Tragic tale /story/ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трагический, печальный, катастрофический, прискорбный, трагедийный, ужасный
tragic denouement - трагическая развязка
tragic hour - трагическая час
In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between - Несмотря на очень трагической жизни, один счастлив в моменты, которые очень мало, и далеко друг от друга
tragic division - трагическое разделение
tragic history - трагическая история
tragic example - трагический пример
tragic shooting - трагическая стрельба
tragic matter - трагическое дело
those tragic events - эти трагические события
tragic and violent - Трагическая и насильственный
Синонимы к tragic: dismal, terrible, dreadful, mortal, calamitous, deadly, lethal, devastating, horrendous, catastrophic
Антонимы к tragic: joyous, advantageous, blessed, good, happy, rollicking, successful
Значение tragic: causing or characterized by extreme distress or sorrow.
cautionary tale - назидательная история
spin tale - плести небылицы
sad tale - печальная повесть
sorry tale - печальная история
like in a fairy tale - как в сказке
tell-tale signs - явные признаки
survival tale - выживание сказка
fairy tale and - сказка и
weave a tale - соткать рассказ
a tale that is told - рассказ, который сказал
Синонимы к tale: allegory, legend, history, saga, yarn, myth, fable, report, narrative, account
Антонимы к tale: truth, verity, affair, accuracy, certainty, fact, historical fact, actuality, authenticity, formal announcement
Значение tale: Number; tally; quota.
tell a story - Расскажи историю
shared a story with you - поделился с вами историей
corporate success story - История корпоративного успеха
story of meeting - история встречи
story structure - структура история
a character in a story - персонаж в истории
not the whole story - не вся история
has its own story - имеет свою собственную историю
what is his story - какова его история
makes the story - делает историю
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Kent, we discuss a lot of serious subjects on this show... sad things, frightening things, tragic things. |
Кент, в этой передаче мы обсуждаем множество важных вещей... Печальных вещей, страшных, трагических вещей. |
We've got a story about degenerate Clergy, and we've got a story about a bunch of lawyers turning child abuse into a cottage industry. |
История о выродке Клерджи, а также рассказ о шайке адвокатов превращающих растление детей в дело о коттеджной промышленности. |
Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909. |
Растущее негодование по поводу призыва в армию достигло кульминации в трагической неделе в Барселоне в 1909 году. |
Officer Giardello... understandably distraught about this tragic turn of events. |
Офицер Джиарделло... потерял рассудок от такого трагического поворота событий. |
No one knows that extraordinary story today. |
Сегодня никто не знает об этой удивительной истории. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
Just around that time where I was making that observation, I looked across the border of Iraq and noticed there was another story we were missing: the war in Syria. |
Когда я пришла к такому выводу, я посмотрела за границы Ирака и заметила, что там была ещё одна упущенная тема: война в Сирии. |
Поэтому я спрашивала у них об истории их рождения. |
|
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive. |
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию. |
That's very tragic, but I don't know anything about these boys. |
Это ужасно, но мне ничего не известно об этих мальчиках. |
Now is not the time to be encumbered by the company's tragic and shameful loss of our chief technology officer. |
Не время скорбеть о печальной потере нашего главного инженера. |
По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник. |
|
There's an important issue before we continue this juvenile love story. |
Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви... |
Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story. |
Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина. |
And that's why change is fundamental in story. |
Вот почему перемены так важны в повествовании. |
A nice story for Spy, incidentally. |
- Милая история для Соглядатая! |
Прежде всего, мы никогда не поверим тому, что она рассказала. |
|
Well, actually, this purse belongs to one of our victims. oh, that is so tragic. |
Ну вообще-то эта сумочка принадлежала одной из наших жертв. - О, это так печально. |
Как это ужасно, верно, дамы и господа? |
|
Я видел живую картину этого трагического события очень ярко |
|
MacShaughnassy was much affected by this story. He said it showed such a beautiful trait in the dog's character. |
Мак-Шонесси был очень растроган рассказом и утверждал, что эта история свидетельствует о замечательной черте характера собаки. |
I am merely probing the sinew, My Lord, of this witness's story. |
Ваша Честь, я только проверяю достоверность этих свидетельских показаний. |
And that story, as you're going to see it, isn't the product of anybody's imagination. |
И это история, которую мы вам покажем, не плод чьего-то воображения. |
It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences. |
Это очень,очень длинная история. которую я физически не могу пересказать без печальных последствий. |
Your diaphanous beauty... and the despair of your tragic figure. |
Эта прозрачная красота и трагическая безнадежность. |
