Historical materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторические материалы
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- materials [noun]

noun: принадлежности


historical material, historical document, historical record


The 2016 Historical Materialism conference featured a panel which debated about Michael Roberts' book The long recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции по историческому материализму в 2016 году была представлена дискуссионная группа, которая обсуждала книгу Майкла Робертса долгая рецессия.

These attacks are largely a problem with historic books, because modern bookbinding materials are less susceptible to this type of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки в значительной степени являются проблемой для исторических книг, поскольку современные переплетные материалы менее подвержены такому типу повреждений.

Many Marxists contend that historical materialism is a scientific approach to the study of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие марксисты утверждают, что исторический материализм - это научный подход к изучению истории.

Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную.

Historically, the Yorkshire Square vessel was constructed from Yorkshire Sandstone, but Welsh slate quickly proved to be the material of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически судно Yorkshire Square было построено из йоркширского песчаника, но валлийский сланец быстро оказался предпочтительным материалом.

There's lots of material from the historical era yet to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много материала из исторической эпохи, который еще предстоит добавить.

In the early 1980s, Paul Hirst and Barry Hindess elaborated a structural Marxist interpretation of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Пол Херст и Барри Хиндесс разработали структурную марксистскую интерпретацию исторического материализма.

The historical use of the site and the materials used and produced on site will guide the assessment strategy and type of sampling and chemical analysis to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое использование объекта и материалов, использованных и произведенных на объекте, будет определять стратегию оценки и тип отбора проб и химического анализа, который будет проводиться.

Does anyone mind if I move and/or delete such tangental material to the Historical Jesus article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь не возражает, если я передвину и/или удалю такой касательный материал к статье об историческом Иисусе?

And I agree the article should be about Buddhahood, with links to the existing material on the historical Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я согласен, что статья должна быть о состоянии Будды, со ссылками на существующий материал об историческом Будде.

Throughout this period the West was furnishing abundant material for ecclesiastical history, but few genuinely historical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода Запад предоставлял богатый материал для церковной истории, но мало подлинно исторических работ.

The article explored whether psychoanalysis was compatible with historical materialism, class struggle and proletarian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье исследовалось, совместим ли психоанализ с историческим материализмом, классовой борьбой и пролетарской революцией.

Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ?

It has enabled me to safeguard some of the historical materials lying neglected in one of our Dublin Libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мне сохранить некоторые исторические материалы, лежащие без внимания в одной из наших Дублинских библиотек.

Scientific American published a blog post, which was also debunked in the open letter, and later heavily revised the blog to remove the incorrect historical material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific American опубликовал пост в блоге, который также был развенчан в открытом письме, а позже сильно переработал блог, чтобы удалить неверный исторический материал.

Humanities and social sciences were additionally tested for strict accordance with historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные и общественные науки были дополнительно проверены на строгое соответствие историческому материализму.

Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам.

Neven Sesardic argues that historical materialism is a highly exaggerated claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!

In France Aracadie under the editorship of Marc Daniel published a considerable amount of historical material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции Аракади под редакцией Марка Даниэля опубликовал значительный объем исторического материала.

They gathered to discuss historical and linguistic issues, and the owner willingly allowed them to use his materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собрались, чтобы обсудить исторические и лингвистические вопросы, и хозяин охотно разрешил им воспользоваться его материалами.

Marxist historiography, or historical materialist historiography, is a school of historiography influenced by Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пометьте каждый из них шаблоном для конкретной страны, в котором говорится, что изображение является PD в США, но не может быть в другом месте.

Marx developed a theory of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс разработал теорию исторического материализма.

At the root of Marxism is the materialist conception of history, known as historical materialism for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе марксизма лежит материалистическая концепция истории, кратко известная как исторический материализм.

The historical materialism page has a better explanation of the labor theory of value than the labor theory of value article, it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница исторический материализм содержит лучшее объяснение трудовой теории стоимости, чем статья трудовая теория стоимости.

Spiral dynamics shows similarities to historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент оба двигателя были выключены путем перемещения пусковых рычагов с разбега на отсечку.

The library possesses RMC historical material including cadet photographs, scrapbooks, collections, diaries, and letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека располагает историческими материалами РМК, в том числе кадетскими фотографиями, альбомами для вырезок, коллекциями, дневниками и письмами.

