The conference was attended by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the expense of the state budget - за государственный счёт
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
obtain ownership by the end of the lease - получить право собственности к концу срока аренды
status of the convention on the rights - статус Конвенции о правах
make up the majority of the population - составляют большинство населения
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
on the other side of the lake - на другой стороне озера
the application of the death penalty is - применение смертной казни
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
protecting the rights of the accused - защиты прав обвиняемого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
was the conference on disarmament - была конференция по разоружению
reports of the conference on - сообщает о конференции по
in the conference rooms - в конференц-залах
at the donor conference - на конференции доноров
in a conference call - в ходе телефонной конференции
tasks of the conference - Задачи конференции
conference facilities at - конференц-зал на
his press conference - его пресс-конференция
conference on harmonization - конференции по гармонизации
conference will showcase - конференции будут представлены
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
was devoted - был посвящен
was somewhat - был несколько
was keen - был увлечен
was insulted - оскорбляли
was spread - была распространена
was falsified - было сфальсифицировано
was hatched - вылупился
estimation was - оценка была
i was trying to do was - я пытался сделать было
what was needed was - что нужно было
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать
attended training - участие обучение
it is attended - в нем приняли участие
regularly attended - регулярно посещал
people attended - человек посетили
attended the meeting as - присутствовал на совещании в качестве
attended on behalf of - участие от имени
births are attended by - роды принимают участие
who had attended - который присутствовал
attended the seminar - В семинаре приняли участие
never attended school - никогда не посещали школу
Синонимы к attended: accompanied, present oneself at, appear at, take part in, sit in on, be present at, show up at, go to, visit, show one’s face at
Антонимы к attended: ignored, tuned out
Значение attended: be present at (an event, meeting, or function).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
designated by - назначенный
agreed by - согласованные
rendered by - оказываемая
by author - по автору
by elections - на выборах
by compressing - путем сжатия
by postponing - Откладывая
lent by - одалживаемые
halted by - приостановлено
by birthright - по праву рождения
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
I attended the Socialist Party the party conference in New York. |
Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке. |
520 individuals attended the 2nd annual conference in 2006 and it has varied between 250 and 600 attendees since that time. |
520 человек приняли участие во 2-й ежегодной конференции в 2006 году, и с тех пор она варьировалась от 250 до 600 участников. |
That day Wilson hastened to Athens where he attended a conference with the King, Papagos, d'Albiac and Rear admiral Turle. |
В тот же день Вильсон поспешил в Афины, где принял участие в совещании с королем, Папагосом, д'Альбиаком и контр-адмиралом терле. |
Tränker called the Hohenleuben Conference in Thuringia, Germany, which Crowley attended. |
Транкер созвал Гогенлейбенскую конференцию в Тюрингии, Германия, на которой присутствовал Кроули. |
In August 1974, Rice attended the Squaw Valley Writer's Conference at Squaw Valley, conducted by writer Ray Nelson. |
В августе 1974 года Райс принял участие в писательской конференции Скво-Вэлли, организованной писателем Рэем Нельсоном. |
About 2500 tech enthusiasts attended Lviv IT Arena - the largest technology conference in Western Ukraine. |
Около 2500 технических энтузиастов посетили Львовскую IT арену-крупнейшую технологическую конференцию в Западной Украине. |
Gopal S. Upadhyaya, an Indian nuclear scientist and metallurgist as well, attended Khan's conference in the 1980s and met him along with Kuldip Nayar. |
Гопал С. Упадхьяйя, индийский ученый-ядерщик и Металлург, присутствовал на конференции Хана в 1980-х годах и встретился с ним вместе с Кулдипом Найяром. |
In 1945 Montessori attended the first All India Montessori Conference in Jaipur, and in 1946, with the war over, she and her family returned to Europe. |
В 1945 году Монтессори приняла участие в первой Всеиндийской конференции Монтессори в Джайпуре, а в 1946 году, когда война закончилась, она и ее семья вернулись в Европу. |
In 1930 Gödel attended the Second Conference on the Epistemology of the Exact Sciences, held in Königsberg, 5–7 September. |
В 1930 году Гедель принял участие во Второй конференции по эпистемологии точных наук, состоявшейся в Кенигсберге 5-7 сентября. |
Although Chistery says he cannot go, Liir decides that since Elphaba would have attended the Conference, he will go in her stead. |
Хотя Чистери говорит, что он не может пойти, Лиир решает, что, поскольку Эльфаба присутствовала бы на конференции, он пойдет вместо нее. |
The conference with the parents of the boys was attended by Dr. Williams. |
При разговоре с родителями мальчиков присутствовал доктор Уильямс. |
