал за торговца шёлком и ситцем |
|
All the garments are half done. |
С одеждой разобрались на половину. |
A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities. |
Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету. |
But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion. |
Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги. |
Run-of-the-mill textile factory? |
Заброшенная текстильная фабрика? |
The Zaporozhtzi were not given to decking themselves out gaily for battle: their coats-of-mail and garments were plain, and their black-bordered red-crowned caps showed darkly in the distance. |
Не любили козаки богато выряжаться на битвах; простые были на них кольчуги и свиты, и далеко чернели и червонели черные, червонноверхие бараньи их шапки. |
For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment. |
Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда. |
Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle. |
Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни. |
Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics. |
Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях. |
However, buttons may be sewn onto garments and similar items exclusively for purposes of ornamentation. |
Однако пуговицы могут быть пришиты к одежде и подобным предметам исключительно в целях украшения. |
Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans. |
Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов. |
One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven. |
Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая. |
His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm. |
Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы. |
Scott then transferred to the University of North Carolina, where he majored in textile engineering and manufacturing. |
Затем Скотт перевелся в Университет Северной Каролины, где специализировался на текстильной технике и производстве. |
Potters, jewellers, painters, textile artists and fashion designers make up a few of the disciplines of the talents on display. |
Гончары, ювелиры, художники, текстильные художники и модельеры составляют несколько дисциплин талантов, представленных на выставке. |
Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn. |
Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу. |
Among important cultural treasures, such as crosses, books, garments, etc. |
Среди важных культурных ценностей, таких как Кресты, книги, одежда и т. д. |
Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb. |
Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность. |
The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices. |
Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам. |
Born in 1908 into a family of a merchant, Witt worked in the textile industry until he lost his job in June 1931. |
Родившийся в 1908 году в семье купца, Витт работал в текстильной промышленности, пока не потерял работу в июне 1931 года. |
Morozko finds her there; she is polite and kind to him, so he gives her a chest full of beautiful things and fine garments. |
Морозко находит ее там; она вежлива и добра к нему, поэтому он дает ей сундук, полный красивых вещей и прекрасных одежд. |
Around 2005, he started campaigning for wildlife conservation, including by issuing a religious ruling against wearing tiger and leopard skins as garments. |
Примерно в 2005 году он начал кампанию за сохранение дикой природы, в том числе издав религиозное постановление против ношения шкур тигра и леопарда в качестве одежды. |
The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades. |
Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия. |
Manchester had one of the largest textile industries of that time. |
В Манчестере была одна из крупнейших текстильных отраслей промышленности того времени. |
Her father, Hugh Rodham, was of English and Welsh descent, and managed a small but successful textile business, which he had founded. |
Ее отец, Хью Родэм, был англичанином и валлийцем по происхождению, и управлял небольшим, но успешным текстильным бизнесом, который он основал. |
Garments and dried fish factories, and eco-farming project are also included to provide livelihood to the community. |
Швейные и сушеные рыбные фабрики, а также проект экологического земледелия также включены, чтобы обеспечить средства к существованию для сообщества. |
As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil. |
Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии. |
Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics. |
Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях. |
The document also provides for a complete ban on the import of textile products from North Korea. |
Документ также предусматривает полный запрет на ввоз текстильной продукции из Северной Кореи. |
In most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use. |
В большинстве случаев диоксид титана используется с сополимеризацией и летучими веществами при производстве такого синтетического каучука для текстильного применения. |
In the 1930s, the LDS Church built Beehive Clothing Mills, which was responsible for manufacturing and selling garments. |
В 1930-х годах церковь СПД построила швейные фабрики Beehive, которые отвечали за производство и продажу одежды. |
A new attempt was made to design garments that are more suitable for playing by designing girls' dresses with short sleeves. |
Была предпринята новая попытка разработать одежду, которая больше подходит для игры, разработав платья для девочек с короткими рукавами. |
Other countries like Pakistan, Uganda or South Africa, which have a flourishing Textile Industry, have limited or no restrictions. |
Другие страны, такие как Пакистан, Уганда или Южная Африка, которые имеют процветающую текстильную промышленность, имеют ограниченные или никакие ограничения. |
Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together. |
Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе. |
The breasts were often supported by a tie below the bust, and extant bust-support garments ranged from soft stays to wrap-front items similar to sports bras. |
Грудь часто поддерживалась галстуком ниже бюста, и сохранившаяся одежда для поддержки бюста варьировалась от мягких стоек до обертываний спереди, похожих на спортивные бюстгальтеры. |
The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments. |
Слова анорак и парка были использованы как взаимозаменяемые, но это несколько разные предметы одежды. |
The coat of plates was developed, an armour made of large plates sewn inside a textile or leather coat. |
Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща. |
This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it. |
Этот текстиль был известен с древних времен; известный как Шатнез на иврите, Тора и, следовательно, еврейский закон прямо запрещают носить его. |
The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste. |
Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом. |
Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths. |
Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки. |
However, only one single-colour textile per arakhchin was used. |
Однако для каждого арахчина использовался только один одноцветный текстиль. |
The textile was made into a round shape fitting the head and then decorated with embroidery, lace, beads and even pieces of gold. |
Ткань была сделана в круглой форме, подходящей к голове, а затем украшена вышивкой, кружевом, бисером и даже кусочками золота. |
By the thirteenth century, English counties with important textile industries were investing in purpose built halls for the sale of cloth. |
К тринадцатому веку английские графства с важной текстильной промышленностью инвестировали средства в специально построенные залы для продажи тканей. |
The textile industry was also the first to use modern production methods. |
Текстильная промышленность также была первой, кто использовал современные методы производства. |
The share of value added by the cotton textile industry in Britain was 2.6% in 1760, 17% in 1801 and 22.4% in 1831. |
Доля добавленной стоимости хлопчатобумажной текстильной промышленности в Великобритании составляла 2,6% в 1760 году, 17% в 1801 году и 22,4% в 1831 году. |
They bond to textile fibers, metals, plastics, glass, sand, ceramics, and rubber, in addition to wood. |
Они связываются с текстильными волокнами, металлами, пластмассами, стеклом, песком, керамикой и резиной, а также с древесиной. |
The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers. |
Белковая часть используется в производстве некоторых текстильных волокон. |
Initially, the modernization relied heavily on food processing and textile. |
Первоначально модернизация в значительной степени опиралась на пищевую промышленность и текстильную промышленность. |
The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc. |
Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д. |
Much of Juchacz's attention in her new post was devoted to looking after the organisation of female textile workers in the Aachen area. |
Большая часть внимания Юхача на ее новом посту была посвящена заботе об организации женщин-текстильщиц в районе Ахена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «textile garments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «textile garments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: textile, garments , а также произношение и транскрипцию к «textile garments». Также, к фразе «textile garments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.