Trolley pole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trolley pole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штанга троллея
Translate

- trolley [noun]

noun: тележка, вагонетка, троллей, трамвай, дрезина, токосниматель, столик на колесиках, контактный ролик, роликовый токосниматель

verb: ехать на трамвае

  • trolley bus - троллейбус

  • anaesthetic trolley - наркозная тележка

  • bleeding trolley - троллей на пути обескровливания

  • elbo mobile trolley - станок для корректирования форм глубокой печати

  • shoreline trolley museum - Музей трамваев Shoreline Trolley Museum

  • beam trolley - балка тележки

  • trolley train - тележка поезда

  • trolley table - тележка стол

  • trolley pusher - тележка толкатель

  • push trolley - толкать тележки

  • Синонимы к trolley: trolley car, streetcar, tramcar, tram

    Антонимы к trolley: boat, real estate

    Значение trolley: a wheel attached to a pole, used for collecting current from an overhead electric wire to drive a streetcar or trolley bus.

- pole [noun]

noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины

adjective: полюсный

verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами

  • pole climbers - когти для влезания на столб

  • cephalic pole - головной конец плода

  • tent pole - столб для палатки

  • trestle pole - стойка коренных лесов

  • unit magnetic pole - единичный магнитный полюс

  • basket pole derrick - мачтовый деррик

  • 2-pole plug - 2-контактный разъем

  • grab pole - захватить полюс

  • 2-pole switch - 2-полюсный выключатель

  • double pole circuit breaker - двойной полюс выключателя цепи

  • Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar

    Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered

    Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.



The driver of the tram or trolleybus must turn off the power when the trolley pole passes through, to prevent arc damage to the insulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель трамвая или троллейбуса должен отключить питание, когда троллейбусный столб проходит через него, чтобы предотвратить повреждение изолятора дугой.

Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году.

Electric trains that collect their current from overhead lines use a device such as a pantograph, bow collector or trolley pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропоезда, которые собирают свой ток с воздушных линий, используют такое устройство, как пантограф, носовой коллектор или тележечный столб.

His spring-loaded trolley pole used a wheel to travel along the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подпружиненный троллейбусный столб использовал колесо для перемещения по проволоке.

There is one particular hazard associated with trams powered from a trolley pole off an overhead line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует одна особая опасность, связанная с трамваями, питающимися от троллейбусного столба с воздушной линии.

Occasionally, a Canadian named John Joseph Wright is credited with inventing the trolley pole when an experimental tramway in Toronto, Ontario, was built in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда канадцу по имени Джон Джозеф Райт приписывают изобретение троллейбуса, когда в 1883 году в Торонто, Онтарио, был построен экспериментальный трамвай.

There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем.

In 1950s, all the hot-shot automakers allegedly banded together and got rid of the trolley cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в 50-ых все автомобильные компании сговорились и избавились от трамваев.

The bed is in the form of a transparent capsule mounted on a trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выполнена в виде прозрачной капсулы, установленной на тележку.

The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Контактная поверхность между тележкой и системой вентилирования должна быть твердой, жесткой и ровной.

Trolley Park is prime real estate, and you and your little gang are not paying taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайный парк это элитная недвижимость, а ты и твоя маленькая банда не платите налоги.

Malini loves Trolley Park so much, we'll bury him in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малини очень любит трамвайный парк, там мы его и похороним.

This vehicle body shall be firmly anchored on a test trolley as prescribed in the following paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама транспортного средства жестко крепится на испытательной тележке, как это предписано в нижеследующих пунктах.

Must be like being pushed around on a supermarket trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно тебя тащат на тележке из супермаркета.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

You know what they say about women and trolley cars, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что говорят о женщинах и машинах, а?

Probably why she's off her trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может поэтому у нее поехала крыша.

Do you want me to bring my retractable s'mores pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите я возьму шампурчики для зефирок?

In a few minutes' time, this place is going to be colder than the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе.

The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.

Give that trolley here, said K?ster to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте-ка сюда буксирный трос, - сказал Кестер.

You can barely get a tie around that telephone pole you call a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еле можешь завязать галстук вокруг телефонного столба, который ты называешь своей шеей.

We're about to head over the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на подлете к Северному полюсу.

hama: growing up at the south pole waterbenders are totally at home surrounded by snow and ice and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном полюсе, дома, маги воды растут в окружении снега, льда и морей

Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.

