Rome is burning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rome is burning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рим горит
Translate

- rome [noun]

noun: Рим

  • Rome statute - римский устав

  • when in Rome do as the Romans do - с волками жить, по-волчьи выть

  • legendary founder of rome - легендарный основатель рима

  • sights of rome - достопримечательности рима

  • all roads lead to Rome - все дороги ведут в Рим

  • eternal rome - вечный Рим

  • rome statute on the international criminal court - Римский статут Международного уголовного суда

  • states parties to the rome statute - Государства-участники к уставу рима

  • accordance with the rome statute - соответствии с законом рима

  • ratifying the rome statute - ратификации устава Рим

  • Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city

    Антонимы к rome: biography

    Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.

- is

является

  • is pinned - прикалывается

  • is attested - засвидетельствовано

  • is trapped - захватывается

  • is compromised - скомпрометирован

  • is ratified - ратифицировано

  • is unemployed - безработный

  • is painless - безболезненна

  • is interrelated - взаимосвязано

  • is sweeping - подметает

  • this is why it is - Вот почему это

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

  • dvd burning - запись DVD

  • lean-burning engine - обедненный горящий двигатель

  • burning plastic - горение пластика

  • burning of books - сжигание книг

  • fire burning - огонь горит

  • acid burning - кислота сжигание

  • burning hell - сжигая ад

  • uncontrolled burning - неконтролируемое горение

  • burning up with fever - сгорает с высокой температурой

  • burning with fever - сжигание с высокой температурой

  • Синонимы к burning: blazing, flaming, glowing, red-hot, roaring, igneous, raging, ignited, smoldering, fiery

    Антонимы к burning: cold, frozen, out, cool, unexcited, apathetic, unimportant, cooling, soothing, aiding

    Значение burning: on fire.



Yeah, a little idyll in the woods, while Rome is burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, небольшая лесная идиллия, пока Рим в огне.

In September 1553, Cardinal Carafa had overseen the burning of the Talmud in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1553 года кардинал Карафа наблюдал за сожжением Талмуда в Риме.

During the second visit, in spring of AD 80, a fire broke out in Rome, burning large parts of the city for three days and three nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго визита, весной 80 года нашей эры, в Риме вспыхнул пожар, в течение трех дней и трех ночей сжигавший большую часть города.

As a very young man, he witnessed the burning of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем молодым человеком он видел пожар Рима.

In 2005, it was reported that HBO was poisoning torrents of its show Rome by providing chunks of garbage data to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сообщалось, что HBO отравляет торренты своего шоу Rome, предоставляя пользователям куски мусорных данных.

Clothing in ancient Rome generally comprised a short-sleeved or sleeveless, knee-length tunic for men and boys, and a longer, usually sleeved tunic for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в Древнем Риме обычно состояла из туники с короткими рукавами или без рукавов, длиной до колена для мужчин и мальчиков, и более длинной, обычно с рукавами, туники для женщин и девочек.

So if Rome is united with the Sforza dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рим объединится с династией Сфорца.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?

But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня.

And so he would now study perfumes, and the secrets of their manufacture, distilling heavily-scented oils, and burning odorous gums from the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся изучать действие различных запахов, секреты изготовления ароматических веществ. Перегонял благовонные масла, жег душистые смолы Востока.

The road to rome is filled with untold dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога в Рим невероятно опасна.

–Deal direct with Rome, you mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы общаться с Римом напрямую?

My authority comes from a higher being than your godless pope in Rome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя власть идет свыше, в отличие от вашего безбожного Папы в Риме!

We've proposed new laws to reorganise provinces, ...to enfranchise slaves, to remove customs in order to build a new world under Rome's insignia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили новые законы о реорганизации провинций, об освобождении рабов, об отмене пошлин... для того, чтобы построить новый мир под покровительством Рима!

My husband was lured to Rome under conditions that widowed me long before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего мужа заманили в Рим на условиях, которые сделали меня вдовой задолго до этого момента.

We know how much they have been urged on by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как сильно настаивает на этом наместник Рима.

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

Make way for His Holiness, the Pope of Rome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу Его Святейшеству Папе Римскому!

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

My father shed blood for Rome, as did his father and his father before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец проливал кровь за Рим, как до него это делали и его отец, и отец его отца.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

The pieces blended into the sea of religious artwork all over Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скульптуры влились в бесконечный ряд украшающих Рим религиозных произведений искусства.

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.

The two Papal states flank your land and mine and while we can watch Rome with one eye... ..we must always keep another...eye, always on the Pope's property, to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Папских государства граничат с вами и со мной и пока мы приглядываем за Римом одним глазом... ..другим мы должны наблюдать, за Папской ссобственностью, на севере.

Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

It is perhaps 50km north of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Километров 50 к северу от Рима.

' Tis the bailiff burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горит дом судьи.

