Touching himself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Touching himself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прикасаясь себя
Translate

- touching [adjective]

adjective: трогательный, касающийся, умильный

noun: касание, упоминание, пальпация

preposition: касательно, относительно

- himself [pronoun]

pronoun: себя, сам, себе


shallow end, starts fondling, touch each other


I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался; трогая то одни, то другие ветки, я понял, в чем дело, и набрал побольше дров, чтобы высушить их и обеспечить себя теплом.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

It's a great responsibility and the teacher must be a model of competence himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая ответственность, и учитель сам должен быть образцом компетентности.

It was whispered that Darmouth sometimes executed traitors himself in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе шептались, что в гробнице Дармут порой собственноручно казнит предателей.

Miles barely restrained himself from pressing his face to his courier ship's airlock window, while waiting for the tube seals from the jump station to finish seating themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз с трудом сдерживал желание прижаться лицом к иллюминатору имперского курьерского корабля, пока дожидался стыковки.

Pyros spread his wings and launched himself into the air, using his powerful back legs to propel himself from the floor with tremendous speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирос развернул крылья, и мощные задние лапы стремительно бросили его вверх.

The letter went on, touching upon Josiah's simple daily routine, queries of family and friends, and other personal topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее речь шла о повседневных делах Джозии, о родных, друзьях и прочем.

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе.

If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

He called it the elixir of life; and he bid me remark (speaking in a strong Scotch accent) that he tasted it himself to show he was in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называл это жизненным эликсиром и просил меня заметить (говоря с сильным шотландским акцентом), что пробовал его сам, в доказательство, что не шутит.

He flung himself against them, he embraced, not the smooth body of his desires, but an armful of green spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грудью кинулся на можжевельник, хватая в объятия не бархатное желанное тело, а охапку жестких игл.

Mortati had always found it pleasantly ironic that the late Pope, God rest his soul, had revealed himself as surprisingly liberal once he had taken office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортати усматривал иронию истории в том, что покойный папа, упокой Г осподи душу его, взойдя на Святой престол, к всеобщему удивлению, проявил себя большим либералом.

He punished himself by his own actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наказал себя своими собственными деяниями.

He enjoyed himself thoroughly, and we all enjoyed ourselves, and were delightfully comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уопсл наслаждался от души, и мы все тоже наслаждались и чувствовали себя как нельзя лучше.

Japp whispered to Norman: Fancies himself, doesn't he? Conceit's that little man's middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображает о себе, - шепнул Джепп Гейлу и Клэнси. - Самомнение - его главное качество.

He loved to saunter through fields of wild oats and corn-flowers, and busied himself with clouds nearly as much as with events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил бродить по полям, заросшим диким овсом и васильками; облака занимали его, пожалуй, не менее житейских дел.

I swear to you this man condemns himself every time he opens his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь вам, этот человек, каждый раз открывая рот, обличает себя.

Quasimodo contented himself with taking him by the girdle, and hurling him ten paces off amid the crowd; all without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазимодо ограничился тем, что взял его за пояс и отбросил шагов на десять в толпу. И все это он проделал молча.

Well, of course the Navy are going to absolve himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, ВМФ оправдают себя.

GOD, I'VE MISSED TOUCHING YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне не хватало твоих прикосновений...

In which case, we will be showing you a touching tribute to the late broadcaster Richard Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы покажем вам трогательный ролик, посвященный Ричарду Хаммонду, в позднем эфире.

It should be touching down at JFK within the next 20 to 30 minutes, and then he'll be choppered in to the 93rd Street Heliport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20-30 минут он приземлится в аэропорту Кеннеди, а потом он будет доставлен вертолетом на вертолетную площадку на 93-й улице.

He's touching him at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот трогал его по ночам.

We'll be touching down at Chicago's Midway very shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы приземлимся в Чикаго, в аэропорту Мидвэй.

She went to the window and saw him take the gloves without looking, and touching the coachman on the back he said something to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к окну и видела, как он не глядя взял перчатки и, тронув рукой спину кучера, что-то сказал ему.

This is all very touching, but, Rachel, get on the wagon, or I swear to God, I'm gonna throw you on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все очень трогательно, но, Рейчел, лезь в повозку, или клянусь Богом, я тебя туда сам швырну.

He stood at the rail, not touching her, he looked at the long, brown shore that rose and fell against the sky, moving away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у бортового ограждения, не дотрагиваясь до него, и разглядывал длинную коричневую полосу берега, которая то поднималась, то падала, удаляясь от них.

The steamers' touching makes the people unsettled; and then there's the naval station; that's bad for the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда заходит много пароходов, а это развращает жителей; и, кроме того, здесь стоят военные корабли, что дурно влияет на туземцев.

