Uniform portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда
adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный
verb: одевать в форму
uniform rubber - однородный каучук
uniform system of rifling - нарезка постоянной крутизны
uniform resource identifier - единообразный идентификатор ресурса
uniform mixing - равномерное смешивание
dress uniform - парадная форма
uniform application - единообразное применение
uniform code - единый кодекс
uniform systems of accounts for hotels - универсальная система бухгалтерского учета для гостиниц
man in camouflage uniform - человек в камуфляжной форме
wear a uniform - носить форму
Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed
Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous
Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.
increase portfolio - наращивать портфель
portfolio risk calculating - вычисление портфельного риска
portfolio decision-making - принятие решений по выполнению заказов
adjustment of the portfolio - корректировка портфеля
portfolio investment - портфельные инвестиции
portfolio service - сервис для размещения портфолио
app portfolio - набор приложений
applications portfolio - портфель приложений
archive services portfolio - портфель услуг по архивированию
portfolio market value - рыночная стоимость портфеля
Синонимы к portfolio: examples, selection, samples, funds, holdings, investments, case, attaché (case), valise, briefcase
Антонимы к portfolio: disorganization, clutter, tangle, muddle, disarray, disorderliness, disturbance, hodgepodge, jumble, mess
Значение portfolio: a large, thin, flat case for loose sheets of paper such as drawings or maps.
She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio. |
Она успокоилась и уголками глаз все-таки посмотрела на карту. |
Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability. |
Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям. |
It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods. |
Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов. |
When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man. |
А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился. |
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio. |
Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов. |
Starting with the AD8138, the industry's first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers. |
Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса. |
People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility. |
Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски. |
“No men in uniform are involved, just a few guys with thick glasses and reporters who want to write an interesting story.” |
«Нет никаких людей в униформе, — всего лишь несколько парней в толстых очках и репортеры, жаждущие интересных сюжетов». |
This isn't a new part-it's just a new uniform. |
Это не новая роль, а просто новая форма. |
It is not possible for you to enter the palace by the front entrance. The guards in silver uniform and the servants in gold livery would not allow it. |
Ну, во дворец тебе не попасть: ты ведь босая -гвардия в серебре и лакеи в золоте ни за что не пропустят тебя. |
That is not part of the uniform, candidate. |
Это не часть формы, кадет. |
'We're safely insulated from that bloody comic opera in Moscow', said Talberg, his strange Hetmanite uniform clashing with the dear familiar old wallpaper in the Turbins' apartment. |
Мы отгорожены от кровавой московской оперетки, - говорил Тальберг и блестел в странной, гетманской форме дома, на фоне милых, старых обоев. |
Yeah, the last time Sandy Klemmer wore a uniform was Cub Scouts. |
Последний раз Сэнди Клеммер надевал форму, когда был мальчишкой-скаутом. |
Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration. |
Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины. |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform. |
Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами. |
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing? |
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг? |
Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew. |
Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли. |
Это подпоротит мое портфолио как раз тогда, когда оно мне нужно. |
|
You had your portfolio with you, then? |
Так при вас был бумажник? |
That's why you needed someone else to take over your portfolio. |
Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы. |
Solar will make an important part of our portfolio. |
Солар составит важную часть наших инвестиций. |
Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным. |
|
Good portfolio, better-paid assignments. |
Хорошее портфолио, за высокооплачиваемую работу. |
I thought I could take the uniform wrap it around that pain, and toss them both away. |
Я думал, я смогу снять униформу, завернуть в нее свою боль и выкинуть их куда подальше. |
Well, I suppose you get rich enough... your appetites... grow right alongside the size of your portfolio. |
Что ж, полагаю ты достаточно разбогател... твои аппетиты... росли пропорционально размеру твоего портфолио. |
And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform. |
И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе. |
I would love to browse the patent portfolio behind all this. |
Хотелось бы почитать портфолио патента на всё это. |
You're sewing uniform for Kongkal? |
Ты шьёшь свадебный наряд для Гон Галя? |
