Traffic jams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traffic jams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробки
Translate

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • rail freight traffic - грузовые железнодорожные перевозки

  • shuttle traffic - трафика челнок

  • traffic program - программа движения

  • frontier traffic - пограничная торговля

  • busy traffic - оживленное движение

  • traffic redirected - перенаправление трафика

  • increasing traffic congestion - увеличивая заторы

  • cause traffic jams - причиной пробок

  • traffic information system - информационная система движения

  • assistance traffic - трафик помощь

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.

- jams [noun]

noun: пижама, длинные купальные трусы


bottlenecks, tailbacks, gridlocks, jams, holdups, rush hours, blockages, snarl ups, logjams, barriers, impasses, impediments, roadblocks, blocks, obstacles, deadlocks, hindrances, snarls, stalemates, heavy traffic, long queues, road congestion, there was traffic, traffic congestion, traffic jam


Sorry I'm late, but unlike the virtual world, I can't leap traffic jams in a single bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что опоздала, но в отличие от виртуальной реальности, тут в один прыжок пробки не обскачешь.

23. Traffic in Moscow is so bad that wealthy Russians hire fake ambulances to beat the jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23. В Москве такие пробки, что богатые русские нанимают подставные машины скорой помощи, чтобы проехать по городу.

Nevertheless autobahn deaths involving trucks have increased, due to more truck traffic and traffic jams caused by roadworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее число погибших на автобанах с участием грузовиков возросло из-за увеличения количества грузовиков и пробок, вызванных дорожными работами.

Without modern television series, traffic jams ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без современных телесериалов, пробок на дорогах,..

27 km of back roads, 240 km of main roads, 480 km of highway, not counting traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 километров по просёлочным дорогам, 240 километров по шоссе, 480 - по магистрали, и это не считая пробок.

Doing robocalls, traffic jams, fake lit, and Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автодозвон, пробки на дорогах, инсинуации в прессе и Томпсон.

The city ranked at the top of lists for the most soul-sapping traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва попала в список городов с самыми жуткими пробками в мире.

Use less gas. In traffic jams, you park wherever the hell you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрёт меньше, никаких пробок, паркуйся, где хочешь.

Traffic jams are commonplace during rush hour as well as at the beginning and end of major holidays in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах являются обычным явлением в час пик, а также в начале и в конце крупных праздников в Германии.

The city's traffic and transportation jams were reduced with more than fifty bridges, viaducts, and highways built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря строительству более пятидесяти мостов, виадуков и автомагистралей движение транспорта в городе было сокращено.

If there's still... football games, traffic jams, TV shows and armed robberies, we're going to be so glad that we'll be thrilled to see the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по-прежнему будут... футбол, пробки на дорогах, ток-шоу по ящику и вооружённые ограбления, как мы обрадуемся. А при виде полиции будем трепетать.

And he'd avoid bridges and tunnels because traffic jams and accidents prevent an easy escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он избегает мостов и туннелей, потому что пробки и аварии не позволят легко сбежать.

Several bodies lay in the street for half an hour as ambulances struggled to get through traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тел лежали на улице в течение получаса, пока машины скорой помощи боролись с пробками.

Without modern television series, traffic jams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без современных телесериалов, пробок на дорогах,...

But traffic jams in the death-zone put every climber at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пробки в мертвой зоне увеличивают риск.

Don't worry, there are no traffic-jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, дорога свободная

What's good about traffic jams is it's quiet time, time to think

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что хороршего в дорожных пробках - это тишина, время спокойно подумать

Secondly, the reduction of the number of cars, without any doubt, will improve the traffic situation of the city: people won`t have to spend hours in traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, сокращение числа автомобилей, без сомнения, улучшит ситуацию движения города: людям не придется часами стоять в пробках.

City officials are expecting road closures and traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти прогнозируют перекрытие дорог и пробки.

Traffic jams of 16 hours were predicted for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2010 год были предсказаны пробки в 16 часов.

The Iglesia ni Cristo held their Grand Evangelical Mission at Rizal Park, causing massive traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иглесия ни Кристо провела свою великую евангельскую миссию в парке Ризал, вызвав массовые пробки на дорогах.

Panama City's streets experience frequent traffic jams due to poor planning for now-extensive private vehicle ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы Панама-Сити испытывают частые пробки из-за плохого планирования в настоящее время-обширное частное владение транспортными средствами.

Recent years have seen growth in the number of cars, which have caused traffic jams and lack of parking space to become major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост количества автомобилей, что привело к тому, что пробки и нехватка парковочных мест стали основными проблемами.

The film warned of traffic jams, problems finding a job, and flooding in the low-lying country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм предупреждал о пробках, проблемах с поиском работы и затоплениях низинных территорий страны.

Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.

The trio unsuccessfully tried to have fun and caused numerous traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объясняет это ЭКО в своем предисловии, прозорливость-это положительный результат какой-то непродуманной идеи.

Plus at this time there are traffic jams

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же в это время можно попасть в пробку.

Many have observed that the cause of many traffic jams on EDSA is its change from being a highway to an avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдали, что причиной многих пробок на EDSA является его превращение из шоссе в проспект.

This has resulted in increasing traffic jams, particularly during summer when there are large numbers of tourists and Jordanian expatriates visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к увеличению пробок на дорогах, особенно летом, когда приезжает большое количество туристов и иорданских экспатриантов.

There are bad traffic jams in Agra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Агре такие пробки.

This Chinese concept of a bus that can straddle traffic jams - that was an eye-opener on new ways to think about space and movement inside our cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это китайская разработка автобуса, который может двигаться в пробке — это было новаторской идеей использования пространства и движения внутри наших городов.

By then, many public and social issues had emerged, among them the strain on infrastructure reflected in the city's notorious traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени возникло много общественных и социальных проблем, в том числе нагрузка на инфраструктуру, отраженная в печально известных городских пробках.

The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах.

So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, создание трёхмерной транспортной системы – один из способов смягчения и разрешения дорожных пробок.

Maybe not - the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет - у машины, на которой они уехали, было повреждение кузова сзади, значит, водитель или тот, кому принадледит машина, похоже побывал в аварии.

As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов.

Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто.

And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло.

My topless web traffic is way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой топлесс-трафик уменьшается.

What am I supposed to do, pull the traffic copter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне делать, снять вертолет с обзора пробок?

These traffic patterns are really... counterintuitive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ.

Two hours, four hours in traffic, six hours in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа, четыре, если в пробках, шесть часов - если дождь.

It's like a traffic jam in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как пробка в мозгу.

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

Uh, if traffic's light, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет пробок, все пройдет хорошо.

We lay listening to the traffic, the planes en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежали и слушали шум за окном, гул самолетов.

Did you notice the back door jams?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели, что садовую дверь заклинило?

You seen that crazy traffic over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел какой там хаос на дорогах?

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина.

The houses, people, traffic seemed Thin fading dreams by day; Chimborazo, Cotopaxi, They had stolen my soul away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, люди, уличное движение казались тонкими блекнущими сновидениями днем; Чимборасо, Котопакси, они украли мою душу!

Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ.

However, residents on adjacent through roads may resent the potential traffic increase and delay the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жители соседних сквозных дорог могут возмущаться потенциальным увеличением трафика и затягивать процесс.

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

With around 5.4 million passengers served in 2019, it is the 3rd largest airport in Poland in terms of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С примерно 5,4 млн пассажиров, обслуженных в 2019 году, это 3-й по величине аэропорт Польши с точки зрения пассажиропотока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic jams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic jams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, jams , а также произношение и транскрипцию к «traffic jams». Также, к фразе «traffic jams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information