The capacity to produce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The capacity to produce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность к продукции
Translate

- the [article]

тот

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • germinative capacity - всхожесть семян

  • conveyance capacity - пропускная способность водовода

  • production capacity - производственная мощность

  • room capacity - номерной фонд

  • less capacity - емкость меньше

  • address capacity - Возможность адресации

  • knowledge capacity - потенциал знаний

  • limitless capacity - безграничны емкость

  • capacity of storage - Емкость хранения

  • significant excess capacity - значительный избыток производственных мощностей

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- produce [noun]

verb: производить, вырабатывать, выпускать, создавать, давать, вызывать, выдавать, предъявлять, плодить, представлять

noun: продукция, продукт, изделия, результат



The brackish and seawater desalination plants have the capacity to produce 245 million gallons of potable water per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснительные установки с солоноватой и морской водой способны производить 245 миллионов галлонов питьевой воды в день.

Currently, the company has the capacity to produce 3000 bbls of Propane, 3200 bbls of Butane and 4500 bbls of Naphtha per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предприятие имеет мощности по производству 3000 ББЛ пропана, 3200 ББЛ Бутана и 4500 ББЛ Нафты в сутки.

The company had the capacity to produce 10,000 Samand cars annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания способна выпускать ежегодно 10,000 автомобиль Саманд.

The Church of Scientology has reportedly been unable to produce information to substantiate the validity of the Oxford Capacity Analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Саентологии, как сообщается,не смогла предоставить информацию, подтверждающую обоснованность Оксфордского анализа потенциала.

Forces that exceed the adaptive capacity of the periodontium produce injury called trauma from occlusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, превышающие адаптационные возможности пародонта, вызывают повреждение, называемое травмой от окклюзии.

Obama has today — as he did at the outset of his tenurethe ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Chernozem is very fertile and can produce high agricultural yields with its high moisture storage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернозем очень плодороден и может давать высокие сельскохозяйственные урожаи благодаря своей высокой влагоемкости.

It is expected to produce 90,000 Amaroks annually once production it is at full capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что он будет производить 90 000 Амароков ежегодно, как только производство выйдет на полную мощность.

Kittila realizes an average gold recovery of 92%, and has the capacity to produce up to four bars per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттила обеспечивает в среднем 92% извлечения золота и имеет возможность производить до четырех слитков в неделю.

Since then, the capacity of kilns has increased steadily, and the largest kilns today produce around 10,000 tonnes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мощность печей неуклонно росла, и самые большие печи сегодня производят около 10 000 тонн в день.

If productive capacity grows, an economy can produce progressively more goods, which raises the standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производственный потенциал растет, то экономика может постепенно производить все больше товаров, что повышает уровень жизни.

Do you realize that by assigning simple mnemonic devices to case files, you can produce recall capacity equal to that of photographic or even eidetic memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, что с помощью простых мнемонических приёмов можно достичь ёмкости памяти, эквивалентной фотографической и даже эйдетической памяти?

Then produce someone from the NSA, so we can ask them if they were acting in a discretionary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда предоставьте нам кого-нибудь из АНБ, чтобы мы могли спросить, действовали ли они тайно.

In other countries, regular national programmes with the capacity to produce comparable data were not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, согласно сообщениям, нет регулярных национальных программ, позволяющих разрабатывать сопоставимые данные.

The plant's capacity was increased by 50 percent to produce 2.5 billion pounds annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность завода была увеличена на 50 процентов, чтобы производить 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ежегодно.

Groups of peasants, loaded with baskets of produce and bunches of squawking hens, clustered round the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кухонной двери без конца толпились деревенские жители с корзинками снеди и связками клохчущих кур.

These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион.

In the countries of West Asia, in addition to increasing quantities of household waste, new industries produce large amounts of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Западной Азии помимо растущих объемов бытовых отходов производится огромное количество опасных отходов, источником которых являются новые отрасли и предприятия.

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива.

His delegation felt that the new personnel policy pursued by the Organization's management would indeed produce such a staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация считает, что в результате новой кадровой политики руководства Организации ЮНИДО получит именно такой штат.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

The country has more advanced models that its own defense companies could produce themselves, but are too inefficient and corrupt to deliver, according to Saakashvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные предприятия страны могли бы сами производить более современные модели, не будь они так неэффективны и коррумпированы, говорит Саакашвили.

Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие.

A surveyor with traditional survey tools would be hard-pressed to produce maybe 500 points in a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы съемки еле-еле могли бы обеспечить около 500 точек за целый день.

They add nothing to the wealth of the world, since whatever they produce is used for purposes of war, and the object of waging a war is always to be in a better position in which to wage another war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничем не обогащают мир, ибо все, что там производится, идет на войну, а задача войны - подготовить лучшую позицию для новой войны.

Miedinger couldn't produce a typeface alone;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидингер не мог создать шрифт один;

It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию.

The awful experiences of the Assize Court and the last toilet commonly produce this dissolution of the nervous system, even in the strongest natures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тягостные переживания в суде присяжных и во время последнего туалета приговоренного вызывают почти всегда, даже у натур самых крепких, подобное расстройство нервной системы.

Good, because I'll be watching you... like a hawk that's been bred with an eagle to produce some sort of... eagle-eyed superhawk... with a badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что я буду следить за вами... как ястреб скрещённый с орлом породившим некоего... суперястреба с орлиным взором... и значком.

I could produce probably 40 corroborative witnesses confirming Daniel's alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу найти примерно 40 свидетелей, подтверждающих алиби Дэниела

All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех оргАнов в главных соборах Европы 32-футовые трубы, которые издают инфразвук.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

I'm going to visit her shop, under the pretext of buying some produce for the ship, and then I thought I'd just sort of segue smoothly into some dinner and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь посетить ее магазин, под предлогом закупки продуктов для корабля, и потом я думал как-то гладко перейти к обеду и танцам.

The vaulted palate caused by nasal obstruction and consequent mouth breathing, without the lateralising effect of the tongue, can produce hypoxia at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводчатое небо, вызванное носовой непроходимостью и последующим дыханием через рот, без латерализующего эффекта языка, может вызывать гипоксию в ночное время.

The ores involved need to be smelted, roasted, and then leached with sulfuric acid to produce a residue of PGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченные руды должны быть выплавлены, обжарены, а затем выщелочены серной кислотой для получения остатка ПГМ.

In principle, Parry oriented column crystals may also produce the arc, although this is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, ориентированные на парирование кристаллы колонны также могут производить дугу, хотя это редко.

In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение.

It can produce an acute febrile disease or a subacute, more chronic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к острой лихорадочной болезни или подострой, более хронической болезни.

According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

Screenwriter Mark Verheiden is set to adapt the film, Akiva Goldsman will produce the film for the CBC Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Марк Верхейден собирается адаптировать фильм, Акива Голдсман будет производить фильм для CBC Films.

Cyanobacteria can produce neurotoxins and hepatotoxins, such as microcystin and cyanopeptolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианобактерии могут вырабатывать нейротоксины и гепатотоксины, такие как микроцистин и цианопептолин.

If played simultaneously, the Key records are said to produce sounds that have previously gone unheard by any living person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если играть одновременно, ключевые записи, как говорят, производят звуки, которые ранее не слышал ни один живой человек.

Most human infections are caused by coagulase-positive S. aureus strains, notable for the bacteria's ability to produce coagulase, an enzyme that can clot blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство человеческих инфекций вызываются коагулазо-позитивными штаммами S. aureus, которые отличаются способностью бактерий вырабатывать коагулазу-фермент, способный свертывать кровь.

These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак.

Cyanobacteria may possess the ability to produce substances that could one day serve as anti-inflammatory agents and combat bacterial infections in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианобактерии могут обладать способностью производить вещества, которые в один прекрасный день могут служить противовоспалительными средствами и бороться с бактериальными инфекциями у человека.

However, administered in combination with a beta-lactam antibiotic, aminoglycosides appear to produce a synergistic effect towards streptococci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при одновременном применении С бета-лактамным антибиотиком аминогликозиды, по-видимому, оказывают синергическое действие на стрептококки.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод.

There are also different ways of growing produce and feeding livestock that could ultimately reduce waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различные способы выращивания продуктов и кормления скота, которые могут в конечном счете сократить отходы.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the capacity to produce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the capacity to produce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, capacity, to, produce , а также произношение и транскрипцию к «the capacity to produce». Также, к фразе «the capacity to produce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information