Under its direct control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under its direct control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под его непосредственным контролем
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under seal - под печатью

  • under threat - под угрозой

  • under adequate - при адекватной

  • gifts under - подарки под

  • under probation - под испытательным сроком

  • under lid - под крышкой

  • its commitments under - его обязательства по

  • under singapore law - в соответствии с законом сингапурской

  • required under any - требуется в соответствии с любым

  • billion under management - млрд под управлением

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- its

его

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct consumer - непосредственный потребитель

  • recurrent direct debit - рецидивирующий прямой дебет

  • direct operations - прямые операции

  • direct container - прямой контейнер

  • direct light - прямой свет

  • should direct - следует направить

  • direct settlement - прямой расчет

  • direct online - прямые онлайн

  • direct dialogue with - прямой диалог с

  • in direct sunlight - под прямыми солнечными лучами

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • tank control - контроль бак

  • elevator control - управление рулем высоты

  • stress control - управление стрессом

  • displacement control - смещение управления

  • infectious control - инфекционный контроль

  • control them - управлять ими

  • worker control - рабочий контроль

  • primary control - первичный контроль

  • side control - сторона управления

  • place control - контроль место

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



This injustice to the people of Santa Barbara was a direct result of a lack of quality control at the police department, specifically with regards to their use of special consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта несправедливость в отношении жителей Санты Барбары результат отсутствия качественного контроля внутри департамента полиции. Особенно это касается консультантов.

In December 2014, ProtonMail joined the RIPE NCC in an effort to have more direct control over the surrounding Internet infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года компания ProtonMail присоединилась к RIPE NCC, стремясь получить более прямой контроль над окружающей интернет-инфраструктурой.

However Medvedev asserted that situation in Chechnya must remain under direct control of the FSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Медведев заявил, что ситуация в Чечне должна оставаться под прямым контролем ФСБ.

Its task is control the nafs and direct the man toward the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача-контролировать нафс и направлять человека к духу.

Because of the bike's own dynamics, due to steering geometry and gyroscopic effects, direct position control over steering angle has been found to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за собственной динамики велосипеда, из-за геометрии рулевого управления и гироскопических эффектов, прямое управление положением по углу поворота рулевого колеса оказалось проблематичным.

Besides gaining direct control of Viken in south-eastern Norway, he let Harald Greycloak rule the rest of Norway as king, nominally under himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо получения прямого контроля над Викеном в Юго-Восточной Норвегии, он позволил Харальду серому плащу править остальной Норвегией как королю, номинально подчиняясь ему.

We have found that this method is administratively feasible and it opens new possibilities for quality control through direct measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочли, что этот метод является применимым с административной точки зрения и открывает новые возможности для контроля качества путем прямого измерения.

The operator who had direct control over the operation should ultimately bear the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете ущерб должен нести оператор, который непосредственно контролирует деятельность.

Unlike remote DNS resolvers, the hosts file is under the direct control of the local computer's administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от удаленных DNS-преобразователей, файл hosts находится под непосредственным контролем администратора локального компьютера.

One suggestion is that the direct, cortico-motoneuronal projections are a specialization that allows for the fine control of the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предположений состоит в том, что прямые кортико-мотонейронные проекции являются специализацией, позволяющей тонко управлять пальцами.

The ISCIII may suggest the introduction of new vaccines into Spain's Recommended Health Schedule and is under direct control of the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISCIII может предложить введение новых вакцин в рекомендуемый график здравоохранения Испании и находится под непосредственным контролем Министерства здравоохранения.

Through the Government of India Act 1858 the British Crown assumed direct control of East India Company-held territories in India in the form of the new British Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через закон О правительстве Индии 1858 года британская корона приняла на себя прямой контроль над территориями Ост-Индской компании в Индии в форме нового британского владычества.

Advance guide and exit signs usually feature control cities or other locations to help direct drivers toward their desired destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные направляющие и выездные знаки обычно показывают контрольные города или другие места, чтобы помочь водителям направить их к нужному месту назначения.

By forfeiting direct control, it is perceived to be a valid way of maximizing outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись от прямого контроля, он воспринимается как действенный способ максимизации результатов.

Workers established economic democracy, as employees gained managerial power and direct control over their workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие установили экономическую демократию, поскольку работники получили управленческую власть и прямой контроль над своим рабочим местом.

I propose that we give this organisation direct control of the gate, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы мы предоставили этой организации полный контроль за Вратами и сделали это немедленно.

It does not allow for any vending of game goods or capabilities without the permission and direct participation and control of the game server/operator/vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не допускает никакой торговли игровыми товарами или возможностями без разрешения и прямого участия и контроля игрового сервера/оператора/поставщика.

Bloomberg replaced New York City's school board set up by the state of New York with a setup providing direct mayoral control over public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг заменил школьный совет Нью-Йорка, созданный штатом Нью-Йорк, установкой, обеспечивающей прямой контроль мэра над общественным образованием.

As a direct result, by 624 the king was able to muster the forces necessary to retake those lands that had been under the control of the Eastern Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к 624 году король смог собрать силы, необходимые для возвращения тех земель, которые были под контролем Восточной Римской Империи.

There were several camps outside the Soviet Union, in Czechoslovakia, Hungary, Poland, and Mongolia, which were under the direct control of the Gulag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Советского Союза существовало несколько лагерей-в Чехословакии, Венгрии, Польше и Монголии, которые находились под непосредственным контролем ГУЛАГа.

