Unwanted pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwanted pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательная беременность
Translate

- unwanted [adjective]

adjective: нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость

  • inception of pregnancy - начало беременности

  • pregnancy test - проба на наличие беременности

  • bigeminal pregnancy - беременность двойней

  • interstitial pregnancy - интрамуральная беременность

  • adolescent pregnancy - беременность в подростковом возрасте

  • ferm pregnancy - доношенная беременность

  • post pregnancy - после беременности

  • post pregnancy shape - форма после беременности

  • hydatid pregnancy - хорионаденома

  • pregnancy leave - отпуск по беременности и родам

  • Синонимы к pregnancy: gestation, parturiency, gravidity, maternity

    Антонимы к pregnancy: childlessness, penury, aborticide, abortion, deliberate miscarriage, destitution, feticide, foeticide, frigidity, impotence

    Значение pregnancy: the condition or period of being pregnant.



Comprehensive sex education and access to birth control decreases the rate of unwanted pregnancies in this age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всестороннее половое воспитание и доступ к контролю над рождаемостью снижают частоту нежелательных беременностей в этой возрастной группе.

Effective birth control methods must be used at all times to avoid unwanted pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание нежелательной беременности необходимо постоянно использовать эффективные методы контроля рождаемости.

When taken within 72 hours of sex without contraception, Plan B and generics can help prevent an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приеме в течение 72 часов после секса без контрацепции план В и дженерики могут помочь предотвратить нежелательную беременность.

unwanted pregnancy, an affair being exposed, avenging his mother's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нежеланная беременность, раскрытие измены, месть за смерть матери.

It's to cut down on unwanted teenage pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить число нежелательных подростковых беременностей.

The desacration of the victim indicates something more than just a termination of an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надругательство над жертвой указывает на что-то большее чем просто прерывание нежелательной беременности.

In competition with five other unwanted pregnancies, the casting of a show, determined by an air date, Truman was the one who arrived on cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 5 детей, от которых отказались родители, и претендовали на роль в шоу, с уже назначенной датой, только Труман был готов к этому.

Youth audiences are particularly at risk for many health and social problems in the United States, such as unwanted pregnancies, drug abuse, and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная аудитория особенно подвержена риску возникновения многих медицинских и социальных проблем в Соединенных Штатах, таких как нежелательная беременность, злоупотребление наркотиками и ожирение.

I want them to be safe from unwanted pregnancy, disease, cruelty, dehumanization, violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они не сталкивались с нежелательной беременностью, болезнями, грубостью, обесчеловечиванием, насилием.

Women with fewer resources may be more likely to have an unintended or unwanted pregnancy, increasing risk of PPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с меньшим количеством ресурсов могут с большей вероятностью иметь непреднамеренную или нежелательную беременность, повышая риск развития ППД.

Then kids go into their puberty education classes and they learn that boys have erections and ejaculations, and girls have , periods and unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дети идут на уроки полового воспитания и узнают, что у мальчиков есть эрекция и эякуляция, а у девочек, месячные и нежелательная беременность.

I really wish we were having a nice normal argument about the pros and cons of unwanted pregnancy but... we are not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хотел бы, чтобы у нас была нормальная дискуссия о преимуществах и недостатках нежелательной беременности, но... мы не нормальные.

For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для девочек-подростков раннее вступление в брак или нежелательная беременность, как правило, означают конец посещению школы и образованию.

Emergency contraception can be used after sex without contraception in order to prevent an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренная контрацепция может быть использована после секса без контрацепции, чтобы предотвратить нежелательную беременность.

Such accessibility was important for preventing unwanted pregnancies and unsafe abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности таких средств имеет большое значение для предупреждения нежелательной беременности и небезопасных абортов.

Not only had she vomited before a man-in itself as horrible a contretemps as could overtake a woman-but by doing so, the humiliating fact of her pregnancy must now be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не только вырвало перед мужчиной, - а худшей беды для женщины не придумаешь, - но теперь этот позор, ее беременность, уже не скроешь.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды.

There had been another diplomatic pregnancy. Her cousin Varvara Mikhailovna had been involved in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была и еще политическая беременность: с сестрицей Варварой Михайловной дело случилось.

