Typically developed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typically developed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно разрабатываются
Translate

- typically [adverb]

adverb: типично

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый



Typically, major Russian cities have well-developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, крупные российские города имеют хорошо развитые системы общественного транспорта, причем наиболее распространенными разновидностями эксплуатируемых транспортных средств являются автобусы, троллейбусы и трамваи.

Porter is a historically significant style developed in 18th century London, which is the ancestor of stout, a style now considered typically Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер-это исторически значимый стиль, разработанный в Лондоне 18 века, который является предком стаута, стиля, который сейчас считается типично ирландским.

Typically, the sediments within which trees are rooted have paleosols developed within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в отложениях, в которых коренятся деревья, развиваются палеозоли.

Subjective theories are typically developed to explain or understand phenomena in the social world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективные теории обычно разрабатываются для объяснения или понимания явлений в социальном мире.

Typically in developed countries, tap water meets drinking water quality standards, even though only a small proportion is actually consumed or used in food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в развитых странах водопроводная вода соответствует стандартам качества питьевой воды, хотя лишь небольшая ее часть фактически потребляется или используется для приготовления пищи.

A divide is created within the city of ethnic, typically lower-class neighborhoods, and expensive ones with newly developed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе создается разделение на этнические, как правило, низшие классы, и дорогие районы с недавно построенными зданиями.

Rowhouses are especially prominent in areas developed after the Civil War and typically follow Federalist and late Victorian designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роухаусы особенно заметны в районах, созданных после Гражданской войны, и обычно следуют Федералистским и поздневикторианским проектам.

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

Taxicabs in less developed places can be a completely different experience, such as the antique French cars typically found in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси в менее развитых местах могут быть совершенно другим опытом, например, старинные французские автомобили, обычно встречающиеся в Каире.

Medications are typically produced by pharmaceutical companies and are often patented to give the developer exclusive rights to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, как правило, производятся фармацевтическими компаниями и часто запатентованы, чтобы дать разработчику исключительные права на их производство.

Allen often stars in his films, typically in the persona he developed as a standup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен часто снимается в своих фильмах, как правило, в той ипостаси, которую он развил в качестве стэндапа.

Thus amphibians typically start out as larvae living in water, but some species have developed behavioural adaptations to bypass this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, амфибии обычно начинают свою жизнь как личинки, живущие в воде, но некоторые виды развили поведенческие адаптации, чтобы обойти это.

SoundEnergy developed the THEAC system that turns heat, typically waste heat or solar heat into cooling with no other power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SoundEnergy разработала систему THEAC, которая превращает тепло, как правило, отработанное тепло или солнечное тепло в охлаждение без какого-либо другого источника энергии.

Typically, a nested model will be developed, say, starting with the probability of a trip being made, then examining the choice among places, and then mode choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, будет разработана вложенная модель, скажем, начиная с вероятности совершаемой поездки, затем исследуя выбор между местами,а затем выбор режима.

In most developed countries, asbestos is typically disposed of as hazardous waste in designated landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развитых стран асбест, как правило, утилизируется в качестве опасных отходов на специально отведенных для этого свалках.

As a result, they typically exhibit well-developed bedding or cross-bedding, close packing, and good orientation of the shell fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они обычно демонстрируют хорошо развитую подстилку или поперечную подстилку, плотную упаковку и хорошую ориентацию фрагментов оболочки.

Metalcore singers typically perform screaming, a vocal technique developed in the 1980s and characteristic of 1990s metalcore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металкор-певцы обычно исполняют крик, вокальную технику, разработанную в 1980-х годах и характерную для металкора 1990-х годов.

Typically, the customers are semiconductor companies or module developers with in-house semiconductor development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, заказчиками являются полупроводниковые компании или разработчики модулей с собственной разработкой полупроводников.

In high-value locations, developers can typically construct multi-story concrete buildings to reduce the amount of expensive land used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах с высокой стоимостью застройщики, как правило, могут строить многоэтажные бетонные здания, чтобы уменьшить количество используемых дорогих земель.

Any non-standard operations can be done using Custom Actions, which are typically developed in DLLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые нестандартные операции можно выполнять с помощью пользовательских действий, которые обычно разрабатываются в библиотеках DLL.

These frameworks typically consist of a set of controls, interactions, and design guidelines that enable developers to quickly prototype web applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры обычно состоят из набора элементов управления, взаимодействий и рекомендаций по проектированию, которые позволяют разработчикам быстро создавать прототипы веб-приложений.

Energy theft in a developed country typically occurs by bypassing or in some way retarding the customers meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видные инвесторы, включая Мориса Гринберга и Джона Полсона, потеряли значительные суммы денег на Sino-Forest.