She believed that it is the historical task of feminists to define oppression in materialist terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что определение угнетения в материалистических терминах является исторической задачей феминисток.

Portrayal of the full wealth of historical material can alone cause the thesis either to appear in ever greater clarity or to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно лишь изображение всего богатства исторического материала может привести к тому, что этот тезис либо проявится во все большей ясности, либо будет отвергнут.

In collaboration with Engels, Marx also set about writing a book which is often seen as his best treatment of the concept of historical materialism, The German Ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Энгельсом Маркс также приступил к написанию книги, которая часто рассматривается как его лучшая трактовка концепции исторического материализма, Немецкой идеологии.

His jewellery designs in materials and forms broke away entirely from the historical traditions of jewellery design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ювелирные проекты в материалах и формах полностью оторвались от исторических традиций ювелирного дизайна.

Historic material perhaps... I want to give the world my Fuji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, иторический материал... я хочу дать миру мою Фудзи.

Historically, cellulose diacetate and -triacetate were classified under the term rayon, but are now considered distinct materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически диацетат целлюлозы и триацетат были классифицированы под термином вискоза, но в настоящее время считаются различными материалами.

He opined that historical materialism and the theory of modes of production was being used as an excuse for not studying history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что исторический материализм и теория способов производства используются как предлог для отказа от изучения истории.

] The Aristotelian system is explicated in modern fora of academia primarily in introductory material and historical study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Аристотелевская система эксплицируется на современных научных форумах главным образом во вводном материале и историческом исследовании.

In 1925, he published a critical review of Nikolai Bukharin's manual of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году он опубликовал критический обзор руководства по историческому материализму Николая Бухарина.

This lecture was also where his historical materialism came to fruition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лекция была также местом, где его исторический материализм принес свои плоды.

Historically, materials used in bicycles have followed a similar pattern as in aircraft, the goal being high strength and low weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что материалы, используемые в велосипедах, следовали той же схеме, что и в самолетах, причем их целью была высокая прочность и малый вес.

Towards the end of his life, Engels commented several times about the abuse of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первобытный коммунизм представлен доисторическими обществами и представляет собой единственный пример бесклассового общества.

Marx's historical materialism is a science with its own internal methods of proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический материализм Маркса - это наука со своими собственными внутренними методами доказательства.

Historical materialism was going to be Marxism’s guideline in understanding the processes both in domestic and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический материализм должен был стать ориентиром марксизма в понимании процессов, происходящих как во внутренних, так и в международных делах.

This position represented a break with more orthodox Marxism-Leninism, which held a narrow view of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция представляла собой разрыв с более ортодоксальным марксизмом-ленинизмом, который придерживался узкого взгляда на исторический материализм.

Just that. Like they used to before the advent of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюной, - ответил Остап, - как плевали до эпохи исторического материализма. Ничего не выйдет.

All our building materials, clothing, archives, historical documentation, are securely all stored here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройматериалы, одежда, архивы, историческая документация - всё бережно хранится здесь.

Marxist dialectic is a form of Hegelian dialectic which applies to the study of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская диалектика - это форма гегелевской диалектики, которая применима к изучению исторического материализма.

Historically, caps made of soft materials rather than the square academic cap are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что колпачки, сделанные из мягких материалов, а не из квадратной академической шапочки, являются обычным явлением.

For example, the processing of metals has historically been very important and is studied under the branch of materials science named physical metallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обработка металлов исторически была очень важной и изучалась в рамках отрасли материаловедения под названием физическая металлургия.

In Europe, many forms were historically used for cement sheets, while the US leaned more conservative in material shapes due to labor and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе многие формы исторически использовались для цементных листов, в то время как США придерживались более консервативных материальных форм из-за трудовых и производственных затрат.

Historical materialism remains one of the intellectual bases of Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический материализм остается одной из интеллектуальных основ марксизма.

Benjamin suggested that, despite Marx's claims to scientific objectivity, historical materialism was actually quasi-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин предположил, что, несмотря на претензии Маркса на научную объективность, исторический материализм на самом деле был квазирелигиозным.

The historical information, film and foto material were given by Anton Posset to the film producer Steven Spielberg and Tom Hanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая информация, кино - и фотоматериалы были предоставлены Антоном Поссетом кинопродюсеру Стивену Спилбергу и Тому Хэнксу.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы.

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, materials , а также произношение и транскрипцию к «historical materials». Также, к фразе «historical materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information