The list represents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The list represents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список представляет
Translate

- the [article]

тот

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • retail price-list - розничный прайс-лист

  • be on the federal wanted list - находиться в федеральном розыске

  • fiction bestseller list - список бестселлеров художественной литературы

  • a list of invoice - список счета-фактуры

  • itemized in the list - детализированы в списке

  • list of treatments - Список процедур

  • red list index - красный индекс список

  • offer list - список продуктов

  • from the list of sponsors - из списка спонсоров

  • speakers inscribed on the list - ораторы в списке

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

- represents [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать



This set list is representative of the show on August 31, 2015 in Vancouver, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сет-лист является репрезентативным для шоу 31 августа 2015 года в Ванкувере, Канада.

Russian intelligence services sent out a list of people who could be considered useful to the Soviet diplomatic representative in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские спецслужбы разослали список людей, которые могли бы быть полезны Советскому дипломатическому представителю в Брюсселе.

ExtremeTech published a slide from a NetCoalition representative that produced a list of those companies on record as supporting a possible blackout of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ExtremeTech опубликовал слайд от представителя NetCoalition, который составил список тех компаний, которые официально поддерживают возможное отключение услуг.

Many city and town centre shopping districts not represented in this list are larger than some of the centres listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете отменить изменения, если считаете, что окончательная форма хуже, чем была раньше.

This is a complete list of members of the United States House of Representatives during the 67th United States Congress listed by seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полный список членов Палаты Представителей Соединенных Штатов во время 67-го Конгресса Соединенных Штатов, перечисленных по старшинству.

In just three years, the number of female billionaires on the list has grown by 90%, with 197 women represented in this year’s ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за три года число женщин-миллиардеров в этом списке выросло на 90%, и в этом году в него вошли 197 женщин.

The Special Representative does not pretend to provide an exhaustive list of the violations suffered by all human rights defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель не претендует на то, чтобы дать исчерпывающий перечень нарушений, которым подверглись все правозащитники.

I'm busy writing my script to generate an SVG given a list of parties and their representation levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занят написанием своего сценария для создания SVG с учетом списка партий и уровней их представительства.

The Opera dei Pupi, Sicilian puppet theatre, was relisted on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера деи Пупи, Сицилийский театр кукол, была вновь внесена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году.

It was inscribed by UNESCO in the World Heritage List as representing the evolution of nomadic pastoral traditions spanning more than two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен ЮНЕСКО в Список Всемирного наследия как представляющий эволюцию кочевых пастушеских традиций, охватывающих более двух тысячелетий.

The following is a list of communist and anti-capitalist parties with representation in national parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список коммунистических и антикапиталистических партий, имеющих представительство в национальных парламентах.

Other shootings, like the January 2011 shooting in Tucson, Arizona that killed six people and injured 13, including U.S. Representative Gabrielle Giffords, could be added to this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список можно продолжить, назвав другие массовые убийства с применением стрелкового оружия, такие как, стрельба в Тусоне, штат Аризона, в январе 2011 года, во время которой были убиты 6 человек и ранены 13, в том числе член Палаты представителей США Габриэль Гиффордс.

Parenthesized S-expressions represent linked list structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные в скобки S-выражения представляют собой структуры связанных списков.

It wouldn't be clear who was represented by each number, so there would be no need opt out of the list or argue over placeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неясно, кто был представлен каждым номером, поэтому не было бы никакой необходимости отказываться от списка или спорить о заполнителях.

The Chamber elections are held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в палату проводятся с использованием пропорционального представительства по открытому списку, причем места распределяются с использованием простого коэффициента.

The list ranking problem concerns the efficient conversion of a linked list representation into an array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ранжирования списков связана с эффективным преобразованием представления связанного списка в массив.

This set list is representative of the October 10, 2019, show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сет-лист является репрезентативным для шоу 10 октября 2019 года.

The following March, he was returned to the Senate on the PC's list, representing Galați.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте следующего года он был возвращен в Сенат по списку ПК, представляя Галаци.

XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка.

This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем.

These elections are also held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы также проводятся с использованием пропорционального представительства по открытому списку, причем места распределяются с использованием простого коэффициента.

List of lead negotiators for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, Office of the United States Trade Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ведущих переговорщиков по Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству, Офис торгового представителя Соединенных Штатов.

The list of Mister Singapore to represent to Mister World, Mister International, Manhunt International and Mister Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список господина Сингапур, чтобы представить, чтобы Мистер Мира, Мистер международный, розыск международных и господин мировой.

It was included to the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в Репрезентативный список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества.

The new Qin dynasty must be ruled by the next element on the list, which is water, represented by the colour black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая династия Цинь должна управляться следующим элементом в списке-водой, представленной черным цветом.

This set list is a representation of the January 20, 2019, concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сет-лист является репрезентацией концерта 20 января 2019 года.

