Through media outlets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Through media outlets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через средства массовой информации
Translate

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • now through - теперь через

  • pulsing through - пульсирует через

  • foster through - содействие через

  • through guidelines - на основе руководящих принципов

  • build through - построить через

  • peers through - сверстники через

  • tracking through - отслеживание через

  • progressed through - прогрессировали через

  • rally through - ралли через

  • through somebody - через кого-то

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • our media are - наши средства массовой информации

  • fragmentation of media - фрагментация средств массовой информации

  • academy of media arts - академия медиа-искусства

  • media simplifies - СМИ упрощает

  • create print media - создавать печатные СМИ

  • media planning and buying - медиапланирование и баинг

  • media and tour operators - СМИ и туроператоров

  • educational media - образовательные медиа

  • optical media - оптические носители

  • media playlist - воспроизведения медиа

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.

- outlets [noun]

noun: выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, отдушина, торговая точка, сток, рынок сбыта, штепсельная розетка, вытекание



For a number of years, she was cited as the world's most beautiful woman by various media outlets, and her personal life is the subject of wide publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет она считалась самой красивой женщиной в мире в различных средствах массовой информации, и ее личная жизнь является предметом широкой огласки.

I can put him through a direct examination on the air and clean this up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу провести его через проверку в прямом эфире и разобраться с этим.

So to understand his behavior, we actually have to invert through a model of human cognition that includes our computational limitations - a very complicated model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять его поведение, нам следует смотреть сквозь призму человеческого познания, включающего наши вычислительные ограничения и являющегося очень сложной моделью.

And those dreams, those words, they took me on a journey, a journey of discovery, through school, through university, to do a PhD and finally to become a professional astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этих мечтаний и с этих слов началось моё путешествие, путешествие в открытия, через школу, университет, аспирантуру, и наконец я стала профессиональным астрономом.

For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача.

Its infinite complexity and majesty, raging through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бесконечная сложность и великолепие бушуют в его разуме.

Then, barely discernable through the ice and snow, he noticed steps cut into the flank of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заметил едва различимые сквозь снег и лед ступени выбитые в склоне горы.

Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул.

There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес.

Mr. Agos has already been through a source of funds hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Агоса уже было слушание о происхождении средств.

The hard wind whistled through the abandoned buildings and erased the marks the vehicle had made on the drifting sand in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер свистел в заброшенных зданиях и заметал следы машины на засыпавшем парковку песке.

And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза.

One of his tutors failed him on a paper and he found the car and stuffed dog shit through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завалил экзамен и набил автомобиль преподавателя собачьим дерьмом.

He entered through the window, and implored me to give him the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влез в окно и начал умолять меня отдать ему деньги.

The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы.

The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю.

You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса..

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.

If we want to get back to focusing on us, we have to get through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сосредоточиться на нас, нужно разобраться с ними.

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп!

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

But then one day, unannounced the big boss-um of the boss-ums, the one of all the outlets and me already being the under boss-um of our outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, без предупреждения, главный начальник над всеми начальниками всех отделений, а я тогда уже был заместителем начальника нашего отдела.

Are there many of these outlets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много таких точек выхода?

Her death sparked a response among media outlets, with the organization of Miss Great Britain and several members of the cast of Love Island expressing condolences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее смерть вызвала отклик среди средств массовой информации, с организацией Мисс Великобритания и несколькими членами актерского состава Острова Любви, выражающими соболезнования.

Many major news outlets are owned by corporations that do business with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные новостные каналы принадлежат корпорациям, которые ведут бизнес с Китаем.

It has 5 manufacturing plants that are networked with 270 distributors, serving over 70,000 retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 5 производственных предприятий, которые объединены в сеть с 270 дистрибьюторами, обслуживающими более 70 000 розничных точек.

Representatives of the Law Enforcement Action Partnership are trained to speak with audiences and media outlets on behalf of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители партнерства по правоохранительной деятельности обучаются выступать от имени организации перед аудиторией и средствами массовой информации.

Some media outlets noted that the award came three days after Ronan Farrow Daily began airing and suggested that the award was therefore not justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ отметили, что премия была присуждена через три дня после того, как Ронан Фэрроу начал ежедневное вещание, и предположили, что таким образом премия не была оправдана.

Institutions also need to provide outlets where students can have open discussions over concerns and controversial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные заведения также должны предоставлять возможности для открытого обсуждения студентами проблем и спорных вопросов.