The above analysis focuses on the simplest 1st-order, 2-level, uniform-decimation sigma-delta ADC. |
Приведенный выше анализ фокусируется на простейшем сигма-дельта-АЦП 1-го порядка, 2-го уровня, равномерной децимации. |
Campbell initially refused to redistribute ministerial portfolios on the sole advice of the premier, who lacked the confidence of his cabinet. |
Кэмпбелл поначалу отказывался перераспределять министерские портфели только по совету премьера, которому недоставало доверия его кабинета. |
The main goal was control of working conditions, setting uniform wage scales, protesting the firing of a member, and settling which rival union was in control. |
Главной целью был контроль за условиями труда, установление единой шкалы заработной платы, протест против увольнения члена профсоюза и урегулирование вопроса о том, какой из конкурирующих профсоюзов находится под контролем. |
This style of dress quickly became the uniform of metalheads worldwide. |
Этот стиль одежды быстро стал униформой Металлистов по всему миру. |
No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status. |
Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус. |
In addition to having been Prime Minister, he had also held the portfolios of Minister of Defense and Minister of Planning until 1963. |
Помимо того, что он был премьер-министром, он также занимал посты министра обороны и министра планирования до 1963 года. |
This value is also used on the Atari Portfolio. |
Это значение также используется в портфеле Atari. |
This is elaborated in dedicated portfolio theory. |
Это подробно описано в специальной теории портфеля. |
This user was dumb enough to list the article in his portfolio and I was able to tag it. What about the thousands of other paid editors who are not so dumb. |
Этот пользователь был достаточно глуп, чтобы перечислить статью в своем портфолио,и я смог пометить ее. А как насчет тысяч других платных редакторов, которые не так глупы? |
The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer. |
Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру. |
It has currently been referred to the Portfolio Committee on Justice and Correctional Services. |
В настоящее время он передан на рассмотрение Комитета по вопросам правосудия и исправительных учреждений. |
Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform. |
Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Due to the presence of tangential acceleration in non uniform circular motion, that does not hold true any more. |
Из-за наличия тангенциального ускорения в неравномерном круговом движении это уже не соответствует действительности. |
Полученный портфель является дельта-нейтральным. |
|
After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio. |
После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии. |
Кроме того, обратите внимание, что любое метрическое пространство является однородным пространством. |
|
However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle. |
Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин. |
Kadyrov dressed in a parade uniform attended a meeting that was held a few hours after all the buildings of the parliament were declared cleared by the special forces. |
Кадыров, одетый в парадную форму, присутствовал на митинге, который состоялся через несколько часов после того, как все здания парламента были объявлены очищенными спецназом. |
He continued to serve in the Lewis and Willis cabinets in the portfolios of Labour and Industry, Consumer Affairs and Federal Affairs. |
Он продолжал работать в кабинетах Льюиса и Уиллиса в департаментах труда и промышленности, потребительских дел и федеральных дел. |
The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US. |
Закон О едином времени 1966 года установил единую систему летнего времени на всей территории США. |
Thus the principle ever since followed—uniform coat and variegated facings—was established. |
Таким образом, был установлен принцип, которому с тех пор следовали—равномерное пальто и пестрые накладки. |
Generate a uniform angle and construct a 2 × 2 rotation matrix. |
Создайте равномерный угол и постройте матрицу вращения 2 × 2. |
Боевая форма М / 11, с несколькими частями М / 84. |
|
Their uniform was blue with scarlet facings, and the new class composition was one squadron each of Pathans, Muslim Rajputs and Sikhs. |
Их форма была синей с алой окантовкой, а новый классовый состав состоял из одного эскадрона Патанов, мусульманских раджпутов и сикхов. |
Leisure and sportswear adopted for everyday wear suggests a distance from the world of office suit or school uniform. |
Досуговая и спортивная одежда, принятая для повседневной носки, предполагает некоторую дистанцию от мира офисного костюма или школьной формы. |
Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts. |
Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом. |
Under the Uniform Code of Military Justice there is currently no upper time limit on detention before trial. |
В соответствии с единым кодексом военной юстиции в настоящее время не существует верхнего срока содержания под стражей до суда. |
The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket. |
Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform portfolio».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «uniform portfolio». Также, к фразе «uniform portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