Since turn-based strategy games do not typically require vast amounts of art or modeling, developers willing to volunteer their time can focus on gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пошаговые стратегии обычно не требуют большого количества искусства или моделирования, разработчики, желающие добровольно потратить свое время, могут сосредоточиться на игровом процессе.

The males reach sexual maturity as early as seven years, but do not typically mate until fully developed at around 15 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы достигают половой зрелости уже в семь лет, но обычно не спариваются до полного развития примерно в 15 лет.

Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes, when the newly developed part of the software collides with the previously existing code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, регрессии происходят как непреднамеренное следствие изменений программы, когда вновь разработанная часть программного обеспечения сталкивается с ранее существующим кодом.

The craftsman Sakaida Kakiemon developed a distinctive style of overglaze enamel decoration, typically using iron red, yellow and soft blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Сакаида Какиемон разработал особый стиль надглазурной эмали, обычно используя железо красного, желтого и мягкого синего цвета.

Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки.

Developers can often change some classes, but typically cannot change standard or built-in ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики часто могут изменить некоторые классы, но обычно не могут изменить стандартные или встроенные.

When dynamic web pages first developed, they were typically coded directly in languages such as Perl, PHP or ASP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда динамические веб-страницы только разрабатывались, они обычно кодировались непосредственно на таких языках, как Perl, PHP или ASP.

With this capital SSU's are able to set up the headquarters in their home market, typically a well-developed market in a Western country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого капитала выпуски могут создать штаб-квартиру на своем внутреннем рынке, как правило, хорошо развитом рынке в западной стране.

In developed countries sewage collection and treatment is typically subject to local and national regulations and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах сбор и очистка сточных вод, как правило, регулируется местными и национальными правилами и стандартами.

Many regional styles developed, very often following political divisions, as large temples were typically built with royal patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие региональные стили развивались, очень часто следуя политическим разделениям, поскольку большие храмы обычно строились под покровительством короля.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого.

All developed nations protected and subsidized their domestic production in the first phases of their development - and still do whenever it suits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все развитые государства на начальных этапах своего развития защищали и субсидировали собственное производство - и до сих пор поступают так в любой удобный для них момент.

You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water - I developed this for the refugee community - corns, beans and squash and onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы взять картонную коробку из под обуви, добавить в неё воды - я разработал эту технологию для лагерей беженцев - кукурузу, бобы, кабачки и лук.

'll kill people who have developed devices to Eldridge in the water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убьешь людей, развернувших установки на Элдридже?

Thoracic surgery, but I developed a slight tremor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торакальная хирургия, но у меня развилось дрожание в руках.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

The line employed about 200 people, comparable to Sweden, but no network ever developed and no more official lines were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии работало около 200 человек, что сравнимо со Швецией, но сеть так и не была создана, и официальных линий больше не было.

Just before the release of the third and the final Matrix movie, the team that developed Lockjaw launched Metacortechs, an ARG based on that universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до выхода третьего и последнего фильма Матрица команда, разрабатывавшая Lockjaw, запустила Metacortechs, ARG, основанный на этой вселенной.

Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах.

It was here that she developed her operatic soprano voice, which would be put to good use in several Three Stooges films in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь она развила свой оперный голос сопрано, который будет хорошо использован в нескольких фильмах Три марионетки в 1940-х годах.

On April 22, 2010, Elpida announced it had developed the world's first four-gigabit DDR3 SDRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2010, отель Elpida объявила, что разработала первый в мире четырех-гигабитные модули DDR3 SDRAM памяти.

The method was conceived and developed in the 1960s and 70s, but lost favor when the extent of damage to the sample was recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод был задуман и разработан в 1960-х и 70-х годах, но потерял популярность, когда была признана степень повреждения образца.

It typically starts on the cornea near the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она начинается на роговице около носа.

These volcanoes developed starting from 15-14 million years ago in response to a change in the subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вулканы развивались начиная с 15-14 миллионов лет назад в ответ на изменение субдукции плиты Наска под южноамериканской плитой.

A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics.

A right of sale was typically agreed between the parties, to come into effect after a set time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право продажи, как правило, согласовывалось между сторонами и вступало в силу через определенное время.

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

The head of ondel-ondel is typically made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины.

During this period, the distinctive very tall gopuram gatehouse actually a late development, from the 12th century or later, typically added to older large temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период отличительная очень высокая сторожка Гопурам на самом деле была поздним развитием, начиная с 12-го века или позже, как правило, добавлялась к более старым большим храмам.

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

Shortly after attaining mature plumages, pairs form with a male typically displaying, often in flight but sometimes vocally, to win over a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после достижения зрелого оперения образуются пары, в которых самец обычно проявляет себя, часто в полете, но иногда и вокально, чтобы завоевать самку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typically developed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typically developed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typically, developed , а также произношение и транскрипцию к «typically developed». Также, к фразе «typically developed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information