I'm touching your little toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я касаюсь твоего мизинца.

Something was touching my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то коснулся моей руки.

I mean, I just did a controlled throw so that he would think twice about touching me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я просто провёл контролируемый бросок, чтобы он дважды подумал, прежде чем трогать меня.

Then he smiled, moving lips and jaw and touching tongue to lips, a quick gesture-and I was frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно он улыбнулся, губы ожили, шевельнулись челюсти, кончик языка мимолетно коснулся губ.. У меня мороз пошел по коже.

A very touching scene, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трогательная сцена, моя дорогая.

Your glance made languish me far love, Your voice was touching all my feeling For long... But that was not a dreamt You came, at once I got to know: Inflamed and heated I was whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

I really thought I was gonna see both of them sitting on stools so close to each other they were touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и правда думала, что увижу их вдвоём, сидящих на стульях вплотную друг к другу.

From the moment you walked in until now, you have been touching the middle finger on your left hand six times!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала нашей встречи вы уже шесть раз трогали средний палец на левой руке.

No touching the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогать модель.

Yours is the most intriguing and touching I've heard in weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша - самая интригующая за последние несколько недель.

Harassment of Cosplayers include photography without permission, verbal abuse, touching, and groping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование косплееров включает в себя фотографирование без разрешения, словесные оскорбления, прикосновения и ощупывание.

Records show that Baker was killed and eaten as a result of him touching a chief's head, which in Fijian culture, is considered to be very disrespectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что Бейкер был убит и съеден в результате прикосновения к голове вождя, что в Фиджийской культуре считается очень неуважительным.

The basic movement is a backdrop on the trampoline and then the feet touching the wall at the top of the bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное движение-это фон на батуте, а затем ноги касаются стены в верхней части прыжка.

The whites are spaced just far enough away from the red that a cue ball can pass between the pins without touching any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые расположены достаточно далеко от красных, чтобы биток мог пройти между булавками, не касаясь ни одной из них.

Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли.

Visitors are encouraged to drive through the park and it is possible to come within touching distance of most of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителям предлагается проехаться по парку, а также приблизиться на расстояние вытянутой руки к большинству животных.

These duties, which do not necessarily involve touching the actors, are considered part of the makeup department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязанности, которые не обязательно включают в себя прикосновение к актерам, считаются частью гримерного отдела.

Accidentally touching a piece, e.g. brushing against it while reaching for another piece, does not count as a deliberate touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайное прикосновение к предмету, например, прикосновение к нему, когда вы тянетесь за другим предметом, не считается преднамеренным прикосновением.

It usually involves touching breasts, buttocks or genital areas, often while quickly walking across the victim's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя прикосновение к груди, ягодицам или гениталиям, часто быстро проходя через путь жертвы.

Courtship has five phases which include the attention phase, recognition phase, conversation phase, touching phase, and the love-making phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание состоит из пяти фаз, которые включают в себя фазу внимания, фазу узнавания, фазу разговора, фазу прикосновения и фазу любви.

The Finger Touching Cell Phone was a concept cell-phone developed by Samsung and Sunman Kwon at Hong-ik University, South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовый телефон с прикосновением пальца - это концептуальный сотовый телефон, разработанный Samsung и Sunman Kwon в Университете Хонг-ИК, Южная Корея.

The bow is held in the right hand with the thumb bent underneath the frog to support it and the other fingers loosely touching the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук держится в правой руке, большой палец согнут под лягушкой, чтобы поддержать ее, а другие пальцы свободно касаются дерева.

They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа.

The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни.

Hitchens said of Objectivism, “I have always found it quaint, and rather touching, that there is a movement in the US that thinks Americans are not yet selfish enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс сказал об Объективизме “ я всегда находил странным и довольно трогательным, что в США существует движение, которое считает, что американцы еще недостаточно эгоистичны.

No Touching At All is written and illustrated by Kou Yoneda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коу Йонеда написал и проиллюстрировал книгу никаких прикосновений.

Jerry Middleton, 39, from Winchester, Hampshire, was the winner who managed to stay awake touching the vehicle for 81 hours 43 minutes and 31 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Миддлтон, 39 лет, из Винчестера, Хэмпшир, был победителем, который сумел не спать, касаясь автомобиля в течение 81 часа 43 минут и 31 секунды.

Without touching her, she drew from me. I am glad not to live near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прикасаясь к ней, она отстранилась от меня. Я рад, что не живу рядом с ней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «touching himself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «touching himself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: touching, himself , а также произношение и транскрипцию к «touching himself». Также, к фразе «touching himself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information