Throwing down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throwing down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осаждать
Translate

- throwing [verb]

noun: бросание, гончарный круг

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



I see organizations throwing out data all the time because it didn't come from a quant model or it doesn't fit in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу организации, постоянно отбрасывающие наши данные из-за того, что они пришли не из сухой статистики или не подтверждают её.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

At dusk we took a long walk down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу.

Three days from now Joseph Goebbels is throwing a gala premiere of one of his new movies in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня Йозеф Геббельс утраивает в Париже гала-премьеру своего нового фильма.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноздря к ноздре, по финишной прямой, к титулу чемпиона мира.

She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

We're trained to be suspicious, we're constantly Throwing out theories and hunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обучены быть подозрительными, мы постоянно разбрасываемся теориями и подозрениями.

At the military compound in Ramallah he was accused of participating in demonstrations and throwing stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военном лагере в Рамаллахе его обвинили в том, что он участвовал в демонстрациях и бросался камнями.

Just a couple hundred years ago we were still throwing stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего пару сотен лет назад мы все еще бросали камни.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

No, I'm throwing you out because you're a cheap, gas-sucking, flammable irk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Я прогоняю тебя потому, что ты подлый, пропитанный бензином,легко воспламаняющийся нытик!

Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии.

Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализация минералов, отказ от горнодобывающих компаний.

I was thinking I could help you guys out by throwing you a bachelorette party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мне кажется, я смогу вам помочь и устроить для тебя девичник!

Those three characters are throwing everything off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три символа всё сбивают.

So they started throwing down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и они покатили на нас.

Throwing a party for him this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выходных для него устраивают вечеринку.

What, are you throwing a party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Вы вечеринку затеяли?

No car, no phone. So I guess throwing a big beach party is out of the question, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет машин и телефонов, значит, вечеринки тоже отпадают?

Yeah, they're throwing us a party right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сейчас на их вечеринке в нашу честь.

Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов.

I power-influenced Callie... into throwing a bachelorette party for Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал силу влияния на Келли, чтобы она устроила девичник для Беатрис.

I'm thinking about throwing a party at my house with food and drinks and, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю закатить вечеринку у себя дома, с едой, напитками, ну, ты понимаешь...

Like someone threw a throwing star at me, kicked me down a flight of steps, and knocked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто в меня кинули сюрикен, сбросили со ступенек и врубили.

Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку.

I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери.

Since I'm covering the summer parties and now you're the one throwing them, it seemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я устраиваю летние вечеринки, и ты единственная кто игнорировал их,мне казалось что это необходимо.

Butcher shops are throwing away more blood than you could stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные магазины в день выбрасывают больше крови, чем ты сможешь осилить. Хорошей крови.

he start throwing them around, throwing the chalk like he all cool and fly and everything, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросает их везде, мел кидает, Типа он такой крутой.

Can't you just see you and Jake throwing the football around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не можешь представить, как вы с Джейком играете здесь в футбол?

I don't think she's throwing temper tantrums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это её истеричные замашки

You know what's uncomfortable is this pity party you're throwing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно понимаете, что неловко — это ваше жалкое представление, что вы тут разыгрываете.

Someone's probably throwing a fit or eating a bat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь наверное истерит или ест или что-нибудь в этом роде.

I say that so if you see it tomorrow, before throwing your rocket, remember - it's a 280 power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это, потому-что если увидете её завтра перед тем как взорвать её ракетой, запомните - это 280 лошадинных сил.

I was just throwing punches trying not to get hit too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто наносил удары, пытаясь не бить слишком сильно.

You can't just be going around throwing murderer on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто ходить и обзывать людей убийцами.

Farouk also indulged in much childish behavior at the Auberge des Pyramides like throwing bread balls at the other patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук также позволял себе много ребяческого поведения в Auberge des Pyramides, например, бросал хлебные шарики в других посетителей.

It involves weighting down the victim, who may be dead or alive, with concrete and throwing them into water in the hope the body will never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя утяжеление жертвы, которая может быть мертва или жива, бетоном и бросание их в воду в надежде, что тело никогда не будет найдено.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Kendall was known as a fundamentally sound catcher who was very good at blocking pitches and handling pitching staffs, despite a relatively weak throwing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендалл был известен как фундаментально здоровый ловец, который был очень хорош в блокировании питчей и обработке питчинговых Посохов, несмотря на относительно слабую метательную руку.

But with the arrival of the te-rokuro or handwheel, the mechanics of throwing made possible a more subtle art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с появлением те-Рокуро, или маховика, механика метания сделала возможным более тонкое искусство.

Most of these links look ok; can we discuss any large-scale deletion before throwing out the baby with the bathwater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих ссылок выглядят нормально; можем ли мы обсудить любое крупномасштабное удаление, прежде чем выбрасывать ребенка с водой из ванны?

Animal dung occasionally is used as a cement to make adobe mudbrick huts, or even in throwing sports such as cow pat throwing or camel dung throwing contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навоз животных иногда используется в качестве цемента для изготовления глинобитных хижин из глинобитного кирпича или даже в спортивных состязаниях по метанию, таких как бросание коровьего поглаживания или соревнования по метанию верблюжьего навоза.

Fosse made his mark in the series, throwing out five would-be base stealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс сделал свой след в серии, выбросив пятерых потенциальных похитителей базы.

I'm throwing ideas out there, but would like to know if there are any other thoughts on how we might make less into something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю туда идеи, но хотел бы знать, есть ли еще какие-нибудь мысли о том, как мы могли бы превратить меньшее в нечто большее.

A slow match for flame throwing mechanisms using the siphon principle and for fireworks and rockets is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминается медленная спичка для огнеметных механизмов, использующих сифонный принцип, а также для фейерверков и ракет.

There’s lots of throwing hats at someone’s eyes, and then striking at them, if you can, with a walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда кто-то бросает шляпу в глаза, а затем бьет по ним, если это возможно, тростью.

In order that he might become the pupil of Diogenes, Monimus feigned madness by throwing money around until his master discarded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать учеником Диогена, Моним симулировал безумие, разбрасываясь деньгами, пока его учитель не бросил его.

At the same time, Mylene also goes hunting for Bakugan, after throwing away three she claimed useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Милен тоже отправляется на охоту за Бакуганом, выбросив три штуки, которые она считала бесполезными.

I certainly don't advocate throwing it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно,не сторонник выбрасывать его.

They part ways, and Phil argues with Jexi, almost throwing his phone away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расходятся, и Фил спорит с Джекси, почти выбрасывая свой телефон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throwing down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throwing down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throwing, down , а также произношение и транскрипцию к «throwing down». Также, к фразе «throwing down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information