In the heavens, we have the Plough, and at the side, the Pole Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Медведица в небе, а в стороне Полярная Звезда.

so what are you suggesting, grab my fishing pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты предлагаешь? Схватить мою удочку?

She pushes a tea trolley, but she's better qualified than most of our pathologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкает чайную тележку, при этом ее квалификация выше большинства наших патологов.

We can even get a tea trolley somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже заведем чайный столик на колесах.

At the moment that's its north pole at the top and its south pole at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас северный полюс сверху, а южный снизу.

But it was just that we were too much on opposite sides ot the pole, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с ним тянули в разные стороны - вот и все.

And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

Get him undressed and tie him to a pole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздеть его и привязать к мачте!

Then one day in broad daylight on-duty, he wraps his car around a pole on Fifth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды во время службы, средь бела дня, он развернул свою машину вокруг оси посреди Пятой авеню.

The air raid warden is off his trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш комендант, верно, спятил.

Pole dance has its own media, the magazines Free Spin, Pole Spin and Vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pole dance имеет свои собственные средства массовой информации, журналы Free Spin, Pole Spin и Vertical.

In October 2006, the probe detected an 8,000 km diameter cyclone-like storm with an eyewall at Saturn's south pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года зонд обнаружил на Южном полюсе Сатурна циклонический шторм диаметром 8000 км с очагом на поверхности.

Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году.

Kasting argues that the atmosphere provides sufficient protection against cosmic rays even during times of magnetic pole reversal and atmosphere loss by sputtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг утверждает,что атмосфера обеспечивает достаточную защиту от космических лучей даже во время обращения магнитных полюсов и потери атмосферы при распылении.

Simple mechanical pole wood lathes were used to make cups and bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления чашек и чашек использовались простые механические токарные станки из дерева.

When pole dancing is undertaken for enjoyment the idea of an exotic performance specifically for titillation is enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда танец на шесте предпринимается для удовольствия, идея экзотического представления, специально предназначенного для щекотки, усиливается.

At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

Trolley Square is an indoor and outdoor mall with independent art boutiques, restaurants, and national retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь троллейбусов-это крытый и открытый торговый центр с независимыми художественными бутиками, ресторанами и национальными магазинами розничной торговли.

In fungi, spindles form between spindle pole bodies embedded in the nuclear envelope, which does not break down during mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У грибов веретена образуются между телами полюсов веретен, встроенных в ядерную оболочку, которая не разрушается во время митоза.

He won five of the first six races that year, finishing the season with six wins and seven pole positions, and won the series' inaugural championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл пять из первых шести гонок в том году, закончив сезон с шестью победами и семью поул-позициями, и выиграл первый чемпионат серии.

Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении.

He and Alfred later find Penguin and Riddler tied up on a pole by Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они с Альфредом находят пингвина и Риддлера, привязанных Бэтменом к шесту.

Examples of these include the 'Wildlife Warrior' pen, the 'Great Race' pen, the 'Race to the Pole' pen and the 'America 400' pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают 'воин дикой природы' пера 'Большие гонки' пера 'Гонка к полюсу' пера и Америке '400' перо.

If low and sideless may be called a dray, trolley or float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если низко и без боков можно назвать дрезину, тележку или поплавок.

Byrd claimed that his expeditions had been the first to reach both the North Pole and the South Pole by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд утверждал, что его экспедиции первыми достигли Северного и Южного полюсов по воздуху.

His claim to have reached the North Pole is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждение о том, что он достиг Северного полюса, оспаривается.

In 1958 an American nuclear submarine, the Nautilus was the first ship to reach the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году американская атомная подводная лодка Наутилус стала первым кораблем, достигшим Северного полюса.

Gangnim turned into a falcon and surveyed the region, only to find an owl on a wooden ritualistic pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангним превратился в Сокола и осмотрел окрестности, только чтобы найти сову на деревянном ритуальном шесте.

And the same goes for Pole vault technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то же самое касается технологии прыжков с шестом.

Decades later, Poles started to claim Copernicus as Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия спустя поляки стали называть Коперника поляком.

I suspect that there is a neutral return wire for this image - you can see a wire running up the pole seperate from the wire to the bushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что для этого изображения существует нейтральный обратный провод - вы можете видеть провод, идущий вверх по полюсу отдельно от провода к втулке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trolley pole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trolley pole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trolley, pole , а также произношение и транскрипцию к «trolley pole». Также, к фразе «trolley pole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information