Saloon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- saloon [səˈluːn] сущ
- салонм(salon)
- beauty saloon – салон красоты
- залм(hall)
- billiard saloon – бильярдный зал
- седанм(sedan)
- sports saloon – спортивный седан
- салунм
-
- saloon [səˈluːn] прил
- салонный(salon)
- пивная(bar)
-
| noun | |||
| седан | sedan, saloon, sedan chair | ||
| салун | saloon | ||
| зал | hall, parlor, saloon, saloon car, saloon carriage, parlour | ||
| бар | bar, bar, cafe, saloon, tavern, barroom | ||
| питейное заведение | saloon | ||
| пивная | pub, brasserie, alehouse, beerhouse, porterhouse, saloon | ||
| ресторан | restaurant, saloon | ||
| приемная | waiting room, reception desk, anteroom, hall, parlor, saloon | ||
| салон-вагон | saloon car, saloon carriage, saloon, parlor car, chair-car | ||
| бар-салон | saloon | ||
| кают-компания | saloon | ||
- saloon сущ
- sedan · hardtop
- bar · salon · parlour · showroom
- cabin · interior
- compartment · passenger compartment
noun
- barroom, bar, ginmill, taproom
- sedan
- taphouse, public house, gin mill, pub, pothouse
boxcar, covered wagon, flat car, flat wagon, flatcar, freight wagon, goods van, goods wagon, louvre van, rail flat, refrigerator car, soup kitchen, two seater, box car, box wagon, commercial vehicle, covered goods wagon, covered van, flat waggon, flat wagons, flat car, flat deck car, flatbed railcar, freight car, freight car without a roof
Saloon a public room or building used for a specified purpose.
Just under 900 were produced in both saloon and Tourer body styles, carrying either Rover 75 or MG ZT trim. |
Чуть менее 900 были выпущены как в салонах, так и в кузовах Tourer, с отделкой Rover 75 или MG ZT. |
On March 9, 1877, gamblers Jim Levy and Charlie Harrison argued over a game of cards in a saloon in Cheyenne, Wyoming. |
9 марта 1877 года игроки Джим Леви и Чарли Харрисон поспорили за карточной игрой в салуне в Шайенне, штат Вайоминг. |
This is a four-door saloon car but it sounds utterly magnificent. |
Это 4-дверный седан, но звучит совершенно великолепно. |
Also, Barbary Coast Hotel and Casino and Bill's Gambling Hall and Saloon are two articles. |
Кроме того, отель и казино Барбари-Кост и игорный зал Билла и салун-это две статьи. |
Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door. |
Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям. |
Седан 404 был протестирован журналом Motor magazine в 1968 году. |
|
Three mirror panels were provided above each compartment window, and seven over the saloon windows. |
Над каждым окном купе имелось по три зеркальных панели, а над окнами салона-по семь. |
Think we'll have time to hit on saloon girls? |
Думаешь, успеем подцепить девочек? |
Three days later, on June 8, Ed O'Kelley walked into Robert Ford's makeshift tent-saloon and shot him dead. |
Три дня спустя, 8 июня, Эд О'Келли вошел в импровизированную палатку-салон Роберта Форда и застрелил его. |
Whose husband, I'm told, standing at the bar at Swearengen's saloon purchased a gold claim last night for $20,000. |
Чей муж, по слухам вчера в салуне мистера Сверенджена приобрёл за 20 тыс. долларов золотоносный участок. |
Early in 1877, Tilghman and Henry Garris opened the Crystal Palace Saloon in Dodge City. |
В начале 1877 года Тильман и Генри Гаррис открыли салун Кристал Пэлас в Додж-Сити. |
Charles is disgusted by the noisy saloon and its foul-mouthed patrons. |
Чарльз испытывает отвращение к шумному салуну и его сквернословящим завсегдатаям. |
Mr. Merrick proved reticent, so I made a call to The Gem Saloon, where Swearengen and that young cutthroat Adams... |
Мистер Меррик разговаривать отказался, и я заскочил в салун Самоцвет. Застал там Сверенджена с юным душегубом Адамсом. |
Well, I shall build the saloon just as soon as I get enough money ahead, no matter how he takes on. |
Ничего, я все равно его построю, лишь только наберу достаточно денег, а уж как он к этому отнесется - его дело. |
The saloon-keeper, who got the dollars for which the scalps were exchanged, soon got the living Cub. |
Трактирщик Хоган, в собственность которого вскоре перешли все заработанные доллары, получил затем и волчонка. |
A commercial saloon opened in the building. |
В здании открылся коммерческий салон. |
And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say, |
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят. |
