The centre of rome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The centre of rome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр рима
Translate

- the [article]

тот

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rome [noun]

noun: Рим

  • founding of rome - основание рима

  • all roads lead to Rome - все дороги ведут в Рим

  • views of rome - вид на Рим

  • the last days of rome - последние дни риме

  • the five rome principles for - пять принципов для рим

  • including the rome statute - в том числе закона рима

  • at the rome conference - на конференции в Риме

  • i was in rome - я был в Риме

  • rome is burning - рим горит

  • while rome burns - в то время как Рим горит

  • Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city

    Антонимы к rome: biography

    Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.



My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

Rome is an important centre for music, and it has an intense musical scene, including several prestigious music conservatories and theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим является важным центром музыки, и в нем есть интенсивная музыкальная сцена, включая несколько престижных музыкальных консерваторий и театров.

In the 9th century the city became a big trading centre of Eastern Europe linked through the Dnieper and the Black Sea with the Caucasus, the Middle East countries and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятом столетии город стал большим торговым центром Восточной Европы , связанным через Днепр и Черное море с Кавказом , странами Среднего Востока и Римом.

During the fifteenth and sixteenth centuries Santa Maria dell'Anima became the national and religious centre as well as burial place in Rome of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV и XVI веках Санта-Мария-дель-Анима стала национальным и религиозным центром, а также местом захоронения в Риме Священной Римской Империи.

Rome was a major world centre of the Renaissance, second only to Florence, and was profoundly affected by the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим был главным мировым центром эпохи Возрождения, вторым после Флоренции, и был глубоко затронут этим движением.

The centre and right of the army under Masséna and General Reynier advanced south from Rome while Giuseppe Lechi led a force down the Adriatic coast from Ancona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр и правая часть армии под командованием Массены и Генерала Рейнье продвигались на юг от Рима, в то время как Джузеппе Лечи вел войска вдоль Адриатического побережья от Анконы.

Moreover, the centre of Rome hosts also Trajan's and Antonine Column, two ancient Roman columns with spiral relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в центре Рима находится также колонна Траяна и Антонина, Две древнеримские колонны со спиральным рельефом.

During those years, the centre of the Italian Renaissance moved to Rome from Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы центр итальянского Возрождения переместился в Рим из Флоренции.

Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто.

Outgoing Centre Party chair Ludwig Kaas, who arrived in Rome shortly before him, negotiated a draft with him on behalf of Pacelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий председатель Центристской партии Людвиг Каас, прибывший в Рим незадолго до него, вел с ним переговоры по проекту от имени Пачелли.

The EUR was also designed to direct the expansion of the city to the southwest and the sea and to become a new urban centre in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро был также разработан, чтобы направить расширение города на юго-запад и море и стать новым городским центром в Риме.

From that time until the present, the centre of Rome has been protected against further destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор и до настоящего времени центр Рима был защищен от дальнейших разрушений.

On April 17, I was part of a conference which was held at the Centre Saint-Louis in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля я участвовал в конференции, которая проходила в центре Сен-Луи в Риме.

He moved from Milan to Rome to be nearer the centre of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал из Милана в Рим, чтобы быть ближе к центру событий.

Paul's journey came to an end at the centre of the empire, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странствия Павла закончились в центре империи, Риме.

Under extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экстравагантных и богатых папах Рим превратился в центр искусства, поэзии, музыки, литературы, образования и культуры.

Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим впервые стал крупным художественным центром во времена Древнего Рима, с такими формами важного римского искусства, как архитектура, живопись, скульптура и мозаика.

When Maximus Pettulion plays for the court of Rome he must have the centre of the stage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда играет Максимус Петтулиан для Римского Двора, он должен стоять в центре сцены.

Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей.

Famous artists, painters, sculptors and architects made Rome the centre of their activity, creating masterpieces throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые художники, живописцы, скульпторы и архитекторы сделали Рим центром своей деятельности, создавая шедевры по всему городу.

Description: SIMPATIA is located in the HISTORICAL CENTRE OF ROME very near to the TERMINI CENTRAL STATION within a short walking distance of the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Описание: CASA SIMPATIA расположена в ИСТОРИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ РИМА, очень близко к...

But nevertheless Minsk steadily increased in importance first as a provincial centre after 1793 and later as an industrial centre after the building of the Moscow — Warsaw and Liepaja — Romny railways through Minsk in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однако Минск устойчиво увеличился в важности сначала как провинциальный центр после 1793 и позже как индустриальный центр после здания Москвы — Варшавы и Лиепаи — железные дороги Romny через Минск в 1870-ых.

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека.

Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии.