Socialism, seen as a form of totalitarian state, sought the direct control of the workers, with the ownership of the means of production and allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм, рассматриваемый как форма тоталитарного государства, стремился к прямому контролю над рабочими, обладанию средствами производства и распределению ресурсов.

Some project to the spinal cord and may play a direct role in movement control, whereas others do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них проецируются на спинной мозг и могут играть непосредственную роль в управлении движением, в то время как другие этого не делают.

After Herod Agrippa's death in AD 44, when Judea reverted to direct Roman rule, Claudius gave procurators control over Judea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ирода Агриппы в 44 году н. э., когда иудея вернулась к прямому Римскому правлению, Клавдий передал прокураторам контроль над Иудеей.

The front-line officers in a riot control are often fully armored and carry weapons such as batons, designed to be in direct contact with the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые офицеры в борьбе с беспорядками часто полностью бронированы и носят оружие, такое как дубинки, предназначенные для непосредственного контакта с толпой.

And, like I said the Dalmatians in the islands were assimilated a long time before Marco Polo and the increase of direct Venetian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я уже говорил, Далматинцы на островах были ассимилированы задолго до Марко Поло и усиления прямого Венецианского контроля.

The Templar Order, though its members were sworn to individual poverty, was given control of wealth beyond direct donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден Тамплиеров, хотя его члены и присягали на личную бедность, получил контроль над богатством, выходящим за рамки прямых пожертвований.

The result was that Melisende held direct and unquestioned control over the government from 1136 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, начиная с 1136 года, Мелисенда имела прямой и неоспоримый контроль над правительством.

They protected the eastern Pyrenees passes and shores and were under the direct control of the Frankish kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищали восточные Пиренейские перевалы и берега и находились под непосредственным контролем франкских королей.

As an apparatus under His Majesty's direct control, this committee will supplant the council of nobles in terms of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный комитет находится под прямым контролем Его Величества и, с точки зрения управления, заменит Совет знати.

However, they very much have direct control over payroll and when sales numbers drop, such managers are quick to reduce payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они очень сильно контролируют зарплату напрямую, и когда количество продаж падает, такие менеджеры быстро сокращают зарплату.

By 1733, Culasi had a direct control of Nalupa and Pandan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 1733, Лапу-Лапу был непосредственным контролем Nalupa и пандан.

As temporal ruler of the Papal States it applied to those areas over which he had direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи временным правителем папских государств, она распространялась на те области, которые он непосредственно контролировал.

Hybrid methods rely on both estimation of parameters and direct modification of the control law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные методы основаны как на оценке параметров, так и на прямой модификации закона управления.

The direct ancestor to the shotgun, the blunderbuss, was also used in a similar variety of roles from self-defense to riot control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой предок дробовика, мушкетон, также использовался в самых разных ролях - от самообороны до борьбы с беспорядками.

These sectors were not under the direct control of the sovereign power and could avoid feeding resources to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрасли не находились под прямым контролем суверенной власти и могли не подпитывать государство ресурсами.

Hitler argued that the only means to maintain economic security was to have direct control over resources rather than being forced to rely on world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер утверждал, что единственным средством поддержания экономической безопасности является прямой контроль над ресурсами, а не зависимость от мировой торговли.

In the more liberal Orthodox sectors, rabbis are revered and consulted, but rarely exert such direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более либеральных ортодоксальных секторах раввинов почитают и консультируют, но редко осуществляют такой прямой контроль.

During the 1930s, countries had relatively more direct control over their exchange rates through the actions of their central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы страны имели относительно более прямой контроль над своими валютными курсами посредством действий своих центральных банков.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

After the Company's collapse in 1858, the islands came under direct British control as a crown colony known as the Straits Settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха компании в 1858 году острова перешли под прямой британский контроль в качестве коронной колонии, известной как поселения проливов.

Assembly was, and still is, used for time critical systems and often in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка использовалась и до сих пор используется для систем, критичных по времени, и часто во встроенных системах, поскольку она дает наиболее прямой контроль над тем, что делает машина.

These include using a direct telemanipulator or through computer control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя использование прямого телеманипулятора или компьютерного управления.

The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем.

Outsourced data is stored in a cloud and out of the owners' direct control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутсорсинговые данные хранятся в облаке и находятся вне прямого контроля владельцев.

Between 1112 and 1166 the County of Provence was under the direct control of the kings of Aragon, and until 1245 ruled by descendants of the same dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1112 и 1166 годами графство Прованс находилось под прямым управлением королей Арагона, а до 1245 года им правили потомки той же династии.

Line authority managers have the formal power to direct and control immediate subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные руководители обладают формальной властью направлять и контролировать непосредственных подчиненных.

She rejected efforts by the British and the Belgian government in exile to control or direct the Comet Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило снять с линии Гастингса последние паровые выработки-ночные газетные поезда.

The three Tactical Commands are in the direct control of the PAF Leadership while serving his function in the command chain of the AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

Repression of religious activities outside of direct state control increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилилось подавление религиозной деятельности вне прямого государственного контроля.

John Frederic Kosanke argues that the need for large-scale defense is minimized in direct inverse proportion to the extent of domestic control by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фредерик Косанке утверждает, что потребность в крупномасштабной обороне минимизируется в прямой обратной пропорции к степени внутреннего контроля со стороны государства.

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться.

When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо.

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе.

Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under its direct control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under its direct control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, its, direct, control , а также произношение и транскрипцию к «under its direct control». Также, к фразе «under its direct control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information