She played Chérie, a saloon singer whose dreams of stardom are complicated by a naïve cowboy who falls in love with her. |
Она играла Шери, певицу из салуна, чьи мечты о славе осложняются наивным ковбоем, который влюбляется в нее. |
I think I'll just go in this saloon and drink my troubles away. |
Лучше я просто зайду в этот салун и утоплю свои беды в выпивке. |
However in 1913 San Francisco enacted new laws that would forbid dancing in any cafe or saloon where alcohol was served. |
Однако в 1913 году в Сан-Франциско были приняты новые законы, запрещающие танцы в любом кафе или салуне, где подавали алкоголь. |
A saloon and general store in town were built as part of the movie set. |
Салун и универсальный магазин в городе были построены как часть съемочной площадки. |
You can weave the political pull of San Francisco saloon-men and ward heelers into a position of graft such as this one you occupy; but you can't weave jute. |
Вы умеете плести политические сети для улавливания болтунов в кабаках Сан-Франциско, но вы не умеете прясть джут. |
Glad Rags to Riches was a parody of the Mae West feature She Done Him Wrong, with Shirley as a saloon singer. |
Радуйся, тряпки к богатству была пародией на фильм Мэй Уэст она сделала ему плохо с Ширли в качестве певицы салуна. |
The elder Ruth then became a counterman in a family-owned combination grocery and saloon business on Frederick Street. |
Затем старшая Рут стала продавщицей в семейном объединении бакалейного и салонного бизнеса на Фредерик-стрит. |
Those stuck within the dining saloon are unwilling to follow the Reverend, and stay behind. |
Те, кто застрял в столовой, не желают следовать за преподобным и остаются позади. |
The opening scene is of the interior of the Malamute saloon. |
Первая сцена - это интерьер салуна маламут. |
Just previous to the miner's entrance, Nell's husband had been captured in the saloon by the sheriff. |
Незадолго до того, как появился Шахтер, шериф схватил мужа Нелл в салуне. |
Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown. |
Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови. |
President Ricardo Lagos used a Lincoln Town Car, while President Michelle Bachelet introduced a 2008-model Peugeot 607 saloon in her first term in office. |
Президент Рикардо Лагос пользовался автомобилем Lincoln Town, в то время как президент Мишель Бачелет представила седан Peugeot 607 модели 2008 года в свой первый срок пребывания в должности. |
The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon. |
Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7. |
You-all just wait till the news of this strike reaches the Outside, he told his old-timer cronies in the Moosehorn Saloon. |
Погодите малость, пусть весть о Клондайке дойдет до большого мира, - говорил он, сидя со старыми приятелями в салуне Лосиный Рог. |
I see, thought Brackenbury, I am in a private gambling saloon, and the cabman was a tout. |
Так вот оно что, - подумал Брекенбери, - я попал в частный игорный дом, а извозчик просто-напросто зазывала. |
But he was gregarious, and since the sole social expression of the Yukon was the saloon, he expressed himself that way. |
Но он любил людей, а на Юконе общаться с ними можно было только в салунах, поэтому и он заходил туда выпить. |
After World War II quite a number of the saloon coaches built under Nazi rule proved fit for further use. |
После Второй мировой войны многие вагоны-салоны, построенные при нацистском правлении, оказались пригодными для дальнейшего использования. |
I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting. |
Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная. |
It was a saloon in which to make deals and to talk quietly without interruption. |
Сюда приходили обговорить сделку и вообще потолковать без помехи. |
Saloon versions are more popular in Ireland than the recently launched Auris. |
Салонные версии более популярны в Ирландии, чем недавно выпущенные Auris. |
Given their tradition of moderate social drinking, the German Americans did not strongly support Prohibition laws – the mayor had been a saloon keeper. |
Учитывая их традицию умеренного общественного пьянства, немецкие американцы не очень – то поддерживали законы о запрете-мэр был содержателем салуна. |
Heinold's First and Last Chance Saloon is now unofficially named Jack London's Rendezvous in his honor. |
Салун первый и последний шанс хейнольда теперь неофициально называется Рандеву Джека Лондона в его честь. |