See, this is another sign of your tragic space dementia... all paranoid and crotchety- breaks the heart. |
Видишь, это еще один знак твоего тяжелого космического слабоумия Все параноидальное и своенравное- разбивает мне сердце |
Block above block, each story smaller than the one below, the tall houses rose like stepped and amputated pyramids into the blue sky. |
Древние дома вздымались многоярусно, как ступенчатые усеченные пирамиды. |
His identity would therefore be confidential and redacted from any story. |
Поэтому его личность засекречена и удалена из всех материалов. |
These reflections and notes also brought him happiness, so tragic and filled with tears that his head grew weary and ached from it. |
Эти размышления и записи тоже приносили ему счастье, такое трагическое и полное слез, что от него уставала и болела голова. |
Mary Watson, one of the survivors, gave the Banner an exclusive story about the exploitation they had suffered. |
Мэри Ватсон, одна из спасшихся, дала Знамени эксклюзивное интервью о жуткой эксплуатации, которой они подвергались. |
It was Martinez's actions, not my own, that escalated the conflict, caused the senseless and tragic loss of life. |
Не мои действия, а Мартинеза обострили конфликт, который привел к бессмысленным и трагичным потерям жизней. |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
You need to tell a story, create a narrative about your love. |
Расскажи историю, создай повесть о любви. |
Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye. |
Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины. |
I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once? |
Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман. |
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction. |
Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
But...have you heard the treacherous story? |
Но... ты слышал историю о заговорщике? |
It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate. |
всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым. |
While your half-blood sibling might have deceived, exploited and then spurned you, I might suggest that the final outcome is not as tragic as you make it out to be. |
Пусть твоя сестра обманула, использовала, а потом отвергла, должен сказать, все закончилось вполне благополучно. |
IT GAVE ME A REASON FOR LIVING AFTER THE TRAGIC DEATH OF MY WIFE THREE YEARS AGO |
Благодаря ей я нашел смысл жизни после трагической смерти моей жены. |
But the supermarkets are piled high with tragic lives. |
Но в супермаркетах горы такого чтива. |
Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony. |
Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает. |
For the moment I had nothing to do, and so was able to observe the tragic end of the mate. |
С минуту я был свободен от всякого дела и мог поэтому видеть трагический конец штурмана. |
They have a tragic story, a sickness. |
Если у них есть трогательная история, болезнь. |
A reminder, too, of his wife's tragic death during the arrest of Hugo Silien, alleged killer of Marcus Zerbib... |
Напомним, что жена комиссара Вринкса трагически погибла во время проведения операции по задержанию Его Сильена, считающегося убийцей Марки Зербиба. |
Our nation is still reeling from the tragic deaths of the Kardashians. |
Люди всё ещё взбудоражены трагической гибелью семьи Кардашьян. |
Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
Many of them mirror aspects of the Batman's character and development, often having tragic origin stories that lead them to a life of crime. |
Многие из них отражают аспекты характера и развития Бэтмена, часто имея трагические истории происхождения,которые приводят их к преступной жизни. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
This occurred after mass demonstrations took place on the tragic event's fiftieth anniversary in 1965. |
Это произошло после того, как в 1965 году в связи с пятидесятилетием трагического события состоялись массовые демонстрации. |
Meanwhile, many in Ukraine appreciated the series for humanizing a tragic chapter in the country’s history. |
Между тем многие в Украине высоко оценили эту серию за гуманизацию трагической главы в истории страны. |
Kullervo is the vengeful, mentally ill, tragic son of Kalervo. |
Куллерво-мстительный, психически больной, трагический сын Калерво. |
Мы можем добиться трагического из комедии. |
|
Domestic violence is a tragic social problem equally of men and women. |
Насилие в семье-это трагическая социальная проблема в равной степени как мужчин, так и женщин. |
The tragic example of the three-year-long famine is the most forceful rebuttal of such a view. |
Трагический пример трехлетнего голода является самым убедительным опровержением такого взгляда. |
While it's tragic that baseball had an apartheid system, you can't rewrite history. |
Хотя это трагично, что в бейсболе была система апартеида,вы не можете переписать историю. |
This belief would have side-effects of blaming the victim even in tragic situations. |
Это убеждение будет иметь побочные эффекты, связанные с обвинением жертвы даже в трагических ситуациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tragic tale /story/».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tragic tale /story/» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tragic, tale, /story/ , а также произношение и транскрипцию к «tragic tale /story/». Также, к фразе «tragic tale /story/» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.