Traditional historical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional gender stereotypes - традиционные гендерные стереотипы
non-traditional partners - нетрадиционные партнеры
traditional archery - традиционная стрельба из лука
traditional hotel - традиционный отель
non-traditional competitors - нетрадиционные конкуренты
play traditional - играть традиционный
overcomes traditional - преодолевает традиционный
wide range of traditional - широкий спектр традиционных
traditional way of thinking - Традиционный способ мышления
traditional media channels - традиционные медиа каналы
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
historical footage - исторические кадры
historical genesis - исторический генезис
historical price - историческая цена
historical hall - исторический зал
historical simulation, monte carlo - историческое моделирование, Монте-Карло
historical asset - исторический актив
historical materials - исторические материалы
historical figure - историческая фигура
historical bias - историческое предубеждение
from a historical viewpoint - с исторической точки зрения
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
Among others, the book composed a historical tradition linking the rebel leader Vasile Ursu Nicola with Dacian prehistory. |
Помимо прочего, в книге была изложена историческая традиция, связывающая лидера повстанцев Василе Урсу Николу с предысторией Дакии. |
Religious traditions fall into super-groups in comparative religion, arranged by historical origin and mutual influence. |
Религиозные традиции распадаются на сверхгруппы в сравнительной религии, организованные по историческому происхождению и взаимному влиянию. |
The discrimination these women suffer is frequently the result of traditional, patriarchal and historical prejudices. |
Дискриминация, которую испытывают на себе эти женщины, нередко является следствием предрассудков, имеющих традиционные, патриархальные и исторические корни. |
This also translates to intolerance and tolerance which traditionally and historically has been shown that intolerance has a stronger hold. |
Это также означает нетерпимость и терпимость, которые традиционно и исторически доказывали, что нетерпимость имеет более сильное влияние. |
Cetinje is a historical, the traditional, and the secondary capital of Montenegro. |
Цетинье-историческая, традиционная и вторичная столица Черногории. |
Folk dance music is music accompanying traditional dance and may be contrasted with historical/classical, and popular/commercial dance music. |
Народная танцевальная музыка-это музыка, сопровождающая традиционный танец и может быть противопоставлена исторической/классической и популярной/коммерческой танцевальной музыке. |
Located only a stone's throw from Vienna's City Park, this elegant hotel is surrounded by historic and tradition-rich buildings. |
Стоящий всего в двух шагах от венского городского парка, этот элегантный отель буквально утопает в истории и окружён традиционными австрийскими зданиями. |
Israeli occupation authorities are changing the traditional geographical names of traditional and historical sites, contrary to international laws and norms. |
Вопреки существующим нормам международного права израильские оккупационные власти меняют традиционные географические названия традиционных и исторических объектов. |
Hemp fibers are traditionally coarse, and have been historically used for ropes rather than for clothing. |
Конопляные волокна традиционно грубые и исторически использовались для веревок, а не для одежды. |
After the world wars, the traditional novel, with its dilemmas, characters, family scandals, and historical background, lost all persuasiveness. |
После мировых войн традиционный роман - с переживаниями, характерами, семейными скандалами и историческим фоном - утратил всякую убедительность. |
Žlikrofi are made by a traditional recipe from the 19th century, but the source of the recipe is unknown due to lack of historical sources. |
Жликрофи изготавливаются по традиционному рецепту с 19 века, но источник рецепта неизвестен из-за отсутствия исторических источников. |
The city has numerous monuments, historic buildings, sites of significance, and traditions related to the customs and history of the Central Highlands people. |
В городе есть множество памятников, исторических зданий, значимых объектов и традиций, связанных с обычаями и историей народов Центрального нагорья. |
Geography traditionally is mentioned first or second when considering historic encyclopedias. |
География традиционно упоминается в первую или вторую очередь при рассмотрении исторических энциклопедий. |
Another historic and traditional drink is Lebanese wine. |
Еще один исторический и традиционный напиток-ливанское вино. |
Traditionally, war films, musicals, and historical dramas have been the most popular genres, but franchise films have been among the best performers in the 21st century. |
Традиционно военные фильмы, мюзиклы и исторические драмы были самыми популярными жанрами, но франшизы были одними из лучших исполнителей в 21-м веке. |
Historically, traditional herb combinations for beers were believed to have been abandoned when beers made with hops were noticed to be less prone to spoilage. |
