The application of the death penalty is - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The application of the death penalty is - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применение смертной казни
Translate

- the [article]

тот

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата

- is

является



Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров.

We'll pay a slight mass penalty for the additional control runs, but it should simplify our logistics tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут немного тяжелее обычного из-за дополнительных органов управления, но наши проблемы снабжения невероятно упростятся.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

We have some follow-up questions on your application for citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько вопросов по вашему заявлению на получение гражданства.

Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария.

In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия.

I just got off the phone with Clayton, and I'm being let out of this penalty box, sent up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил с Клейтоном, и меня выпустили с этой скамьи запасных на поле.

The penalty for duelling is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за дуэль - смерть.

Between entry fees and transaction fees and penalty fees, I'm actually...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вступительные взносы, комиссионные, пени, я по сути...

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии.

Except that I would like to work out such an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того,- что я собираюсь разработать принципы ее практического применения.

Death's definitely a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смерть – это определенно наказание.

Death is the penalty for striking that officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - наказание ударившему этого офицера.

Might even take the death penalty right off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже принял бы смертную казнь прямо на столе.

Did they... I mean, did he get the death penalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... исполнили смертельный приговор?

I'm ready to fill out the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова заполнить форму для поступления

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

So you're gonna seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы будете добиваться смертной казни.

They want the death penalty, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертную казнь, дружище.

The penalty must be performed in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумай такой фант, который можно исполнить в комнате!

Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики.

However, this performance penalty is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот штраф за исполнение не является универсальным.

The system was used in New Jersey before the abolition of the death penalty in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использовалась в Нью-Джерси до отмены смертной казни в 2007 году.

If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

2016, SWR, another public broadcaster, reported that Arvato Infoscore handles the collection of penalty fares for Deutsche Bahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2016, SWR, еще один общественный вещатель, сообщил, что Arvato Infoscore занимается сбором штрафных тарифов для Deutsche Bahn.

It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране.

Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство.

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

Some of its cases have been highly controversial; the Supreme Court has overturned 24 convictions in death penalty cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его дел были весьма спорными; Верховный суд отменил 24 приговора по делам о смертной казни.

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

He pleaded guilty to the crime in 2009 in order to avoid the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным в этом преступлении в 2009 году, чтобы избежать смертной казни.

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

Kashgari risks the death penalty for his three tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашгари рискует получить смертную казнь за свои три твита.

All three of these types of distortions incur an energy penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти три вида искажений влекут за собой энергетическое наказание.

However, they are also subject to complex rules governing deferred compensation that, if not properly followed, can lead to penalty taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также подпадают под действие сложных правил, регулирующих отсроченную компенсацию, которая, если ее должным образом не соблюдать, может привести к штрафным налогам.

Carter received the Abolition Award from Death Penalty Focus in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер получил награду за отмену смертной казни от Focus в 1996 году.

If convicted, he would face either life in prison or the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его признают виновным, ему грозит либо пожизненное заключение, либо смертная казнь.

He faced a penalty of up to six months of jail and a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозило наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев и штрафа.

Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти.

A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси.

In a 6–1 home win against Celta de Vigo in the league, Messi assisted Suárez from a penalty kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней победе со счетом 6-1 над Сельтой де Виго в Лиге чемпионов Месси помог Суаресу с пенальти.

Businesses using the transition to raise prices also were subject to penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия, использующие переход для повышения цен, также подвергались штрафам.

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

Remove the statement; “The state has not decided whether to seek the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять заявление: государство еще не решило, следует ли добиваться смертной казни.

The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф.

Saudi Arabia continues to use the death penalty for sorcery and witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия продолжает применять смертную казнь за колдовство и колдовство.

Daniel Carter had an opportunity to level the scores with a penalty kick, but missed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела Картера была возможность сравнять счет с пенальти, но он тоже промахнулся.

After 120 goalless minutes, the World Cup was decided for the first time by a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 120 безголевых минут Чемпионат мира впервые был решен в серии послематчевых пенальти.

When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа.

The number of times the penalty was carried out is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно.

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году.

The law is more narrow than the other sex laws and it has a shorter penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон более узок, чем другие законы о сексе, и он имеет более короткое наказание.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.

Jesus suffered the Roman penalty of crucifixion, and Inanna, a godess worshipped in Sumer two millennia previously, did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус подвергся Римскому наказанию в виде распятия, а Инанна, богиня, которой поклонялись в Шумере два тысячелетия назад, - нет.

He was convicted for espionage in 1968 in a closed trial in Norway, with a penalty of seven years and six months' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он был осужден за шпионаж на закрытом судебном процессе в Норвегии и приговорен к семи годам и шести месяцам тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the application of the death penalty is». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the application of the death penalty is» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, application, of, the, death, penalty, is , а также произношение и транскрипцию к «the application of the death penalty is». Также, к фразе «the application of the death penalty is» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information