In Montana, a man stumbles out of a saloon after being shot in the back. |
В Монтане мужчина, спотыкаясь, выходит из салуна после того, как ему выстрелили в спину. |
Bullock takes him to Nuttall's saloon, where he forces him to recount the story. |
Буллок ведет его в салун Натталла, где заставляет рассказать историю. |
Ни нормального салона, ни радио, ни ванных комнат, ни шезлонгов. |
|
In August and December 2007, the label filmed ten of their acts performing at the High Noon Saloon, to be released on DVD in July 2008. |
В августе и декабре 2007 года лейбл снял десять своих выступлений в салоне High Noon, которые должны были выйти на DVD в июле 2008 года. |
As bullets went through the saloon, Doc unflinching, holstered his Colt Peacemaker revolver, and walked outside. |
Когда пули прошили салон, Док, не дрогнув, сунул свой револьвер Кольт-Миротворец в кобуру и вышел наружу. |
The adoption took place in the dining saloon at the evening meal that day. |
Усыновление произошло в обеденном салоне, в тот же день, после вечерней трапезы. |
In the saloon, Frank sat down at a long table, Richardson turned around and took a seat at the same table. |
В салуне Фрэнк сел за длинный стол, Ричардсон развернулся и сел за тот же столик. |
With wings and tail folded, the Eureka could be transported on the luggage rack of a medium-sized saloon car. |
Со сложенными крыльями и хвостом Эврикуможно было перевозить на багажной полке среднеразмерного легкового автомобиля. |
In the UK, a saloon is a vehicle that is equivalent to the American sedan. |
В Великобритании седан-это транспортное средство, которое эквивалентно американскому седану. |
A partial registration of a dark-coloured saloon. |
Часть регистрационного номера, темный седан. |
The original C9 prototype was a modern-styled saloon with a low beltline and large interior dimensions made possible by the long-wheelbase. |
Оригинальный прототип C9 представлял собой современный седан с низким поясом и большими внутренними размерами, что стало возможным благодаря длинной колесной базе. |
Guess who just got a job tending bar at the Coyote Ugly saloon down on First Street? |
Угадайте, кто получил работу бармена в баре Гадкий Койот на Первой улице? |
Я не люблю чистить пол от крови. |
|
As Jane tends to the stock, Hickok and Utter check into E. B. Farnum's Grand Central Hotel and then visit Tom Nuttall's No. 10 Saloon. |
Пока Джейн ухаживает за акциями, Хикок и Аттер регистрируются в Гранд-Сентрал-отеле Э. Б. Фарнума, а затем посещают салун № 10 Тома Натталла. |
You can't drive two blocks in Sin City without coming across a saloon. |
В Городе Грехов двух кварталов не проехать, не наткнувшись на бар. |
The opposite end of the saloon opened onto the stern windows. |
Противоположный конец салона выходил на кормовые окна. |
Don't you remember me... from the saloon back in Salvation? |
Вы меня не помните? Из салона в Салвейшене? |
Of course, with the two extra doors and a bigger boot, incidentally, you would expect the saloon to be more expensive than the coupe. |
Конечно, из-за двух дополнительных дверей и большого багажника, можно ожидать, что седен будет дороже купе. |
- saloon car - салон автомобиля
- saloon carriage - салона
- music saloon - музыкальный салон
- buckhorn saloon and museum - салон и музей Buckhorn
- dining saloon - обеденный зал
- beauty saloon - косметический кабинет
- billiard saloon - бильярдный зал
- sports saloon - спортивный седан
- ice-cream saloon - мороженое
- hairdressing saloon - парикмахерская
- passenger saloon - пассажирский салон
- single level saloon - одиночный салон уровня
- saloon version - салон версия
- 4-door saloon - 4-дверный седан
- audi a6 saloon - ауди а6 салон
- saloon table - салон стол
- saloon bar - салон-бар
- deck saloon - палубе салон
- four-door saloon - четыре-дверный седан
- saloon cars - седаны
- luxury saloon - роскошный седан
- saloon boat - салон лодки
- executive saloon - представительский седан
- saloon area - салон область
- wild west saloon - дикий запад салон
- They've got a saloon bar - У них есть салон-бар
- There's a pay phone in the saloon - В салоне есть телефон-автомат
- I got the hottest saloon in town - У меня самый крутой салон в городе
- There is no one in the saloon - В салоне никого нет
- Big Teddy in a family saloon car! - Большой Тедди в семейном седане
