Tinker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tinker [ˈtɪŋkə] сущ
- лудильщикм, ремесленникм(craftsman)
- медникм, жестянщикм(coppersmith, tinsmith)
- Тинкерм
-
- tinker [ˈtɪŋkə] гл
- чинить(repair)
- возиться, повозиться(fiddle, bustle)
- мастерить(make)
- переделывать(remodel)
- подправлять(correct)
-
| noun | |||
| медник | coppersmith, brazier, tinker, tinkler | ||
| лудильщик | tinker, tinsmith, plater, whitesmith | ||
| сапожник | shoemaker, cobbler, bootmaker, tinker | ||
| плохой работник | cobbler, bungler, botcher, tinker | ||
| ремонт на скорую руку | tinker | ||
| попытка кое-как починить | tinker | ||
| verb | |||
| паять | solder, braze, tinker | ||
| лудить | tin, tinker, plate, blanch, tin-plate | ||
| чинить на скорую руку | doctor, patch up, tinker, tinker at, tinker up | ||
| чинить кое-как | tinker, tinker at, tinker up | ||
- tinker сущ
- mess around · muck around
- fiddle · potter
- tinkerer
noun
- tinkerer
verb
- fiddle with, adjust, fix, try to mend, play about with, fool with, futz with, tamper with, interfere with, mess about with, meddle with
- fiddle
- putter, muck about, muck around, mess around, potter, monkey, monkey around
cunt, leave alone, defacer, blighted, buster, do well, improve, make good, work like a charm, grub
Tinker (especially in former times) a person who travels from place to place mending metal utensils as a way of making a living.
The tinker-Gypsies then lived by buying and selling horses and seem to have been quite popular with the ordinary country folk. |
Цыгане-жестянщики жили тогда, покупая и продавая лошадей, и, по-видимому, пользовались большой популярностью у простых деревенских жителей. |
I wouldn't tinker too much with taking out critisisms, as long as they are not repeatable and/or backed by valid sources. |
Я бы не стал слишком много возиться с устранением критицизма, пока он не повторяется и / или не подкрепляется достоверными источниками. |
Он за всю свою жизнь и фартинга никому не подал, - проворчала Тинкер |
|
Тинкер подумала о бочках, сложенных в ангаре тягача. |
|
Where's the change, old Tinker? |
Где же сдача, старуха? |
Link and the fairy were inspired by Peter Pan and Tinker Bell. |
Линк и фея были вдохновлены Питером Пэном и Тинкер Белл. |
Now that we are nearing Japan; heave-to here for a week to tinker a parcel of old hoops? |
Теперь, когда мы уже подходим к Японии, остановиться здесь на неделю, чтобы залатать охапку старых ободьев? |
And to help you achieve that, I see you've brought along Tinker Bell. |
И поэтому ты привел с собой Динь-Динь. |
It jarred hard with Tinker's orderly conception of reality. |
Вот это совсем не согласовывалось со строгой концепцией реальности Тинкер. |
I'd love to know what the old tinker's up to. |
Хотела бы я знать, что задумала эта старая перечница. |
Hearts and kidneys are Tinker toys. |
Сердце и почки - детские игрушки! |
I see Tinker Bell has got her work done, mysteriously. |
Как я вижу, Тинкер Белл справилась с работой загадочным образом. |
But the humorous tinker made the 'hit' of the evening and carried off the honours. |
Но самую удачную шутку отколол весельчак лудильщик. |
Peter Pan Peanut Butter lovers love Tinker Bell cookies more than all others. |
Любители масла Питера Пена любят печенье Динь-Динь больше других. |
Тинкер Белл, тугодум ты эдакий! |
|
Tom Snout is a tinker, and one of the Mechanicals of Athens. |
Том морда-лудильщик и один из механиков Афин. |
Тинкер повернулась к Пони, который все еще сверкал глазами вслед Ральфу. |
|
While everyone emerges alive from the crash, young Sinead Tinker is left paralysed, potentially for life, and Steve's depression takes a turn for the worse. |
В то время как все выходят живыми из аварии, молодая Шинейд Тинкер остается парализованной, потенциально на всю жизнь, и депрессия Стива становится все хуже. |
Soon painters will go about the world with a box, like a tinker, instead of a portfolio under their arms. |
Очень скоро художники будут путешествовать по всему миру с коробкой, как жестянщики, вместо мольберта подмышкой. |
If a tinker runs out of pots and pans, then he's just a mad bloke with bells on his feet! |
Жестянщик без кастрюль и котелков - это просто дурак с колокольчиком на ноге. |
I could put the rest of our bulbs in. And I'll tinker with the circuit board, put in an oscillator. |
Я мог бы припаять оставшиеся лампы... на плату на скорую руку, добавить генератор... |
He was a car fanatic, and he was restoring it and tinkering with it every day. |
Он был фанатом автомобилей, восстанавливал их, возился с ними каждый день. |
Торговцы, рудокопы ремесленники, изготовители безделушек. |
|
Ох, он все еще мастерит |
|
As you may know, I do like to tinker with things in my garage. |
Как вам может быть известно, я люблю возиться с вещами в моём гараже. |
People can tinker with it, they can make it better... or worse, that can happen, too. |
Люди могут его разбирать, делать улучшения... или наоборот, и такое может быть. |
You're tinkering with time. |
Вы переделываете время. |
Whereas recently... no, recently it's just been me writing while you tinker with your motorcycle. |
А теперь... Нет, теперь пишу песни одна я, а ты только играешься со своим мотоциклом. |
Ortho West left for Morrison Foerster, the Rixton Group for Wilson Sonsini, and Tinker Connelly, Ird Pallbearer, right side, dropped us the day... |
Орто Вэст перешли к Моррисон Фоестер, Рикстен Групп к Уилсон Сонсини, а Тинкер Коннели,Сёрд Паллбеарер, Райт Сайд, бросили нас в день... похорон. |
