Thread sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки
verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать
adjective: нитевидный, нитяной
exterior screw thread - наружная резьба
thread rolling machine - резьбонакаточный станок
worker thread - рабочий поток
male female thread - мужчина резьба
stress in the thread - напряжение в потоке
npt male thread - нтр наружная резьба
drill thread - сверло нить
integral thread - интегральный поток
gas thread - газовая резьба
thread cutting machine - нить для резки
Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak
Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo
Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.
branch sleeve - соединительная муфта
bat sleeve - чехол для биты
sealed sleeve - запечатаны рукав
short-sleeve t-shirt - с коротким рукавом футболки
stainless steel sleeve - рукав из нержавеющей стали
safety sleeve - безопасность рукав
to make a tuck in a sleeve - сделать складку в рукаве
to wear heart on sleeve - носить сердце на рукаве
magnetic sleeve - магнитная муфта
foam sleeve - пена рукав
Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff
Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse
Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.
These looked exactly the same as Overseas Service Chevrons, but were always gold metallic-thread and worn on the lower right sleeve. |
Они выглядели точно так же, как заграничные служебные шевроны, но всегда были золотыми металлическими нитями и носились на правом нижнем рукаве. |
Mr Myshlaevsky, gripped in Maxim's left hand, had a split upper lip and his left sleeve was dangling by a thread. |
У господина Мышлаевского, ущемленного в левой руке Максима, была наискось рассечена верхняя губа, и левый рукав висел на нитке. |
This thread is addressed to all those who have viewed the slideshow. |
Эта тема адресована всем, кто смотрел слайд-шоу. |
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire. |
Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир. |
Junior rates are only issued with short-sleeve shirts and are not issued with ties. |
Младшие расценки выдаются только с рубашками с короткими рукавами и не выдаются с галстуками. |
The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source. |
Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова. |
Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard. |
Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу. |
It needs a thread or two, but not beyond your hands that fly like birds in spring. |
Понадобится пара швов, но только твоими руками, которые порхают, как птицы весной. |
Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить. |
|
At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof. |
По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов. |
A conversation thread is started when a message is sent between one or more people via LinkedIn messaging. |
Обсуждение начинается при отправке сообщения одному или нескольким людям через службу обмена сообщениями LinkedIn. |
I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution. |
Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций. |
Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин. |
|
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве. |
|
Discovering this thread will unavoidably lead us to determine the whereabouts of Henry the cat! |
Обнаружение этой нити неминуемо приведет нас к установлению местонахождения - кота Генри! |
Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this. |
И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат. |
A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it. |
С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант. |
Это будут либо запонки, либо рукава в полную длину. |
|
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism. |
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика. |
I used to thread needles for my grandmother. |
Я продевал для неё нитку. |
You're definitely wearing your heart on your sleeve on that song. |
Ты сильно изнашиваешь свое сердце, когда работаешь над песней. |
I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes. |
Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут. |
I'm not gonna spend my retirement watching you wipe your nose on your sleeve. |
Я не собираюсь остаток жизни смотреть, как ты растираешь сопли по рукаву. |
I had to blow my nose on Sam's sleeve. |
Пришлось уткнуться Сэму в плечо. |
Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve. |
Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав. |
He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper. |
Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу. |
And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too. |
И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок |
But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time? |
Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите? |
He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm. |
Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку. |
Sweetie, don't you think your mom might have a trick up her sleeve? |
Дорогой, ты не подумал, что у твоей мамы может быть пара козырей в рукаве? |
I have one more trick up my sleeve. |
У меня есть еще один трюк в рукаве. |
Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about. |
Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь. |
You got any more tricks up your sleeve? |
У тебя еще что-то припасено в рукаве? |
The price tag is one the sleeve. |
Цена указана на рукаве. |
После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место. |
|
We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings. |
Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода. |
Я думаю, тут моя судьба на волоске, Джен. |
|
The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve. |
Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав. |
When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them. |
Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак. |
I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river. |
Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку. |
Not unless I have an ace up my sleeve. |
Разве что у меня будет туз в рукаве. |
He had one coat-sleeve on and was trying to put his vest on over that. |
Один рукав его сюртука был надет; сверх него старик пытался натянуть жилет. |
He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself. |
Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер. |
Always keep something up my sleeve. |
У меня всегда есть туз в рукаве. |
Очевидно, он что-то задумал. |
|
Scientists suspected Tomczyk performed her feats by the use of a fine thread or hair, running between her hands to lift and suspend the objects in the air. |
Ученые подозревали, что Томчик совершала свои подвиги, используя тонкую нить или волосок, проходя между ее руками, чтобы поднимать и подвешивать предметы в воздухе. |
These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing. |
Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды. |
Эмблема беспорядка на рукаве командира крыла Королевских ВВС. |
|
The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects. |
Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов. |
Неужели на этой нити нет взрослых мужчин? |
|
The sleeve design, photo-montages and digital artwork were created by John Haxby. |
Дизайн рукава, фотомонтажи и цифровые иллюстрации были созданы Джоном Хаксби. |
Конец 17-го века, шерсть и металлические нити. |
|
The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions. |
Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра. |
Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross. |
Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
Being comprised of many relatively large pieces instead of thread it has the tendency to fragment when hit rather than absorbing energy. |
Будучи состоящим из многих относительно больших кусков вместо нити, он имеет тенденцию дробиться при ударе, а не поглощать энергию. |
Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk. |
Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка. |
I saw further down in the Player pages format thread that there was talk about making a standard but did anything come from it? |
В зависимости от конкретного используемого химического вещества использование слишком большого количества пластификатора может привести к замедляющему эффекту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thread sleeve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thread sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thread, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «thread sleeve». Также, к фразе «thread sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
