Safety sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safety sleeve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность рукав
Translate

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • maritime safety and security - морская безопасность и безопасность

  • occupational health and safety certification - охраны труда и сертификации безопасности

  • providing maximum safety - обеспечивая максимальную безопасность

  • fire safety management - Управление пожарной безопасности

  • safety practices and standards - практика и стандарты безопасности

  • radio safety - безопасность радио

  • online safety - онлайн безопасности

  • driver safety - безопасности водителя

  • city safety - безопасность города

  • safety bulletin - бюллетень безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- sleeve [noun]

noun: рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки

  • sleeve ejector - втулка выталкивателя

  • collet sleeve - цанговый патрон

  • abutment sleeve - опорная втулка

  • after propeller sleeve - соединительная муфта заднего гребного винта

  • sleeve pocket - рукав карман

  • sleeve buffer - рукав буфера

  • fire protection sleeve - противопожарная защита рукав

  • taper sleeve - конус рукав

  • cylindrical sleeve - цилиндрическая втулка

  • on a sleeve - на рукаве

  • Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff

    Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse

    Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.


safety shield, security sleeve


So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я попал в туза пик из своей сигареты, играя в покер!

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике.

There is safety in reserve, but no attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность.

I think the sleeve is something that will concern our readers, although it may not concern yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что рукав-это то, что будет касаться наших читателей, хотя это может и не касаться ваших.

I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки.

It strikes me, M. Poirot, that youve been keeping quite a lot of things up your sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражаюсь, мосье Пуаро. Оказывается, вам уже давно все известно!

Tip groaned, and wiped the perspiration from his forehead with his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип застонал от ужаса и вытер рукавом мгновенно выступившую на лбу испарину.

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом.

Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки?

Her hand touched his black sleeve, fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава.

Jondrette opened a cupboard near the fireplace, and drew from it an old cap, which he placed on his head, after brushing it with his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жондрет открыл стенной шкаф около камина, вытащил старую фуражку и надел ее на голову, предварительно почистив рукавом.

My sleeve is torn away by a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав мундира вспорот осколком.

And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот.

The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

Two buttons down the front, three on each sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве.

Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат.

It will be either cufflinks or, like, full-length sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут либо запонки, либо рукава в полную длину.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

You're definitely wearing your heart on your sleeve on that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сильно изнашиваешь свое сердце, когда работаешь над песней.

Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом.

He wiped his forehead on his sleeve and walked down to the foreman's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид вытер лоб рукавом и подошел к столу начальника.

Vasko ran, Fin clothes-lined him, bloodied up his nose on Fin's sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васко убегал, Фин его остановил Немного крови из носа попало на рукав Фину

And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок

But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите?

There was a star in a box on his sleeve because he was a major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора.

Because with anonymity comes safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с анонимностью приходит безопасность.

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.

I have one more trick up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще один трюк в рукаве.

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок?

You got any more tricks up your sleeve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя еще что-то припасено в рукаве?

You might expect that such a man's first thought would be the safety of the poor souls aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подумать, что первой мыслью этого человека было спасение несчастных с борта корабля.

Matt makes a good point about safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт беспокоится о безопасности.

It's like your safety zone where you can hang on to things the way they were supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде твоей безопасной зоны, где ты сможешь делать вещи так, как они должны были бы быть.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу.

Health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о здоровье и безопасности.

Where is there safety here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где оно, это безопасное место?

He had one coat-sleeve on and was trying to put his vest on over that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один рукав его сюртука был надет; сверх него старик пытался натянуть жилет.

Always keep something up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда есть туз в рукаве.

Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей.

He bounced back with lively performances against Aston Villa and a goal against Bolton and continued his form to help Stoke to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отскочил назад с живыми выступлениями против Астон Виллы и голом против Болтона и продолжил свою форму, чтобы помочь Стоку в безопасности.

It is possible to find out what is inside such a product by viewing the product's safety data sheet online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, что находится внутри такого продукта, просмотрев паспорт безопасности продукта онлайн.

The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза.

Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года.

These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS.

The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы.

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.

Clegg's mother made him a blanket with a single sleeve for use in his cold dorm room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Клегга сшила ему одеяло с одним рукавом, чтобы использовать его в холодной комнате общежития.

More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety sleeve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «safety sleeve». Также, к фразе «safety sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information