As the prisoner representatives reconvened the next day, they presented Dodd with a list of their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на следующий день представители заключенных собрались вновь, они представили Додду список своих требований.

As representative of a large body of the world population im proposing this be added to the list of summits for ITNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представитель значительной части населения мира, я предлагаю включить этот вопрос в список встреч на высшем уровне для МТСР.

Four genera are represented with different species in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке представлены четыре рода с разными видами.

Despite expulsion, Chen's vote share was still allocated to the KMT for the purposes of determining party list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исключение, доля голосов Чэня все же была распределена между КМТ для целей определения пропорционального представительства партийных списков.

The list presented here represents a fragment of the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный здесь список представляет собой фрагмент записи.

For this election, the Stewards had already prepared a list of names on which the SPD was not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих выборов управляющие уже подготовили список имен, в котором СДПГ не была представлена.

This list is a result of a consensus of the Hindu Philosophy representatives selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является результатом единодушного отбора представителей индуистской философии.

The 120 seats in the Knesset are elected by closed list proportional representation in a single nationwide constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 мест в Кнессете избираются по закрытому списку пропорционального представительства в едином общенациональном избирательном округе.

On my list of speakers for today I have the representatives of Australia and Brazil and the Ambassador of Colombia, on behalf of the Group of 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке выступающих на сегодня у меня значатся представители Австралии и Бразилии, а также посол Колумбии, который выступит от имени Группы 21.

On my list of speakers today I have the representatives of Japan, Poland, New Zealand, Brazil, Chile, China, Germany and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке выступающих на сегодня у меня значатся представители Японии, Польши, Новой Зеландии, Бразилии, Чили, Китая, Германии и Кубы.

This set list is a representation of the December 28, 2018, concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сет-лист является репрезентацией концерта 28 декабря 2018 года.

This is a list of individuals currently serving in the United States House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список лиц, которые в настоящее время работают в Палате Представителей Соединенных Штатов.

A friends list may represent something entirely unrelated to social relationships, such as a reading list, a collection or a puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список друзей может представлять собой нечто совершенно не связанное с социальными отношениями, например список чтения, коллекцию или головоломку.

The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам.

I would now like to call on those colleagues on the list of speakers, namely, for today, the representatives of Cuba and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а теперь я хотел бы предоставить слово ораторам, которые записались в список выступающих на сегодня, - представителям Кубы и Бразилии.

They are not representative of the set list of all concerts throughout the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не являются репрезентативными в сет-листе всех концертов на протяжении всего тура.

The list below is not comprehensive, but represents the most visible examples of games with negative reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже список не является исчерпывающим, но представляет собой наиболее наглядные примеры игр с негативным приемом.

It represents a list of entries that map to each cluster on the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой список записей, которые сопоставляются с каждым кластером на томе.

Also, I must admit my collection of secondary sources is pitifully small and these are over-represented in the list of citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я должен признать, что моя коллекция вторичных источников прискорбно мала, и они чрезмерно представлены в списке цитат.

Johnson made the Dean's list and was elected to student senate and student representative to the college board of trustees as well as Homecoming King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вошел в список декана и был избран в студенческий Сенат и представителем студентов в Совете попечителей колледжа, а также королем выпускного вечера.

There are several ways to represent the same list as an S-expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов представления одного и того же списка в виде S-выражения.

The aim of the information search is to identify a list of options that represent realistic purchase options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель информационного поиска состоит в том, чтобы определить список вариантов, которые представляют собой реалистичные варианты покупки.

If the 8, 9 and 10 are taken together, as in the list shown above, they represent the top S to 15% of examination results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если 8, 9 и 10 взяты вместе, как в приведенном выше списке, они представляют собой верхние S до 15% результатов экзамена.

Vincent van Gogh, Pablo Picasso, and Andy Warhol are by far the best-represented artists in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Ван Гог, Пабло Пикассо и Энди Уорхол-безусловно, самые известные художники в этом списке.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей.

What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга.

I mean she's, like, got a web page and a price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.

Microsoft also uses the term BlueHat to represent a series of security briefing events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft также использует термин BlueHat для представления последовательности инструктаж по безопасности события.

The goal is that, at all times during editing, the rendered result should represent what will be seen later in a typical web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы во все времена во время редактирования визуализированный результат представлял то, что будет видно позже в обычном веб-браузере.

Among the characteristic aspects of it are the masks, costumes, and the stylized gestures, sometimes accompanied by a fan that can represent other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди характерных его аспектов-маски, костюмы и стилизованные жесты, иногда сопровождаемые веером, который может представлять другие объекты.

The altar usually has three tiers, to represent the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь обычно имеет три яруса, чтобы представлять Троицу.

These people represent a clear majority view like well then who is the majority then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди представляют собой четкую точку зрения большинства, как хорошо, тогда кто же является большинством?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the list represents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the list represents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, list, represents , а также произношение и транскрипцию к «the list represents». Также, к фразе «the list represents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information