In Rome, the secretary met with Italy’s President Sergio Mattarella, Prime Minister Giuseppe Conte, and Foreign Minister Luigi Di Maio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме Майк Помпео провел встречу с президентом Италии Серджо Маттареллой, премьер-министром Джузеппе Конте и министром иностранных дел Луиджи Ди Майо.

I will extend my stay in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продлю своё пребывание в Риме.

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

Mancini died in Rome in 1930 and was buried in the Basilica Santi Bonifacio e Alessio on the Aventine Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини умер в Риме в 1930 году и был похоронен в базилике Санти Бонифацио и Алессио на Авентинском холме.

By this time, Rome had absorbed the goddess's Greek and Phrygian homelands, and the Roman version of Cybele as Imperial Rome's protector was introduced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Рим поглотил греческую и фригийскую родину богини, и Римская версия Кибелы как покровительницы императорского Рима была введена там.

The chapel is one of the best preserved monuments of quattrocento art in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня является одним из наиболее хорошо сохранившихся памятников искусства кватроченто в Риме.

Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк.

Galatea had provided AIP with their own English-language version, which had been completed by the Language Dubbers Association in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галатея предоставила AIP их собственную англоязычную версию, которая была завершена Ассоциацией языковых Дубберов в Риме.

He was then sent to further his education with Pompeo Batoni and Anton Raphael Mengs in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был направлен для дальнейшего обучения с Помпео Батони и Антоном Рафаэлем Менгсом в Рим.

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

A second, less courteous invitation, dated 12 January 515, was also sent by Anastasius to the pope, which reached Rome before the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, менее учтивое приглашение, датированное 12 января 515 года, было также послано Анастасием папе, который прибыл в Рим раньше первого.

Julius Caesar had been Dictator, an acknowledged and traditional office in Republican Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь был диктатором-признанный и традиционный пост в республиканском Риме.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.

The most studied examples are in Ostia, the port city that served Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее изученные примеры находятся в Остии, портовом городе, служившем Риму.

On 29 September 1968 Tommaso Palamidessi founded Archeosofica, Esoteric School of High Initiation in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 1968 года Томмазо Паламидесси основал в Риме эзотерическую школу высшего посвящения Archeosofica.

Among his 17 panoramas, the most famous describe the cities of Rome, Naples, Amsterdam, Jerusalem, Athens and also the battle of Wagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его 17 панорам самые известные описывают города Рим, Неаполь, Амстердам, Иерусалим, Афины, а также битву при Ваграме.

The latter fought back appealing to Rome, kept referring to the bishop with venomous irony and confronted him as late as in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сопротивлялся, апеллируя к Риму, продолжал говорить о епископе с ядовитой иронией и противостоял ему уже в 1895 году.

Kaas was out-maneuvered by Hitler and wound up in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каас был перехитрен Гитлером и оказался в Риме.

During their year of office, Tarquinii decided to take advantage of Rome's domestic turmoil to raid Roman territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года своего правления Тарквиний решил воспользоваться внутренними неурядицами Рима и совершить набег на Римскую территорию.

In 2006, Anderson was awarded a Residency at the American Academy in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Андерсон получил ординатуру в Американской академии в Риме.

Other major centres were northern Italian city-states such as Venice, Genoa, Milan, Bologna, and finally Rome during the Renaissance Papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными центрами были города-государства Северной Италии, такие как Венеция, Генуя, Милан, Болонья и, наконец, Рим во времена ренессансного папства.

Burning Ship, c. 1830, watercolor on paper, Tate Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящий корабль, 1830 год, акварель на бумаге, Тейт Британия.

One such Redemptorist parish in the United States, St. Mary's in Annapolis, Maryland, received a copy from Rome in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких Редемптористских приходов в Соединенных Штатах, церковь Святой Марии в Аннаполисе, штат Мэриленд, получил копию из Рима в 1868 году.

However, while the doctrine was taught in Rome, the term was not professed liturgically in the Creed until 1014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это учение было преподано в Риме, этот термин не был исповедан литургически в Символе веры до 1014 года.

These three benefits seem to define the purpose of marriage in ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три преимущества, по-видимому, определяют цель брака в Древнем Риме.

In the 13th century other more brutal penalties were introduced, such as disembowelling, burning, beheading and quartering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке были введены и другие более жестокие наказания, такие как потрошение, сожжение, обезглавливание и четвертование.

In 1932 Mussolini inaugurated a monument to the Bersaglieri in Rome, especially honoring those who died at Shar al-Shatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Муссолини торжественно открыл памятник берсальери в Риме, особенно в честь тех, кто погиб в шар-аш-Шатте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rome is burning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rome is burning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rome, is, burning , а также произношение и транскрипцию к «rome is burning». Также, к фразе «rome is burning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information