To monkey with a buzz saw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To monkey with a buzz saw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



James is lumbered with Susie Thornton's monkey, which has a severe case of diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс неуклюже возится с обезьянкой Сьюзи Торнтон, у которой тяжелый случай диареи.

The agency produced the cover work for The Black Eyed Peas' album Monkey Business and the poster for the film Walk the Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство подготовило обложку для альбома Black Eyed Peas Monkey Business и постер к фильму Walk the Line.

Well, with some help from the British Zoological Society, I can tell you that Peter Dunn's roast dinner is a proboscis monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с не большой помощью со стороны Британского зоологического общества, я могу вас заверить, что жаркое на ужин Питера Данна, это обезьянка Насалис Ларвату.

This time, an officer brought me his coat to keep me warm, because I lost my coat on the frozen river while battling with one of these soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер отдал мне свою шинель, чтобы я не замёрзла, потому что моё пальто осталось на реке во время сопротивления солдатам.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству.

My problem was monkey mind - super loud, very incessant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя проблема была замысловатой, навязчивой, беспрестанной.

We can now compare the monkey that had a mother or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сравнить обезьян, которые росли с матерями и без них.

It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями.

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится.

He went on hikes with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ходили с ним на прогулки.

What is better for you, for me, for a white woman, a gay man, a veteran, a child with a prosthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше для вас, для меня, для белой женщины, гея, ветерана, ребёнка с протезом?

Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата.

Can we build systems that converse with humans in natural language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли создать механизмы, которые говорят на человеческом языке?

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

But math is math, and we can play around with our math however we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

Now , So if you accept these two principles, the O-ring principle and the never-get-enough principle, then you agree with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Если вы принимаете эти два принципа, принцип уплотнительного кольца и принцип ненасытности вечно-не-хватает, то вы согласитесь со мной.

We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному.

And he said, I won't put this one up there with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

I'm playing around with metaphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю с метафорами.

We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок.

Let's start with media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну со СМИ.

So bear with me as I am proposing four admittedly very subjective principles that you can use to build a beautiful organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вместе рассмотрим предложенные мной четыре довольно субъективных принципа, с помощью которых можно создать прекрасную компанию.

The church already had a vocabulary to deal with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Церкви уже имелся словарь, которым можно определять инопланетян.

Those suddenly present a challenge because you're looking at an animal that you haven't really dealt with and is different because every species is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неожиданно представляют проблему, потому что вы осматриваете животное, с которым вы не имели дело и не похоже на других, потому что каждый вид отличается друг от друга.

We're concerned with preventing a market for illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встревожены с предотвращением рынков, торгующих нелегальными препаратами.

Come on, monkey, be a batter up there, be a batter up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, обезьянка, сделай их, сделай их.

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

He called opposition leaders jackals scavenging near Western embassies and, taking a page from Rudyard Kipling, monkey packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что лидеры оппозиции «шакалят у западных посольств» и сравнил их с киплинговскими Бандар-логами.

I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы.

Dawson, give a girl a break, and dance, monkey, dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй.

I was just thinking about how cool it'd be if I really were half man and half monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто задумался о том, как бы было здорово, если бы я был наполовину человеком и наполовину обезьяной.

The grease monkey has come lo bring back our power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дорогой механик приехал сюда, чтобы вернуть нам свет.

Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев.

How did this monkey act like a dog ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите, пожалуйста, как вела себя обезьяна?

Let's not monkey around with Beethoven, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем глумиться над Бетховеном, хорошо?

Be that as it may could you help us with the monkey thing, for old times'sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было, то было может, выручишь нас с этой обезьяной по старой памяти?

So here's the guy in the monkey suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и парень в костюме обезьяны.

I think I can tell the difference between a woman and a monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я могу различить женщину и обязьяну.

Unless any of us can tell the difference between a capuchin tufted and a... Geoffroy's spider monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что никто из нас не может сказать разницу между капуцин хохлатой и... паукообразной обезьяной Жоффруа.

The question today is, will Shakuntla's stall survive all the monkey business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос в том, выдержит ли прилавок Шакантлы весь этот обезьяний беспредел?

I wouldn't want any monkey business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы шуток.

You'd better get some sleep, I said. We can eat cheese and monkey meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лучше поспите, - сказал я. - Поесть можно сыру и консервов.

I don't want to get my neck stretched or stabbed through the vitals neither or have my eyes torn out with hot pokers or called a monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу, чтобы мне шею свернули, или выпустили кишки, или выжгли глаза раскалённой кочергой, или называли мартышкой...

We're taking monkey for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем гулять с Шалуном.

Oh, jeez, I better get back there before he starts playing monkey drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, я поеду, пока он не начал играть в падение обезьяны.

Well, I would, if I could prise her away from that monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взяла её, если б смогла оторвать от мартышки.

Some examples familiar to English speakers include the zodiacal Year of the Monkey, the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West, and Monkey Kung Fu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры, знакомые носителям английского языка, включают зодиакальный год Обезьяны, Короля обезьян Сунь Укуна в романе Путешествие на Запад и обезьяну кунфу.

Schmitz pleaded guilty to embezzlement in connection with the Monkey AG loan in November 2003 and received a probationary sentence of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц признал себя виновным в растрате в связи с займом Monkey AG в ноябре 2003 года и получил испытательный срок в два года.

Corcovado National Park is the only park in Costa Rica in which all the country's four monkey species can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Корковадо-единственный парк в Коста-Рике, в котором можно увидеть все четыре вида обезьян страны.

The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла.

Mirror neurons were first discovered in area F5 in the monkey brain by Rizzolatti and colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальные нейроны были впервые обнаружены в области F5 в мозге обезьяны Риццолатти и его коллегами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to monkey with a buzz saw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to monkey with a buzz saw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, monkey, with, a, buzz, saw , а также произношение и транскрипцию к «to monkey with a buzz saw». Также, к фразе «to monkey with a buzz saw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information