Исторически считалось, что традиционные комбинации трав для пива были отброшены, когда было замечено, что пиво, приготовленное с хмелем, менее подвержено порче. |
He went around nearly every district in Ireland and collected the historical traditions handed down by word of mouth amongst the people. |
Он объехал почти все районы Ирландии и собрал исторические предания, передаваемые из уст в уста людьми. |
Emperor Ankō of the 5th century AD, traditionally the 20th emperor, is the earliest generally agreed upon historical ruler of all or a part of Japan. |
Император Анко 5-го века нашей эры, традиционно 20-й Император, является самым ранним общепризнанным историческим правителем всей Японии или ее части. |
The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds. |
Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней. |
His interests include historical philosophy, the history of revolutionary movements, the Traditionalist School and comparative religion. |
Его интересы включают историческую философию, историю революционных движений, традиционалистскую школу и сравнительное религиоведение. |
Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions. |
Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях. |
The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city. |
Римская мифологическая традиция особенно богата историческими мифами или легендами, касающимися основания и возвышения города. |
The tradition of Japanese gardening was historically passed down from sensei to apprentice. |
Традиция японского садоводства исторически передавалась от сэнсэя к ученику. |
In Hindu traditions, as with other Indian religions, both men and women have historically participated in a diverse spectrum of ascetic practices. |
В индуистских традициях, как и в других индийских религиях, как мужчины, так и женщины исторически участвовали в разнообразном спектре аскетических практик. |
There are also countless local festivals throughout the state highlighting many cultural traditions, historical events, and folklore. |
Кроме того, по всему штату проходят бесчисленные местные фестивали, посвященные многим культурным традициям, историческим событиям и фольклору. |
In some cases hooks are identified by a traditional or historic name, e.g. Aberdeen, Limerick or O'Shaughnessy. |
В некоторых случаях крючки обозначаются традиционным или историческим названием, например Абердин, Лимерик или О'Шонесси. |
Tantric traditions have been studied mostly from textual and historical perspectives. |
Тантрические традиции изучались в основном с текстуальной и исторической точек зрения. |
While such a union had a historic tradition in the Polish–Lithuanian Commonwealth, Lithuania categorically refused any such proposals. |
Хотя такой союз имел историческую традицию в Речи Посполитой, Литва категорически отказалась от любых подобных предложений. |
However, they come from different historical traditions and refer to different divisions of cortex. |
Однако они происходят из разных исторических традиций и относятся к разным отделам коры головного мозга. |
Practices do however vary between units and historic items of uniform are more likely to appear where tradition is particularly strong. |
Однако практика различается между единицами, и исторические предметы униформы чаще появляются там, где традиция особенно сильна. |
Such traditions include eskrima, silat, kalaripayat, kobudo, and historical European martial arts, especially those of the German Renaissance. |
К таким традициям относятся Эскрима, силат, каларипаят, кобудо и исторические европейские боевые искусства, особенно те, что относятся к немецкому Ренессансу. |
Traditional boutique hotel, prestigiously situated directly on the Rossio, Lisbon's main square, facing the castle of St. George and the historic Alfama district. |
Расположенный рядом с площадью Маркиза де Помбала, в сердце Лиссабона, Turin Europa является новым 4-трёхзвёздочным отелем. |
These museums may have a focus on historical kites, preserving the country’s kite traditions. |
Эти музеи могут быть сосредоточены на исторических воздушных змеях, сохраняя традиции кайтинга страны. |
This traditional belief of the origin of Diwali, and its significance to Jains, is reflected in their historic artworks such as paintings. |
Эта традиционная вера в происхождение Дивали и его значение для джайнов отражена в их исторических произведениях искусства, таких как картины. |
With the renewed interest in traditional armour and weaponry the occupation also involves working with film, stage, and historical and reenactment societies. |
С возрождением интереса к традиционным доспехам и оружию профессия также включает работу с кино, сценой, историческими и реконструкторскими обществами. |
The day is intended to raise awareness of and pay homage to the historical traditions of brewing with botanicals. |
Этот день призван повысить осведомленность и отдать дань уважения историческим традициям пивоварения с использованием растительных продуктов. |
The book presents various unique stories and traditions to come from historical London, such as Spring-heeled Jack and Pearly Kings and Queens. |
