Tragedy from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The Tragedy at Marsdon Manor - Трагедия в Масдон Мэйнор
tragedy of life - трагизм жизни
human tragedy - человеческая трагедия
personal tragedy - личная трагедия
economic tragedy - экономическая трагедия
khojaly tragedy - Ходжалинский
major tragedy - главная трагедия
was a terrible tragedy - была страшная трагедия
in times of tragedy - во время трагедии
such a tragedy - такая трагедия
Синонимы к tragedy: blow, trial, misfortune, affliction, tribulation, adversity, mishap, calamity, catastrophe, cataclysm
Антонимы к tragedy: happiness, fortune, success, prosperity, good-fortune, comedy, satire, burlesque, blessing, advantage
Значение tragedy: an event causing great suffering, destruction, and distress, such as a serious accident, crime, or natural catastrophe.
vanish from radar screens - исчезать с экранов радаров
cover from my sight - скрывать от моих глаз
pass from one hand to another - перекладывать
block payments from users who - блокировать платеж от пользователей, которые
cover from sight - скрывать
were delivered from - были доставлены из
did not benefit from - не воспользоваться
from a different background - с другой фон
increasing threats from - возрастающие угрозы со стороны
they derived from - они получены из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
And it would be a tragedy if O.J. Simpson were found not guilty because of the racist attitudes of one police officer. |
И настоящей трагедией стало бы признание О. Джея Симпсона невиновным, из-за расистских взглядов одного офицера полиции. |
In 1776, his tragedy, Mustapha et Zeangir, was played at Fontainebleau before Louis XVI and Marie Antoinette. |
В 1776 году его трагедия Мустафа и Зеангир была сыграна в Фонтенбло еще до Людовика XVI и Марии-Антуанетты. |
Казалось, что она была из обеспеченной семьи. |
|
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa. |
Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
|
His instincts were telling him to distance himself from Alesandra. |
Интуиция подсказывала ему, что от Алесандры необходимо держаться подальше. |
Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну. |
|
Пришельцы из параллельных миров, инопланетяне, машинный разум. |
|
Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли. |
|
Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works. |
Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения. |
The only genres seen in the theater of ancient times were tragedy and comedy, whereas nowadays there are lots of contemporary genres and styles. |
Единственными жанрами, которые можно было увидеть в театре древних времен, являлись трагедия и комедия, тогда как в нынешнее время существует множество современных жанров и стилей. |
I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life. |
Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе. |
Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives. |
Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами. |
But the twentieth century was also one of conflict and human tragedy of the most violent, the most murderous and the most horrendous kind. |
Вместе с тем ХХ век также стал веком конфликтов и человеческих трагедий самого насильственного, самого кровавого и самого отвратительно типа. |
On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency. |
В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности. |
Shakespeare's Macbeth is a tragedy. |
Макбет Шекспира - это трагедия. |
The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago. |
Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад. |
I warned the inmates of the house, so as to avoid a second tragedy, and we went down with the happiest results. |
Я предупредил обитателей дома, чтобы избежать второй трагедии, и мы достигли блестящих результатов. |
Is that a tragedy, that we nominated somebody who made an impression instead of some crowd pleaser? |
Это трагедия, что мы выдвинем кандидатуру того, кто произвёл впечатление, вместо кого-то угодного толпе? |
You concealed the fact that at the time of the Armstrong tragedy you were actually living in the house. |
Вы скрыли, что жили в доме Армстронгов, когда там произошла трагедия. |
For today I join the multitude of parents, broken-hearted parents, who have suffered the same tragedy in their own lives. |
Сегодня я пополнил число родителей с разбитым сердцем, которые страдают от такой же трагедии в своей жизни. |
This tragedy is proof that mental illness does not discriminate. |
Это трагедия доказывает, что психическое заболевание не можно распознать. |
The tragedy of giving birth to a child-ah, she could not go through that a second time, at least under the same conditions. |
Какая это трагедия - дать жизнь ребенку... Нет, она не может пойти на это снова, во всяком случае не так опрометчиво, как в первый раз. |
I think that I might with relevance include here a conversation I held with Caroline some weeks before the actual tragedy. |
Считаю уместным восстановить беседу, которая у меня произошла с Кэролайн за несколько недель до трагедии. |
The van Buren family are no strangers to tragedy, as Ambassador Pieter van Buren's eight-year-old son Jacob mysteriously disappeared 14 years ago. |
Семья ван Бюрен не по наслышке знакома с трагедией, поскольку сын посла Питера ван Бюрена, 8-летний Якоб, загадочно пропал 14 лет тому назад. |
I'll tell you, the human condition is a straight-up tragedy, cuz. |
Я скажу тебе, человеческое состояние это вечная трагедия, дружище. |
Tragedy has brought us here, but we are faced with this decision, and now we ask only that you listen with an open mind and to please vote your conscience. |
