Uncertain fate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uncertain fate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неопределенная судьба
Translate

- uncertain [adjective]

adjective: неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый, невыясненный, сомневающийся, точно не известный, колеблющийся, находящийся в нерешительности

  • be uncertain - быть неуверенным

  • uncertain legal status - неопределенный правовой статус

  • uncertain prospects - неясная перспектива

  • uncertain environment - неопределенная среда

  • highly uncertain - весьма неопределенными

  • remains highly uncertain - остается весьма неопределенным

  • fragile and uncertain - хрупкие и неопределенные

  • uncertain nature - неопределенная природа

  • uncertain relationship - неопределенные отношения

  • is highly uncertain - является весьма неопределенным

  • Синонимы к uncertain: in the balance, in doubt, iffy, open to question, unsure, undetermined, unknown, unpredictable, chancy, up in the air

    Антонимы к uncertain: certain, sure, definite, obvious, unambiguous, distinct, unequivocal, decisive, clear, clearly

    Значение uncertain: not able to be relied on; not known or definite.

- fate [noun]

noun: судьба, участь, рок, удел, жребий, гибель, смерть

verb: предопределять

  • fate itself - сама судьба

  • uncertain fate - неопределенная судьба

  • fate depends on - судьба зависит от

  • the fate - Судьба

  • fate properties - свойства судьбы

  • evil fate - злая судьба

  • fate through - судьба через

  • fate is in your hands - судьба находится в ваших руках

  • the fate or whereabouts - судьба или местонахождение

  • in the fate of - в судьбе

  • Синонимы к fate: karma, destiny, fortune, luck, kismet, the stars, serendipity, chance, providence, end

    Антонимы к fate: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение fate: the development of events beyond a person’s control, regarded as determined by a supernatural power.



Despite the uncertainty of his fate, it would be nearly ten years before the Mandarin returned to the pages of Iron Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неопределенность его судьбы, пройдет почти десять лет, прежде чем мандарин вернется на страницы Железного Человека.

The fate of all Vladimir's daughters, whose number is around nine, is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба всех дочерей Владимира, число которых составляет около девяти, остается неопределенной.

Sugarfoot places the jewels in a coffeepot for safe keeping while the frightened passengers await their uncertain fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шугарфут кладет драгоценности в кофейник для сохранности, в то время как испуганные пассажиры ждут своей неопределенной судьбы.

Despite the uncertainty of his fate, it would be nearly ten years before the Mandarin returned to the pages of Iron Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неопределенность его судьбы, пройдет почти десять лет, прежде чем мандарин вернется на страницы Железного Человека.

After 10 August 1792, the fate of the castle became uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 10 августа 1792 года судьба замка стала неопределенной.

In 2013 and 2014, the EU voted to postpone the ban of E500 in mici, but without a definitive decision on the matter, the fate of traditional mici remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 и 2014 годах ЕС голосовал за перенос запрета Е500 в mici, но без окончательного решения по этому вопросу судьба традиционных mici остается неопределенной.

In the case of their lord's defeat, their own fate might be uncertain, so the serf certainly had an interest in supporting his lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поражения их господина их собственная судьба может оказаться неопределенной, так что крепостной наверняка был заинтересован в поддержке своего господина.

The tree's fate was uncertain at the time, and officials were pessimistic about its chances of survival, but it was found to be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба дерева в то время была неопределенной, и чиновники пессимистично оценивали его шансы на выживание, но оно оказалось живым.

Most Jews hid for several days or weeks, uncertain of their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство евреев прятались по нескольку дней или недель, не зная своей судьбы.

The ultimate fate of the West Ford needles is also surrounded by a cloud of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная судьба иголок из проекта West Ford также окружена завесой неопределенности.

No man's land is land that is unoccupied or is under dispute between parties who leave it unoccupied due to fear or uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничейная земля - это земля, которая не занята или находится под спором между сторонами, которые оставляют ее незанятой из-за страха или неуверенности.