Stalin attended the Potsdam Conference in July–August 1945, alongside his new British and U.S. counterparts, Prime Minister Clement Attlee and President Harry Truman. |
Сталин присутствовал на Потсдамской конференции в июле–августе 1945 года вместе со своими новыми британскими и американскими коллегами, премьер-министром Клементом Эттли и президентом Гарри Трумэном. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
The sparsely attended Annapolis meeting called for a conference to consider amendments to the Articles of Confederation. |
Немногочисленная встреча в Аннаполисе потребовала созыва конференции для рассмотрения поправок к статьям Конфедерации. |
We subpoenaed room-service records from the Atlanta hotel where Lonna attended a cosmetic conference a year ago. |
Мы запросили повесткой записи обслуживания номеров отеля Атланта, где Лонна останавливалась, когда принимала участие в косметической конференции год назад. |
Japan attended the 1919 Paris Peace Conference as one of five great powers, the only one of which was non-Western. |
Япония участвовала в Парижской мирной конференции 1919 года как одна из пяти великих держав, единственная из которых была незападной. |
Whether Aeneas attended one conference, or several is undocumented, but it was during the event he got his calling to become a missionary. |
Присутствовал ли Эней на одной конференции или на нескольких, не сообщается, но именно во время этого события он получил свое призвание стать миссионером. |
I once attended a conference that brought together human resources managers and executives, high-level people, using such systems in hiring. |
Однажды я была на конференции для руководителей, менеджеров по персоналу и топ-менеджеров, использующих такую систему найма. |
Gonzalez convened the first-ever Chicano Youth Liberation Conference in 1968, which was poorly attended due to timing and weather conditions. |
Гонсалес созвал первую в истории чикано молодежную конференцию по освобождению в 1968 году, которая была плохо посещена из-за времени и погодных условий. |
It was the first conference to be attended by both Soviet and western leaders in five years. |
Это была первая за последние пять лет конференция, в которой приняли участие как советские, так и западные лидеры. |
Ryckmans attended the Brazzaville Conference from 30 January to 8 February 1944. |
Рикманс присутствовал на конференции в Браззавиле с 30 января по 8 февраля 1944 года. |
Instead, he attended Clemson University, where he played for the Clemson Tigers baseball team of the Atlantic Coast Conference. |
Вместо этого он поступил в университет Клемсона, где играл за бейсбольную команду Клемсон Тайгерс на конференции Атлантического побережья. |
In 1951, the Institute sponsored a national photography conference attended by Ansel Adams, Dorothea Lange, Ben Shahn, Berenice Abbott, and other notables. |
В 1951 году Институт спонсировал национальную конференцию по фотографии, в которой приняли участие Ансель Адамс, Доротея Ланге, Бен Шан, Беренис Эббот и другие известные люди. |
Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest. |
Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес. |
In February 2016, Kurz attended the Western Balkans Conference in Vienna, as representative for Austria, alongside with Interior Minister Johanna Mikl-Leitner. |
В феврале 2016 года Курц принял участие в Конференции по Западным Балканам в Вене в качестве представителя Австрии вместе с министром внутренних дел Йоханной Микл-Лейтнер. |
On 12 August Gibson attended a Press Conference arranged in his honour. |
12 августа Гибсон присутствовал на пресс-конференции, устроенной в его честь. |
In May 1989, Horowitz, Ronald Radosh, and Collier attended a conference in Kraków calling for the end of Communism. |
В мае 1989 года Горовиц, Рональд Радош и Колльер приняли участие в конференции в Кракове, призывавшей к концу коммунизма. |
He attended conferences in Accra, Conakry, Addis Ababa, Leopoldville, Cairo and Tripoli. |
Он участвовал в конференциях в Аккре, Конакри, Аддис-Абебе, Леопольдвилле, Каире и Триполи. |
The IICWC attended and submitted a research paper on the conference topic. |
Международный исламский комитет в поддержку женщин и детей принял участие в этой конференции и представил документ с изложением результатов исследования по ее теме. |
Frantz Fanon, journalist, freedom fighter and a member of the Algerian FLN party attended the conference as a delegate for Algeria. |
Франц Фанон, журналист, борец за свободу и член Алжирской партии НФН, присутствовал на конференции в качестве делегата от Алжира. |
The conference was chaired by Heydrich and attended by 15 senior officials of the Nazi Party and the German government. |
На конференции, проходившей под председательством Гейдриха, присутствовали 15 высших должностных лиц нацистской партии и германского правительства. |
Around 200 supporters and a smaller number of counter-demonstrators attended the conference. |
В конференции приняли участие около 200 сторонников и меньшее число контрдемократов. |
Some of you attended my conferences. |
Кое-кто из вас присутствовал на моих конференциях. |
Thirty delegates attended a founding conference, held in September 1938, in the home of Alfred Rosmer just outside Paris. |
Тридцать делегатов приняли участие в учредительной конференции, состоявшейся в сентябре 1938 года в доме Альфреда Росмера недалеко от Парижа. |