В книге представлены различные уникальные истории и традиции, пришедшие из исторического Лондона, такие как весенний Джек и жемчужные короли и королевы. |
Beyond the historic tradition of Vulcan loyalty there is also the combined Romulan-Vulcan history of obedience to duty. |
Кроме исторической традиции вулканской преданности, есть еще ромуланско-вулканская преданность долгу. |
The usage and meaning of a monarch's specific title have historically been defined by tradition, law and diplomatic considerations. |
Использование и значение особого титула монарха исторически определялось традицией, законом и дипломатическими соображениями. |
Ancient India and China represent distinct traditions of law, and have historically had independent schools of legal theory and practice. |
Древние Индия и Китай представляют собой различные традиции права и исторически имели независимые школы юридической теории и практики. |
The terms housewright and barnwright were used historically, now occasionally used by carpenters who work using traditional methods and materials. |
Условия housewright и барнрайт были использованы исторически, сейчас иногда используют плотники, которые работают с использованием традиционных методов и материалов. |
Beer is a historic traditions in Latvia and is known to have been made before the Northern Crusades in the 13th century. |
Пиво является исторической традицией в Латвии и, как известно, было сделано до Северных крестовых походов в 13 веке. |
The profession of nursing has been traditionally concerned with matters of healing, whereas historically the profession of medicine has been concerned with curing. |
Профессия медсестры традиционно была связана с вопросами исцеления, в то время как исторически профессия врача была связана с лечением. |
The traditional lands from which these resources are drawn may also contain sites of historical, cultural and spiritual importance. |
Традиционные земли, из которых извлекаются эти ресурсы, могут также содержать объекты, имеющие историческое, культурное и духовное значение. |
These museums include the collection, preservation or interpretation of material culture, traditional skills, and historical processes. |
Эти музеи включают в себя сбор, сохранение или интерпретацию материальной культуры, традиционных навыков и исторических процессов. |
The AFL increasingly abandoned its historic tradition of nonpartisanship, since neutrality between the major parties was impossible. |
АФЛ все больше отказывалась от своей исторической традиции беспартийности, поскольку нейтралитет между основными партиями был невозможен. |
Tradition in music suggests a historical context with which one can perceive distinguishable patterns. |
Традиция в музыке предполагает исторический контекст, в котором можно воспринимать различимые паттерны. |
Historically the tail was traditionally docked at the first or second joint. |
Исторически хвост традиционно был пристыкован к первому или второму суставу. |
These often have little or no resemblance to the traditional historical ones and on first sight some of these objects may not look like boomerangs at all. |
Они часто имеют мало или совсем не похожи на традиционные исторические объекты, и на первый взгляд некоторые из этих объектов могут совсем не походить на бумеранги. |
To be sure, Russia has always been historically separate from the Western European tradition and from the nation-state civilization that emerged after the Treaty of Westphalia of 1648. |
Безусловно, с исторической точки зрения Россия всегда была обособленной от западноевропейских традиций и цивилизации государств-наций, которые появились после подписания Вестфальского Договора в 1648 году. |
I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform. |
Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
I live in London, a gorgeous, vibrant, historic city that I happen to love living in. |
Я живу в Лондоне. В великолепном, прекрасном, историческом городе, который я очень люблю. |
All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip. |
Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип. |
Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia . |
Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии . |
It lies in the heart of the city's historic center, between the Via dei Coronari and the Tiber River. |
Он расположен в самом сердце исторического центра города, между улицей Виа деи Коронари и рекой Тибр. |
This outlet through the Missouri Breaks caused Cow Island to be utilized as a historic Missouri River ford in the Missouri Breaks area. |
Этот выход через разрывы Миссури привел к тому, что Коровий остров был использован в качестве исторического брода реки Миссури в районе разрывов Миссури. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1979. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional historical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional historical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, historical , а также произношение и транскрипцию к «traditional historical». Также, к фразе «traditional historical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