Трагедия привела нас сюда, но нам нужно принять решение, и мы просим вас непредвзято выслушать наших кандидатов и проголосовать, как вам подскажет совесть. |
A tragedy has struck at the heart of our community, but we will get through this... together. |
Случилась трагедия в самом сердце нашего общества, но мы все преодолеем... сообща. |
This, then, is the stage upon which tragedy has been played, and upon which we may help to play it again. |
Вот вам сцена, на которой разыгралась эта трагедия и, может быть, разыграется еще раз на наших глазах. |
He told the story quietly, with a faint smile, without stressing the tragedy and horror of it. |
Он спокойно это рассказывал, даже с улыбкой, не подчёркивая, что трагедия была, ужас. |
Никогда уже не будет по-прежнему, и это трагедия. |
|
There's a real tragedy for you! |
Вот еще беда! |
And every other tragedy that has befallen their accursed country. |
И во всех прочих бедах, навалившихся на их проклятую страну. |
Some people would look at this family and see only tragedy and heartbreak. |
Некоторые люди, посмотрев на эту семью,.. ..увидят только горе, настоящее горе. |
As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy. |
Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу. |
Poirot said, I have to thank you for your admirable and lucid account of, the Crale tragedy. Philip Blake looked rather self-conscious. |
Я должен поблагодарить, - начал Пуаро, - за ваше чудесное, яркое изложение событий. |
Even if it is a tragedy - there, too, the decor must be correct. |
Даже если это трагедия, декорации все равно должны быть правильными. |
However, this has not been the case in similar industries such as fur trapping, logging, or fishing that experience the tragedy of the commons. |
Однако этого не произошло в аналогичных отраслях, таких как добыча пушнины, лесозаготовки или рыболовство, которые переживают трагедию общего достояния. |
I believe it is very possible Cho came across this book at some point in his life and it may prove to be a key in unraveling the reasons for this tragedy. |
Я считаю, что очень возможно, что Чо наткнулся на эту книгу в какой-то момент своей жизни, и она может оказаться ключом к разгадке причин этой трагедии. |
We entirely reject the hypothesis that the origin of last week's tragedy was an armed insurrection. |
Мы полностью отвергаем гипотезу о том, что причиной трагедии на прошлой неделе было вооруженное восстание. |
Originally interred elsewhere on the grounds, their remains now lie beneath a monument to the tragedy, a large marble slab featuring a kneeling woman. |
Их останки, первоначально погребенные в других местах, теперь покоятся под памятником трагедии-большой мраморной плитой, на которой изображена коленопреклоненная женщина. |
He does not discuss his loss, causing his in-laws to worry for his sanity, believing that he has struck the tragedy from his mind. |
Он не говорит о своей потере, заставляя своих родственников беспокоиться за его рассудок, полагая, что он вычеркнул трагедию из своей памяти. |
Its title is derived from a quote in William Shakespeare's The Tragedy of Macbeth. |
Его название происходит от цитаты из трагедии Уильяма Шекспира Макбет. |
However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy. |
Однако... если он не будет обсуждать это лично и пытаться что-то решить, я думаю, это большая трагедия. |
It is discovered that Trigorin is back with Emma, after an unforeseen tragedy concerning the death of a baby he had had with Nina. |
Выясняется, что Тригорин вернулся к Эмме после непредвиденной трагедии, связанной со смертью ребенка, которого он родил вместе с Ниной. |
Sharp gained great respect in the football world as he continued playing immediately following the tragedy. |
Шарп завоевал большое уважение в футбольном мире, поскольку он продолжал играть сразу же после трагедии. |
Some fragments of Tolstoy’s tragedy might be seen as references to those of Pushkin's. |
Некоторые фрагменты трагедии Толстого можно рассматривать как отсылки к трагедиям Пушкина. |
Swinburne’s classical tragedy Erechtheus was published in 1876. |
Классическая трагедия Суинберна Эрехтей была опубликована в 1876 году. |
Alan Ruschel, one of the three surviving players, played his first game since the tragedy. |
Алан Рашель, один из трех оставшихся в живых игроков, сыграл свою первую игру после трагедии. |
In 1842, he released a part of the tragedy Mykyta Haidai and in 1843 he completed the drama Nazar Stodolia. |
В 1842 году он выпустил часть трагедии Никита Гайдай, а в 1843 году завершил драму Назар Стодолия. |
This is surely an aesthetic tragedy that requires some justification, even if what you've never had you never miss. |
Это, безусловно, эстетическая трагедия, которая требует некоторого оправдания, даже если то, что у вас никогда не было, вы никогда не пропустите. |
A second Earth has been created, and the Logarchy was formed as a response to the tragedy. |
Была создана вторая Земля, и Логархия образовалась как ответ на эту трагедию. |
Anna Christie is a 1930 Metro-Goldwyn-Mayer pre-Code tragedy film adaptation of the 1922 play of the same name by Eugene O'Neill. |
Анна Кристи - это экранизация одноименной пьесы Юджина О'Нила Метро-Голдвин-Майер 1930 года, экранизация предкод-трагедии 1922 года. |
The film features archival images and interviews with survivors of the environmental tragedy. |
В фильме представлены архивные снимки и интервью с теми, кто пережил экологическую трагедию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tragedy from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tragedy from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tragedy, from , а также произношение и транскрипцию к «tragedy from». Также, к фразе «tragedy from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.