A major prison break occurred on July 21, 2013, and media outlets reported a mass breakout of prisoners at Abu Ghraib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный побег из тюрьмы произошел 21 июля 2013 года, и средства массовой информации сообщили о массовом побеге заключенных в Абу-Грейб.

Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь.

However, controversy arose when three Dutch media outlets claimed they had been wrongfully singled out because of quotes attributed to people with non-mainstream views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возникли разногласия, когда три голландских СМИ заявили, что они были неправомерно выделены из-за цитат, приписываемых людям с нетрадиционными взглядами.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

He found new outlets for his periodic writings in the journals Città aperta and Tempo presente, the magazine Passato e presente, and the weekly Italia Domani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел новые источники для своих периодических публикаций в журналах Città aperta и Tempo presente, журнале Passato e presente и еженедельнике Italia Domani.

Alzheimer's Disease has been discussed in popular media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Альцгеймера обсуждалась в популярных СМИ.

Craft beer may stand alongside other beers in a mainstream pub, or be retailed in specialist outlets, such as the chain owned by Scottish brewers Brewdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крафтовое пиво может стоять рядом с другими сортами пива в основном пабе или продаваться в специализированных магазинах, таких как сеть, принадлежащая шотландским пивоварам Brewdog.

The area around Hackescher Markt is home to fashionable culture, with countless clothing outlets, clubs, bars, and galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Хакешер Маркт является домом для модной культуры, с бесчисленными магазинами одежды, клубами, барами и галереями.

Heneghan then wrote about his experiences of challenging the ban in a number of national media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хенеган написал о своем опыте оспаривания запрета в ряде национальных СМИ.

Salt Lake City has many diverse media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк-Сити есть много различных средств массовой информации.

Kate Spade expanded their retail stores to include Kate Spade New York Outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Спейд расширила свои розничные магазины, включив в них магазины Kate Spade New York.

In addition to its own output, Wings recorded several songs that were released through various outlets both before and after the band's break-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему собственному выходу, Wings записали несколько песен, которые были выпущены через различные каналы как до, так и после распада группы.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

Tucker had sold the tape to the National Enquirer, and it quickly was picked up by numerous print and broadcast media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер продал пленку в Нэшнл Инкуайрер, и она быстро была подхвачена многочисленными печатными и широковещательными СМИ.

Firstly, several outlets are mentioning that Essjay has had his 'editor privileges cancelled' - has he actually been blocked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован?

Yamano is another musical instrument wholesaler/retailer with its own retail outlets and was once a part of the Orville by Gibson venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямано-это еще один оптовый торговец музыкальными инструментами с собственными торговыми точками, который когда-то был частью предприятия Orville by Gibson venture.

In 2014, it had a reported 900 retail outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она насчитывала около 900 торговых точек.

In Russia, Pathologic was critically well received, winning year-end accolades from five Russian outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России Pathologic был критически хорошо принят, выиграв в конце года награды от пяти российских торговых точек.

In 2019, media outlets cited TikTok as the 7th-most-downloaded mobile app of the decade, from 2010 to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году СМИ назвали TikTok 7-м самым загружаемым мобильным приложением десятилетия, с 2010 по 2019 год.

The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями.

The economy of Albuquerque centers on science, medicine, technology, commerce, education, entertainment, and culture outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Альбукерке сосредоточена на науке, медицине, технологии, торговле, образовании, развлечениях и культуре.

NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года.

Starting 12 December 2019, several German media outlets reported that police were investigating links to an Arab clan in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12 декабря 2019 года, несколько немецких СМИ сообщили, что полиция расследует связи с арабским кланом в Берлине.

India, Ireland, Singapore, Australia - global reputable media outlets mostly contain similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, Ирландия, Сингапур, Австралия-мировые авторитетные СМИ в основном содержат подобные материалы.

Loss leadering is widely used in supermarkets and budget-priced retail outlets where it is intended to generate store traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство по потерям широко используется в супермаркетах и бюджетных торговых точках, где оно предназначено для генерирования трафика магазинов.

In Phoenix, a small number of local news outlets noted the event, but it received little attention beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финиксе небольшое число местных новостных агентств отметило это событие,но оно не привлекло особого внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through media outlets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through media outlets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, media, outlets , а также произношение и транскрипцию к «through media outlets». Также, к фразе «through media outlets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information