Its effectiveness compared to natural pepper spray is uncertain and it reportedly has caused some injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность по сравнению с натуральным перцовым спреем сомнительна, и он, как сообщается, вызвал некоторые травмы.

The uncertain security and political climate have so far hampered any effective repatriation of Somali refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени неопределенная политическая обстановка и отсутствие условий безопасности препятствовали осуществлению сколь-либо эффективной репатриации сомалийских беженцев.

If i had to choose between these two incredibilities, i'd rather believe in some mysterious action of fate than in the infamy of a daughter, who up till now has been so perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было выбирать между двумя непостижимыми вещами, я бы поверила в неслыханный каприз судьбы, чем в низость души моей дочери, до сих пор столь превосходную.

-Then, my dear Herbert, I cannot tell you how dependent and uncertain I feel, and how exposed to hundreds of chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тогда, дорогой мой Герберт, просто не могу тебе сказать, до чего неуверенным я себя чувствую, до чего подверженным тысяче случайностей.

I know full well that a cloud of uncertainty is hanging over the future of this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно знаю, что тень сомнения нависла над этой фирмой.

Some overdressed, over-the-top bad guy floats in, gloating about whatever evil fate awaits us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто разодевшийся, чрезмерно плохой парень появится и и злорадно поведает нам об ожидающей нас судьбе.

You are not incarcerated for an act of fate, Mr Jennings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбываете тюремное заключение не за злую волю судьбы, мистер Дженнингс.

I don't believe man's fate is predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что судьба человека предрешена.

Once the uncertainty about the number of victims and the attempts at recuperation are over, it will finally lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только закончится неопределённость в количество жертв и попытки восстановления закончатся, это приведёт к миру.

No uncertainties about culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой неопределенности с виновностью.

And let us fear the native mightiness and fate of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы.

You'd best think of you own fate... now that you're about to reach the end of your days... unless...unless you're still interested in saving your own people... and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы лучше подумали о своей собственной судьбе... сейчас, когда ваша жизнь может подойти к концу ... если...вас по прежнему не интересует ни спасение ваших людей... ни самого себя.

But the fate of Equestria does not rest on me making friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Эквестрии не зависит от наличия у меня друзей.

The fate of the world rests on your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба мира лежит на твоих плечах.

Relieving him of his trappings, which I flung down beside him, we left the poor fellow to his fate, and pushed on with the one thoat as best we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободив его от сбруи, которую бросил около него, я предоставил бедное животное его участи и постарался обойтись одним тотом.

Isn't it funny how a simple twist of fate can change the whole

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не забавно, как простой поворот судьбы может изменить весь...

Sophia, the fate of a large black person coming out of the dark through the front door isn't a promising one right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(адарш) СофИя, крупному чернокожему человеку сейчас рискованно выходить через главный вход в темноте.

You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи.

Or any one of the other poor souls who met their fate at your hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о другой несчастной душе, встретившей смерть в твоих руках?

They realised uncertainty forced them to put paradox right at the very heart of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто заставило их поместить парадокс в самом центре атома.

I know it's a fate worse than death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что такая судьба хуже жизни.

And then your mom and dad got separated by fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мамочку и папочку разделила судьба.

I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

But standing here among the people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts I couldn't imagine a better fate than a long and lustrous winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, оставшись здесь, среди жителей Панксатони, купаясь в тепле их очагов и сердец я готов был бы согласиться, чтобы зима никогда не кончалась.

So I know we left the other day on a note of uncertainty, but after some more thought,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне мы ещё сомневались.. но мы подумали, ..

It is uncertain how these faults relate to the structure, and whether they are deep-seated faults, or fractures due to bending of the shallow crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, как эти разломы соотносятся со структурой, и являются ли они глубинными разломами или трещинами из-за изгиба мелкой коры.

This fate may befall carbonoxygen white dwarfs that accrete matter from a companion giant star, leading to a steadily increasing mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая судьба может постигнуть углеродно-кислородные белые карлики, которые срастают материю с гигантской звездой-компаньоном, приводя к неуклонно возрастающей массе.