You're not still tinkering with this machine after all the trouble it's caused us? |
Ты всё ещё не занимался с этой машиной после всех неприятностей, которая она причинила нам? |
Meanwhile, Hilton is in fits over the suicide of her dog, Tinkerbell. |
Тем временем Хилтон переживает припадки из-за самоубийства своей собаки Тинкербелл. |
Swills it down like a tinker on a fair day. |
Лакает, как сапожник на ярмарке. |
Детка, мне очень жаль, что я сделал с твоим составом. |
|
How is it that a tinker learned so well the use of arms? |
И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком? |
Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor? |
Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк? |
По выходным он всегда возился со своей машиной. |
|
If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines? |
Если мы начнём чинить его матрицу, то как узнаем, что случайно не удалили часть его диагностических подпрограмм? |
Now don't you worry about a thing because yours truly is a-fixing to go find Mr. Tinker Johnson. |
ТьI ни о чем не беспокойся потому что ваш почтенньIй слуга отправится на поиски мистера Тинкера Джонсона. |
Making and Tinkering hobbies include higher-end projects, such as building or restoring a car or building a computer from individual parts, like CPUs and SSDs. |
Хобби по изготовлению и ремонту включают в себя проекты более высокого класса, такие как строительство или восстановление автомобиля или создание компьютера из отдельных частей, таких как процессоры и твердотельные накопители. |
Whenever anything was broken, he would just... open it up, tinker with it a little bit... and fix it. |
Когда что-то ломалось, он мог просто... открыть это, повозиться внутри немного... и потом вещь начинала работать. |
Тинкер добивает его лазером. |
|
Ты возишься с этой штукой уже несколько часов. |
|
I spent every waking hour tinkering and perfecting her solar-powered oven. |
Я провёл кучу времени, улучшая её печь на солнечных батареях. |
Yeah, they haven't worked in forever but I like to tinker around with them from time to time. |
Да они уже вечность не работают, но я люблю возиться с таким время от времени. |
Tinker and Evers reportedly could not stand each other and rarely spoke off the field. |
По слухам, Тинкер и Эверс терпеть не могли друг друга и редко разговаривали вне поля боя. |
To tinker with it and to finish it. |
Повозиться кое с чем и все закончить. |
And by the time I got here, it was... everyone was just... I mean, I tried to hold Tinker's head with my hand, but I couldn't keep the blood in. |
И вскоре я пришел сюда, это было... все просто...в смысле, я пытался держать голову Тинкера в своих руках, но я не мог остановить кровь. |
We find soldier boy, then we start tinkering with the both of them. |
Мы найдем солдатика, а потом покопаемся в них обоих. |
Эльфы-ремесленники не летают на материк. |
|
Maybe we can head up the Turquoise Trail, stop at tinker town, maybe grab some lunch in Madrid. |
Мы могли бы прокатиться по Турквойсу, остановимся парке, можем пообедать в Мадриде |
I think if I ever were to resume giving people psychodelics, particularly DMT, it wouldn't be just a kind of tinker with brain chemistry and just see what's happening. |
Я думаю, что если бы я когда-либо возобновил предоставление людям психоделиков, в частности, DMT, то это бы не было просто очередным изменением химии мозга и просто наблюдением что тогда происходит. |
Try and tell me tinkers don't matter. |
Пытается меня убедить, что ремесленники ничего не значат. |
Online, they moved you to Tinker Bell. |
В Интернете тебя превратили в фею Динь-Динь. |
Well, my law firm forbids tinkering with the standard confidentiality notice at the bottom of all our emails. |
Наши юристы не разрешают нам писать всякие глупости вместо стандартной отписки про конфиденциальность под письмами. |
Позволь мне рассказать тебе кое-что о фее Динь-Динь. |
|
Abruptly the music stopped, and he realized all the Tinkers were looking at him and his companions. |
Внезапно музыка оборвалась, и Перрин понял, что все Лудильщики глядят на Илайаса и его спутников. |
- tinker at - возиться
- tinker up - возиться
- tinker with - возиться с
- Hampton Inn Oklahoma City-I-40 E. ( Tinker Air - Hampton Inn Oklahoma City-I-40 E. (Tinker Air
- a tinker - подправлять
- i tinker with - я возиться с
- to tinker at sth. - повозиться на СТГ.
- you tinker - химича
- tinker tailor - ремесленник портной
- to tinker with - подправлять
- to have a tinker at smth. - пытаться починить что-л.
- tinker about - фраз. гл. возиться с техникой
- tinker a broken clock - кое-как починить сломавшиеся часы
- tinker about the house - чинить разные мелочи в доме
- swear like a tinker - ругаться как ломовой извозчик
- it is not worth a tinker's curse - это ломаного гроша не стоит
- tinker at the radio - химичить с радио
- not worth a tinker's damn - гроша ломаного не стоит
- it is not worth a tinker's damn - это ломаного гроша не стоит
- tinker with a novel - искромсать роман
- tinker at something - чинить кое-как что-либо
- tinker's dam - валик, получающийся при пайке
- not to give a tinker's cuss - не волноваться
- Let the old codgers tinker around - Пусть старые чудаки возятся
- Tinker Bell's in trouble! - Тинкер Белл в беде
- He had you tinker with her car? - Он заставил тебя повозиться с ее машиной
- Tinker just lasers him to death - Тинкер просто застрелил его лазером