Emergency and surgery departments were established at the Dayr Atiyah health-care centre to accommodate emergency needs until the hospital resumes operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинском центре Дайр-Атия были открыты отделения неотложной помощи и хирургии для удовлетворения потребностей в неотложной помощи до того момента, когда больница возобновит свою работу.

The restoration of some relation between England and Rome, the inclusion of the Lady Mary in the line of succession, and support for the Emperor in his war with France over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление некоторых отношений между Англией и Римом, участие леди Мэри в линии престолонаследия, поддержка императора в его войне с французами в Милане

Round each of them too the world turns, and each one for himself is the centre of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг каждого из них тоже вращается вселенная, и каждый из них для себя - тоже центр мироздания.

Order them to reinforce the centre of their lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите им усилить центр своих шеренг.

To prove this point, you will load up a Golf GTI with items from the garden centre and then you will see how much you can get in YOUR cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это вам нужно будет нагрузить Golf GTI предметами из садового центра, и затем вы поосмотрите сколько можно загрузить в ВАШИ машины.

That was wrong, a clumsy formulation. I should have said youth centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, неудачно вышло, надо было сказать молодежный клуб.

He always had to be the centre of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему всегда нужно было быть в центре внимания.

If you're in a town centre at a set of lights going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты будешь в центре города у светофора...

Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому.

Until the cruelty of the world made me doubt the Church and its message, as you have had reason to doubt Rome yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока жестокость мира не заставила меня усомниться в церкви и ее посланиях, как и у вас появились причины усомниться в Риме.

My father shed blood for Rome, as did his father and his father before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец проливал кровь за Рим, как до него это делали и его отец, и отец его отца.

And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна.

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

However, the centre of the main grid had moved so that it lay somewhere in the North Sea, indicating that the green fire had altered our course drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем центр основной решетки вновь сдвинулся и сейчас находился где-то в Северном море, что могло означать только одно: зеленая вспышка изменила наш курс, и весьма ощутимо.

The pieces blended into the sea of religious artwork all over Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скульптуры влились в бесконечный ряд украшающих Рим религиозных произведений искусства.

It is perhaps 50km north of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Километров 50 к северу от Рима.

The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой.

The main nerve centre of a cestode is a cerebral ganglion in its scolex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным нервным центром цестоды является мозговой ганглий в ее сколексе.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

By the early-1980s, the couple had converged politically to the same political centre-left views and engaged with the socialist PASOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов эта пара политически сошлась на одних и тех же левоцентристских взглядах и вступила в контакт с социалистическим ПАСОКОМ.

According to the Centre for Global Development, opening all borders could add $78 trillion to the world GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра глобального развития, открытие всех границ может добавить 78 триллионов долларов к мировому ВВП.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

On 6 November 2014, the low-level circulation centre of Qendresa formed near Kerkennah Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2014 года вблизи островов Керкенна образовался низкоуровневый циркуляционный центр Кендреса.

The Library has extensive book, non-book and ICT resources, a large area for private study and contains the College-run Learndirect Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека располагает обширными книжными, нехудожественными и информационно-коммуникационными ресурсами, обширной областью для частных исследований и содержит центр Learndirect, управляемый колледжем.

In January 2017, it was reported that Hardie had chased down and caught a shoplifter at Edinburgh's Ocean Terminal shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года сообщалось, что Харди преследовал и поймал магазинного воришку в торговом центре Ocean Terminal Эдинбурга.

This was a centre of learning, which attracted many high-born women, both English and Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр обучения, который привлекал многих высокородных женщин, как англичанок, так и Норманнок.

Other visitor centres are situated at Wembury Marine Centre on the coast in Wembury and Seaton Jurassic at Seaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие центры для посетителей расположены в Морском центре Уэмбери на побережье в Уэмбери и в Юрском районе Ситона в Ситоне.

Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году.

The Pope soon declared that no foreign prince could rule in Rome and reminded Charles that he had been elected senator for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре папа объявил, что ни один иностранный принц не может править в Риме, и напомнил Карлу, что он был избран сенатором на десять лет.

The Early Christian apse mosaic of Santa Pudenziana in Rome has been retained despite later renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннехристианская мозаика апсиды Санта-Пуденциана в Риме сохранилась, несмотря на более поздние реставрационные работы.

On his return from Rome, Dunstan at once regained his position as virtual prime minister of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из Рима, Дунстан сразу же вновь занял пост фактического премьер-министра королевства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the centre of rome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the centre of rome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, centre, of, rome , а также произношение и транскрипцию к «the centre of rome». Также, к фразе «the centre of rome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information