The fall of the Serbian Empire, which was conquered by Ottoman Sultan Murad I in 1385, decided the fate of Niš as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Сербской империи, завоеванной османским султаном Мурадом I в 1385 году, решило и судьбу ниша.

After the Kabul Museum closed in 1978 the whereabouts of the ivories was uncertain, and many items were looted in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия Кабульского музея в 1978 году местонахождение ivories было неопределенным, и многие предметы были разграблены в 1990-х годах.

Converging also increases the effectiveness of communication, which in turn lowers uncertainty, interpersonal anxiety, and increases mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция также повышает эффективность общения, что в свою очередь снижает неопределенность, межличностную тревожность и повышает взаимопонимание.

The earliest turned chairs are of uncertain date, but they became common in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние перевернутые стулья имеют неопределенную дату, но они стали обычными в 17 веке.

Thus, uncertainty in the many-worlds interpretation follows from each observer within any universe having no knowledge of what goes on in the other universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неопределенность в интерпретации многих миров вытекает из того, что каждый наблюдатель в любой вселенной не знает, что происходит в других вселенных.

Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны.

Unfortunately I am uncertain HOW effectively/accurately that can be done without taking too much space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен, насколько эффективно / точно это можно сделать, не занимая слишком много места.

Raleigh was publicly criticized for his apparent indifference to the fate of the 1587 colony, most notably by Sir Francis Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэли публично критиковали за его явное безразличие к судьбе колонии 1587 года, особенно сэр Фрэнсис Бэкон.

I'm uncertain that it will ever be possible to have a citation for this, but alteration to the article to update this seems necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что когда-либо будет возможно получить цитату для этого, но изменение статьи, чтобы обновить это, кажется необходимым.

When Jessica threatens to divorce him, Wyatt reveals the existence of the time machine, and her original fate so she will give him a second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джессика угрожает развестись с ним, Уайатт раскрывает существование машины времени и ее первоначальную судьбу, чтобы она дала ему второй шанс.

Generalizations of Bayesian networks that can represent and solve decision problems under uncertainty are called influence diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщения байесовских сетей, которые могут представлять и решать задачи принятия решений в условиях неопределенности, называются диаграммами влияния.

The attacks were spread to maintain uncertainty as to the next Allied move, and to pin down Axis aircraft and keep them away from Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки были распространены для поддержания неопределенности относительно следующего шага союзников, а также для того, чтобы прижать самолеты оси и держать их подальше от Сицилии.

During the American Civil War silver and gold coins were hoarded by the public because of uncertainty about the outcome of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке серебряные и золотые монеты были скоплены общественностью из-за неопределенности относительно исхода войны.

But the uncertainty aroused by these considerations, by optical illusions, misperceptions, delusions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неуверенность, вызванная этими соображениями, оптическими иллюзиями, заблуждениями, заблуждениями и т. д.

Here Mundell tries to model how exchange rate uncertainty will interfere with the economy; this model is less often cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Манделл пытается смоделировать, как неопределенность обменного курса будет влиять на экономику; эта модель упоминается реже.

O ʿAmr, do not hasten my deathly fate, but take the royal power without using armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О АМР, не торопи мою смертельную участь, но прими царскую власть без применения вооруженной силы.

It is uncertain when and where the first amphitheatres were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, когда и где были построены первые амфитеатры.

This changed statement is not correct, and creates uncertainty where none exists with respect to the laws cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измененное утверждение неверно и создает неопределенность там, где ее нет в отношении приведенных законов.

In startups, many decisions are made under uncertainty, and hence a key principle for startups is to be agile and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стартапах многие решения принимаются в условиях неопределенности, и поэтому ключевым принципом для стартапов является гибкость и гибкость.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.

Tankian also expressed uncertainty on whether the new album would be made or not, but did not rule out the possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкян также выразил неуверенность в том, будет ли выпущен новый альбом, но не исключил такой возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uncertain fate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uncertain fate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uncertain, fate , а также произношение и транскрипцию к «uncertain fate». Также, к фразе «uncertain fate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information