Tick effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tick effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рисунок переплетения "птичий глаз"
Translate

- tick [noun]

noun: тик, клещ, галочка, тиканье, отметка, зудень, птичка, кредит, мгновение, счет

verb: тикать, делать отметку, отмечать ’птичкой’, ставить ’птичку’

  • tick out - гасить

  • tick away - пометить

  • on the tick - на тике

  • to the tick - к тику

  • go on tick - брать в кредит

  • feather tick - перьевой клещ

  • tick all the boxes - соответствовать всем требованиями

  • plus tick rule - правило "плюс тик"

  • sheep tick - овечья кровососка

  • tick bite - укус клеща

  • Синонимы к tick: clicking, ticking, tap, tick-tock, click, tapping, mark, stroke, check mark, check

    Антонимы к tick: untick

    Значение tick: a regular short, sharp sound, especially that made by a clock or watch.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • analgesic effect - обезболивающий эффект

  • effect of aggression - последствие агрессии

  • have positive effect - иметь положительное влияние

  • detrimental effect - неблагоприятное воздействие

  • tangible effect - ощутимое воздействие

  • beneficial effect - благоприятное воздействие

  • underlying bitmap effect - основной растровый эффект

  • gastrointestinal side effect - побочный эффект со стороны желудочно-кишечного тракта

  • direct toxic effect - прямое токсическое действие

  • have a reverse effect - иметь обратный эффект

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



The general effect was light, rich, and a little stuffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, комната производила впечатление светлой, пышно обставленной и немного душной.

She wore simple, tailored clothes, almost mannish in their effect, that seemed to proclaim her profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая, почти мужская одежда подчеркивала ее профессию.

I witnessed the effect of this missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощутил на себе эффект недостатка информации.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

He picked up the piece of paper again and placed a little tick in the little box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще раз посмотрел на клочок бумаги и поставил в надлежащей графе маленькую галочку.

Tick sank to his knees, forced down by an invisible weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тик упал на колени, придавленный к земле невидимой тяжестью.

It should be noted that a plan need not alter or otherwise effect the rights of every class of creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что при этом не требуется, чтобы план изменял или иным образом затрагивал права каждой категории кредиторов.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

A third distinction concerns the effect of circumstances precluding wrongfulness, as compared with the effect of the termination of the obligation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье отличие касается последствий обстоятельств, исключающих противоправность, в сопоставлении с последствиями прекращения самого обязательства.

To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.

But Western quiescence in the face of Russian territorial aggression is starting to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западная пассивность перед лицом российской агрессии и территориальных захватов начинает оказывать свое воздействие.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD.

There's a rumor floating about to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят такие слухи.

Well, the problem is the effect on the heart can vary quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проблема в том, что воздействие на сердце может варьироваться.

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры.

She called out, and the effect was that of speaking into a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел издала звук, чтобы попробовать акустику, и он тут же словно ушел в подушку.

On the other hand, your changing of the monthly dial might have had an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, раз вы крутили месячный циферблат, сама цель тоже могла измениться.

of the effect that I had on his Popeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я влияю на его Попая.

The remark produced a striking effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечание произвело эффект поразительный.

Mike, with the cyclorama effect, the security videos are less about singular perspective, more about interplay between elements, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, с этой круговой панорамой видео с камер будет не с одной точки, а показывать больше взаимодействия между элементами, верно?

They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха.

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

Then one day, tick-tock, it bloody did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем однажды - тик-так - пошло.

But stationary clocks tick at their usual rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покоящиеся часы идут с обычной скоростью.

It clearly had a deleterious effect on the fashion of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, это дало отрицательный эффект на моду этого периода.

The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны.

No evidence of a colony nor any residual after-effect of a force that might have annihilated it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков колонии, как и остаточных эффектов от силы, что разрушила ее.

Now, hang on a tick - before you go, these used to be my father's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди минутку, не уходи, эти очки раньше принадлежали моему отцу.

It was cut short all at once, and the low droning went on with an effect of audible and soothing silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики сразу оборвались, и опять послышалось тихое гудение, действовавшее успокоительно, как молчание.

And you don't want to tick off our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не хочешь вывести из себя нашего босса.

Well, I figured I could really tick off my parents by shacking up with some Pawnee trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что смогу хорошенько взбесить родителей, если пересплю с гопницей из Пауни.

All she does is to tick a fellow off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот отшить парня это пожалуйста, это она умеет.

Well, I'm not officially confirmed as a nun until next month and I don't want to tick off the Big Guy, so let's stick with Cousin for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я еще официально не могу принять посвящение в монахини до следующего месяца, и я не хочу сердить Большого Парня, поэтому давай обойдемся пока кузиной.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

On the other hand, Lynde was studying her, wondering what effect his light, distant air was having.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Линд исподтишка приглядывался к Эйлин, стараясь разгадать, какое впечатление производит на нее его учтиво-сдержанный тон.

What ever happens to least of us, has an effect on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда то, что происходит со слабейшими из нас, влияет на всех нас.

A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное испытывал сейчас Фред Винси.

One is you've been bitten by a Hovartian brain tick and could die in horrible agony at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - вас укусил Гаварцкий мозговой клещ и вы начнете агонизировать с минуты на минуту.

an art to putting your mind somewhere else while the seconds slowly tick away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство направлять своё сознание куда-нибудь, пока секунды тикают не спеша.

She must have lost ground effect when she went over the cliff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное она потеряла экранный эффект, когда сорвалась со скалы!

Sorry, I'll be with you in just a tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, пара секунд, и я с вами.

Yeah, I'll be with you in a tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, подъеду к вам через мгновенье.

That tick sure done swelled you up, Normalhead Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клещ круто тебя раздул, Нормальноголовый Джо.

This hearing is, in effect, a trial within a trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда...

When approaching a source, it is imperative that you know everything about them that makes them tick... their interests, their fears, their pressure points, and, of course... their weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сближении с источником, важно все о нем узнать, что им движет... их интересы, их страхи, их точки давления, и, конечно же... их слабости.

Rachel had, in effect, faxed the data into a time-lock safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она передала информацию в режиме секретности.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

This won't kill you, but the stun effect is not very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не убьет тебя, но быть парализованным не очень приятно.

Only side effect? Black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный эффект - синяк.

It was more for dramatic effect than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для большего эффекта, чтобы повлиять на всех остальных.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

Many of these are concerned with reducing the effect of the transistor drain-source voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с уменьшением влияния транзисторного напряжения Сток-источник.

The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана.

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты.

The barrier formed by the Eifel shields Erden from west winds, putting it in a rain shadow and sometimes subjecting it to a föhn effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер, образованный Эйфелем, защищает Эрден от западных ветров, помещая его в тень дождя и иногда подвергая его эффекту фена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tick effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tick effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tick, effect , а также произношение и транскрипцию к «tick effect». Также, к фразе «tick effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information