On 20 May, Attlee attended his party conference and found that opinion was against him so he informed Churchill that Labour must leave the coalition. |
20 мая Эттли посетил свою партийную конференцию и обнаружил, что мнение было против него, поэтому он сообщил Черчиллю, что лейбористы должны покинуть коалицию. |
Mexican-American leaders attended federally sponsored conferences and meetings, and walked out because their needs were not being accurately met or represented. |
Мексиканско-американские лидеры посещали спонсируемые федералами конференции и совещания и уходили, потому что их потребности не были точно удовлетворены или представлены. |
He attended from 1956 to 1960 and was a star basketball player there, earning All-Conference and All-American honors. |
Он посещал его с 1956 по 1960 год и был там звездным баскетболистом, заслужив Всеамериканские и Всеамериканские награды. |
In 1933, she attended the subdivisional Congress conference at Serampore and was injured in the ensuing baton charge by the police. |
В 1933 году она присутствовала на конференции дивизионного Конгресса в Серампоре и была ранена в ходе последовавшего за этим нападения полиции с применением дубинки. |
Representatives from 135 countries attended the 1974 World Food Conference where this Declaration was adopted. |
Представители 135 стран приняли участие во Всемирной продовольственной конференции 1974 года, на которой была принята эта декларация. |
In 1933 she and her brother, Professor Michael Metallikov, attended a scientific conference in Paris. |
В 1933 году она вместе со своим братом, профессором Михаилом Металликовым, посетила научную конференцию в Париже. |
From 17 July to 2 August, a delegation from the TRJN attended the 1945 Potsdam Conference. |
С 17 июля по 2 августа делегация ТРЖН приняла участие в Потсдамской конференции 1945 года. |
В учредительной конференции приняли участие 6000 человек. |
|
He had attended the 2010 Black Hat Briefings and DEF CON conferences. |
Он присутствовал на брифингах Black Hat 2010 года и конференциях DEF CON. |
Following the 1968 NUSAS conference in Johannesburg, many of its members attended a July 1968 conference of the University Christian Movement at Stutterheim. |
После конференции NUSAS 1968 года в Йоханнесбурге многие из ее членов приняли участие в июльской конференции 1968 года Университетского христианского движения в Штуттерхайме. |
The conference in Marrakech, on 12 December 2012, was attended by delegates of 114 states. |
В конференции, состоявшейся в Марракеше 12 декабря 2012 года, приняли участие делегаты из 114 государств. |
The charter was adopted at a June 1955 conference in Kliptown; 3,000 delegates attended the event, which was forcibly closed down by police. |
Хартия была принята на июньской конференции 1955 года в Клиптауне; 3000 делегатов приняли участие в мероприятии, которое было насильственно закрыто полицией. |
He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin. |
Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина. |
Emil Orlik, the Viennese Secessionist artist, attended the conference, at the invitation of Richard von Kühlmann. |
Эмиль Орлик, венский художник-сепаратист, присутствовал на конференции по приглашению Рихарда фон Кюльмана. |
In January 1943, Churchill attended the Casablanca Conference with Roosevelt. |
В январе 1943 года Черчилль принял участие в конференции в Касабланке вместе с Рузвельтом. |
In April 1952, Kōra attended the International Economic Conference in Moscow. |
В апреле 1952 года кора принял участие в международной экономической конференции в Москве. |
Unfortunately, hypocrisy has been the hallmark of the nuclear posture of the country which blocked the CTBT in the Conference on Disarmament. |
К сожалению, цинизм является отличительной чертой ядерной деятельности страны, которая блокировала ДВЗИ в Конференции по разоружению. |
Well, we just attended a funeral after you killed a guy whose family's been feuding with your family for the past 70 years. |
Ну, мы просто заявимся на похороны парня, которого ты убил, семья которого,кстати, 70 лет враждует с твоей. |
He was checking out Latimer and he came across a conference in Hawaii eight years ago that Latimer was presenting a paper at - you'll want to hear this... |
Он проверял биографию Латимера и наткнулся на гавайскую конференцию 8-летней давности, где Латимер представлял свою работу, и это нужно послушать... |
The conference begins in less than an hour. |
Конференция начнется менее чем через час. |
I attended the local comprehensive school and won a scholarship to read medicine at Cambridge. |
Я ходила в общеобразовательную школу и получила право на степендию на медицинском факультете Кембриджа. |
Они присутствовали на ее поминальной службе в Вестминстерском аббатстве. |
|
According to authors Scott Schinder and Andy Schwartz, as many as 500,000 people attended the concert. |
По данным авторов Скотта Шиндера и Энди Шварца, на концерте присутствовало до 500 000 человек. |
Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience. |
Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the conference was attended by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the conference was attended by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, conference, was, attended, by , а также произношение и транскрипцию к «the conference was attended by». Также, к фразе «the conference was attended by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
