Time keeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time keeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хранитель времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • track-occupancy time - время занятия пути

  • ahead of our time - впереди своего времени

  • dinner time - обеденное время

  • at around the same time that - примерно в то же самое время, когда

  • gilbert islands time - стандартное время островов Гилберта

  • lord howe daylight time - Летнее время острова Лорд Хау

  • east egypt summer time - Восточно-египетское летнее время

  • real time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени

  • high-temperature short time sterilization - высокотемпературная кратковременная стерилизация

  • time limit switch - максимальное реле с выдержкой времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- keeper [noun]

noun: вратарь, хранитель, сторож, смотритель, держатель, владелец, блюститель, санитар, якорь магнита, содержатель

  • blastfurnace keeper - горновой

  • fish keeper - владелец рыбок

  • goal keeper - вратарь

  • wicket keeper - ловящий мяч за калиткой

  • food keeper - пищевой контейнер

  • game score keeper - судья-регистратор

  • position keeper - прибор для выработки относительных параметров движения цели

  • rabbit keeper - кроликовод

  • warehouse keeper certificate - складская расписка

  • shop keeper - владелец магазина

  • Синонимы к keeper: administrator, custodian, steward, overseer, curator, guardian, caretaker

    Антонимы к keeper: convict, inmate, jailbird, prisoner, abigail, adventurer, adviser, aide, alarm clock, amah

    Значение keeper: a person who manages or looks after something or someone.



I don't have much time before the Keeper calls me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слишком мало времени до момента, когда Владетель призовёт меня.

The keeper of time, Kronika, is angered by Shinnok's defeat and Raiden's interference with the timeline and decides to rewrite history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранительница времени, Кроника, возмущена поражением Шиннока и вмешательством Райдена в хронологию и решает переписать историю.

The two McCarthys were seen after the time when William Crowder, the game-keeper, lost sight of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоих Маккарти заметили еще раз после того, как Уильям Краудер, лесник, потерял их из виду.

But the keeper had declined to waste his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержатель, однако, не пожелал тратить свое драгоценное время.

'She won't do it this time,' said the keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз не взять.

This latter act inspires Kronika, Shinnok's mother and the keeper of time, to rewrite history in order to erase Raiden's interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний акт вдохновляет Кронику, мать Шиннока и хранительницу времени, переписать историю, чтобы стереть вмешательство Райдена.

Okay, the preserve says they have one full-time game keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, из заповедника говорят, что у них работает один штатный управляющий.

May you bring peace and blessing for all your time, Keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаем вам принести мир и благословение на все ваши времена, Хранитель.

The referee is responsible for keeping time, even when—as in many professional tournaments—he is assisted by an official time-keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отвечает за соблюдение времени, даже когда—как и во многих профессиональных турнирах-ему помогает официальный хронометрист.

I'm going to the bridge now and if you're not with me by the time I get there, the Mother Confessor and I will meet the Keeper together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь к мосту, и если мы не переправимся через него вдвоем, Мать-Исповедница и я встретим Владетеля вместе.

It was nearly a mile to the cottage, and Connie senior was well red by Connie junior by the time the game-keeper's picturesque little home was in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь оказался неблизкий; когда, наконец, они пришли к бабушкиному нарядному домику, Конни младшая изрядно надоела Конни старшей.

He remained Keeper until 1932, when he left due to the Government's policy at the time of compulsory retirement at the age of 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался хранителем до 1932 года, когда ушел из-за политики правительства в то время обязательного выхода на пенсию в возрасте 65 лет.

Connie wondered what he would say if he knew that Clifford's game-keeper had been having intercourse with her, and saying to her 'tha mun come to th' cottage one time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, думала Конни, что старик скажет, узнай он о ее связи с мужниным егерем, который предлагает заглянуть в сторожку, когда захочется.

I tell you because I want to save Richard, so that he doesn't die before his rightful time, and so that the Keeper does not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу спасти Ричарда, потому что только он может остановить Владетеля.

Turning the corner, the concessionaires just had time to see the yard-keeper catch him up and begin bashing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заворачивая за угол, концессионеры успели заметить, что дворник настиг Виктора Михайловича и принялся его дубасить.

In a time before remembering, the Keeper's love for the Creator brought our world into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В незапамятные времена любовь Владетеля к Создателю привела к созданию нашего мира.

In 1436, during the time of Henry VI, all the lions died and the employment of Keeper William Kerby was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1436 году, во времена Генриха VI, все львы умерли, и работа сторожа Уильяма Керби была прекращена.

Once upon a time, there was a monkey keeper who was feeding little chestnuts to his charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила-была обезьяна-сторож, которая кормила своих подопечных маленькими каштанами.

At that time I had a bitter enemy in the door-keeper of one of the brothels in Little Pokrovski Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня в ту пору ядовитый враг, дворник одного из публичных домов Малой Покровской улицы.

By that time, the Keeper will have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени Владетель одержит победу.

It is through those in this world, who serve him, that the Keeper is given the dimension of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь посредством тех, кто ему служит в мире живых, Владетель получает представление о времени.

And one time, during a speech, he was shot by a saloon-keeper, but Teddy finished his speech before heading to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один раз, во время выступления, в него стрелял владелец кабака, но Тедди закончил свою речь прежде чем отправиться в больницу.

The OSS will find this Time Keeper, and when we do, we will punch his clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОСС найдет этого Хранителя Времени. И тогда мы ему будильник-то отполируем.

You nab Tick Tock, he'll lead us to the Time Keeper. We don't need the Chronos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватишь Тик Така, он приведет нас к Хранителю времени, и не понадобится Хронос.

No, you see, in role-playing, one person is a dungeon master, or game master, or keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, в ролевой игре есть повелитель подземелья, или повелитель игры, или хранитель

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

All these things really did exist, but at the same time they remained beyond his everyday experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это реально существовало и в то же время оставалось за гранью повседневного.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

You blow your horn and wave to the lighthouse keeper's kid on Thatcher Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке острова Тэтчер.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

They had been killed off during the war, and the wood had been left unprotected, till now Clifford had got his game-keeper again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войну уничтожили всю живность, некому постоять за господский лес. Лишь недавно Клиффорд нанял егеря-лесничего.

The dumb-founded record-keeper limply took the offered hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломленный архивариус вяло пожал поданную ему руку.

Then you, my dear fellow, will be Keeper of the Seals as soon as the present Keeper is made Chancellor -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, быть вам министром юстиции, когда теперешний министр юстиции станет канцлером, мой дорогой...

'To make matters worse, there was no lock keeper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ещё хуже, что не было работников шлюза.'

First my bookie, now my brothel keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мой букмекер, теперь владелица борделя.

'A very agreeable portrait,' I observed to the house-keeper. 'Is it like?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрете он очень хорош, - сказал я ключнице. - Он здесь похож на себя?

Not at all-it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько! Она несет мне сладчайшую в мире весть, да и потом, вы же страж моей совести! Поэтому можете не беспокоиться.

The animal keeper came flying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоолог летел вниз.

Her dad was the lighthouse keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец был смотрителем маяка.

He's a lighthouse keeper on dragonhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смотритель маяка на Драгонхеде.

The tavern-keeper is there, said Montparnasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактирщик здесь, - заключил Монпарнас

One visitor to the museum recalled that her late great-great-uncle Bill was Alfred's keeper in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один посетитель музея вспомнил, что ее покойный прапрадед Билл был хранителем Альфреда в 1940-х годах.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time keeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time keeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, keeper , а также произношение и транскрипцию к «time keeper». Также, к фразе «time keeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information