Traditional entertainment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional entertainment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционные развлечения
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- entertainment [noun]

noun: развлечения, развлечение, угощение, увеселения, прием, гостеприимство, увеселение, вечеринка, дивертисмент, эстрадное представление



She is widely known to have entertained her young “Rabbie” with legends from local oral traditions, and folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко известна тем, что развлекала своего юного раввина легендами из местных устных преданий и народными песнями.

It continues to provide traditional entertainment today, presenting West End stage shows, ballet and operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает предоставлять традиционные развлечения и сегодня, представляя сценические шоу Вест-Энда, балет и оперы.

Initially, all of them were in remote areas outside the traditional entertainment districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально все они находились в отдаленных районах за пределами традиционных развлекательных районов.

Granted, the traditional media are still somewhat dominated by Russian: two of the top three TV channels broadcast their evening news and most entertainment programs in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в традиционных СМИ русский язык все еще занимает господствующие позиции: два из трех ведущих телеканала в стране ведут свои вечерние трансляции на русском языке.

The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера.

Culver came to the entertainment industry later in life, not taking a traditional film school route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калвер пришел в индустрию развлечений позже, не следуя традиционным маршрутом киношколы.

The festival is based on a traditional Japanese form of entertainment where revelers paint a face on their torsos and stomachs to appear as a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль основан на традиционной японской форме развлечения, где гуляки рисуют лицо на торсе и животе, чтобы выглядеть как голова.

Revues are most properly understood as having amalgamated several theatrical traditions within the corpus of a single entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревю наиболее правильно понимается как объединение нескольких театральных традиций в рамках одного зрелища.

Post-war, geisha decided to reject Western influence on the profession, and revert to the traditional ways of entertainment and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны гейши решили отказаться от западного влияния на профессию и вернуться к традиционным способам развлечения и жизни.

Another tradition of European masks developed, more self-consciously, from court and civic events, or entertainments managed by guilds and co-fraternities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция европейских масок развивалась, более сознательно, из придворных и гражданских мероприятий или развлечений, управляемых гильдиями и братствами.

Traditionally, the allegedly afflicted girls are said to have been entertained by Parris' slave, Tituba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно считается, что якобы страдающие девочки развлекались рабыней Пэрриса, Титубой.

Like the geisha tradition in Japan, their main purpose was to professionally entertain their guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и традиция гейш в Японии, их главной целью было профессионально развлекать своих гостей.

In March 2008, Participant Productions changed its name to Participant Media to reflect the firm's expansion into television and non-traditional entertainment media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года Participant Productions изменила свое название на Participant Media, чтобы отразить экспансию фирмы на телевидение и нетрадиционные развлекательные медиа.

Like many radio programs of the time, the two programs continued the American entertainment traditions of vaudeville and the minstrel show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие радиопрограммы того времени, обе передачи продолжили американские развлекательные традиции водевиля и шоу менестреля.

9.25am/7.25am on Saturday mornings has traditionally been the slot for CITV's flagship entertainment programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.25 утра/7.25 утра в субботу утром традиционно был слот для флагманской развлекательной программы CITV.

As part of the exiles' entertainment, a huge variety concert was planned in Lerwick, and traditional fiddle music was called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках развлечения изгнанников в Леруике был запланирован огромный эстрадный концерт, а также прозвучала традиционная скрипичная музыка.

In its adaptation to the world of entertainment, troupes began reversing the traditional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе адаптации к миру развлечений труппы начали менять традиционный порядок.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

One last push to keep these kids entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний заход на развлечение этих детей.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

I know we all want her to get better real quick, but until she does, I'd like to continue her tradition, so this next song's to Rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все мы желаем ей скорейшего выздоровления, но пока она не поправится, я буду следовать ее традициям, так что следующая песня - для Рейны.

We provide girls for places of entertainment like cabarets and hotels and theatres, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем девушек в места развлечений: в кабарэ, гостиницы и тому подобное

It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы.

The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты.

The Tenderfoot has never been released on home media by Walt Disney Studios Home Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tenderfoot никогда не выпускался на домашних носителях компанией Walt Disney Studios Home Entertainment.

On November 28, JYP Entertainment announced the band's first nationwide tour in 2018, Every DAY6 Concert Nationwide Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября JYP Entertainment объявила о первом общенациональном туре группы в 2018 году, Every day 6 Concert Nationwide Tour.

The game was developed by Nintendo's Entertainment Planning & Development division, and began development soon after the release of Super Mario 3D World in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была разработана подразделением Nintendo Entertainment Planning & Development и началась вскоре после выхода Super Mario 3D World в 2013 году.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией.

Within the Vedanta tradition of Hinduism are many sub-schools, of which Advaita is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции Веданты индуизма существует много субшкол, одной из которых является Адвайта.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

The four names of the other archangels come from tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре имени других архангелов происходят из традиции.

From 2012 to 2014, she hosted the Entertainment Industry Foundation's Revlon Run/Walk, which helps fight women's cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 по 2014 год она принимала у себя фонд индустрии развлечений Revlon Run/Walk, который помогает бороться с раком у женщин.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

In 1968, the office of the Lord Chamberlain ceased to have responsibility for censoring live entertainment, after the Theatres Act 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году после принятия закона о театрах 1968 года управление лорда-камергера перестало отвечать за цензуру живых развлечений.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце.

Many Japanese regard their homes as being too humble to entertain guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие японцы считают свои дома слишком скромными, чтобы принимать гостей.

Five of these 17 variants in the upper text correspond to known Qira'at readings in the tradition of quranic variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих 17 вариантов в верхнем тексте соответствуют известным чтениям Кираат в традиции коранических вариантов.

This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

Some people still honor this now useless tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию.

Within the park there are a variety of cultural and entertainment facilities, and wide pedestrian avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории парка есть множество культурных и развлекательных объектов, а также широкие пешеходные аллеи.

Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма.

Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции.

Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила.

The female entertainers who appear in records are exclusively kisaeng of the court, and are recorded as slaves of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-артистки, которые появляются в записях, являются исключительно кисаенгами двора и записываются как рабы правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional entertainment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional entertainment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, entertainment , а также произношение и транскрипцию к «traditional entertainment». Также, к фразе «traditional entertainment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information