She loved him and he loved her, and this unwanted child now seemed to her a proof of infidelity to that love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь любит его, и он любит ее, и этот нежеланный ребенок казался Скарлетт как бы свидетельством ее неверности Эшли.

Well, as it turns out, it was the pregnancy hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности.

Well, as your pregnancy advances and you gain more and more weight, there's an increased strain on your legs and your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по мере развития твоей беременности ты будешь набирать всё больше веса, что увеличит нагрузку на твои ноги и ступни.

Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу?

You are underage, Vivian, and your parents have signed you over to us for the term of your pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несовершеннолетняя, Вивиан, и твои родители передали тебя нам на время твоей беременности.

About-about the pregnancy test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тесте на беременность?

The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года.

The moment she leaves the building, the limousines begin talking to one another, vocalizing their fears that they may be considered outdated and unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она покидает здание, лимузины начинают разговаривать друг с другом, озвучивая свои опасения, что их могут счесть устаревшими и нежелательными.

It is also referred to as the birth canal in the context of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминается как родовой канал в контексте беременности.

Obviously, there had been complications with the pregnancy, but Carrie's chart reveals no details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, были осложнения с беременностью, но карта Кэрри не раскрывает никаких подробностей.

Paradoxically, this unwanted film is the one where the author's fountain of dreamlike fantasy and irony shines through more fully, both amused and amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но именно в этом нежелательном фильме авторский фонтан сказочной фантазии и иронии просвечивает более полно, одновременно забавляя и забавляя.

During this period, the mother's body begins the return to pre-pregnancy conditions that includes changes in hormone levels and uterus size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период организм матери начинает возвращаться к предбеременным состояниям, что включает в себя изменения уровня гормонов и размера матки.

The term nonpuerperal mastitis describes inflammatory lesions of the breast occurring unrelated to pregnancy and breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин непуперперальный мастит описывает воспалительные поражения молочной железы, не связанные с беременностью и кормлением грудью.

It is recommended that cannabis use be stopped before and during pregnancy as it can result in negative outcomes for both the mother and baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется прекратить употребление каннабиса до и во время беременности, так как это может привести к негативным последствиям как для матери, так и для ребенка.

Risk factors for RLS include low iron levels, kidney failure, Parkinson's disease, diabetes mellitus, rheumatoid arthritis, and pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска развития РЛС включают низкий уровень железа, почечную недостаточность, болезнь Паркинсона, сахарный диабет, ревматоидный артрит и беременность.

During their marriage they lost two daughters, one at 5–6 months of pregnancy and the other shortly after birth at full-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брака они потеряли двух дочерей, одну на 5-6-м месяце беременности, а другую вскоре после рождения на доношенном сроке.

It can, however, possibly cause infantile eczema when given during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он может вызвать инфантильную экзему при приеме во время беременности.

The first human pregnancy generated by ICSI was carried out in 1991 by Gianpiero Palermo and his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая человеческая беременность, произведенная ICSI, была проведена в 1991 году Джанпьеро Палермо и его командой.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Children resulting from unintended pregnancies are more likely to be abused or neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные в результате непреднамеренной беременности, чаще подвергаются насилию или пренебрежению.

Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами.

Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной.

In addition, PGS can significantly reduce the risk of multiple pregnancies because fewer embryos, ideally just one, are needed for implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПГС может значительно снизить риск многоплодной беременности, поскольку для имплантации требуется меньше эмбрионов, в идеале всего один.

All future pregnancies for the mother require cesarean delivery because of the hysterotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будущие беременности для матери требуют кесарева сечения из-за гистеротомии.

In Ireland, before December 2018, abortion was illegal except cases where a woman's life was endangered by the continuation of her pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии до декабря 2018 года аборты считались незаконными, за исключением случаев, когда продолжение беременности ставило под угрозу жизнь женщины.

Rose goes to Zoey's apartment wearing a pregnancy harness and tells Zoey that Walden got her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза идет в квартиру Зои, одетая в шлейку для беременных, и говорит Зои, что она забеременела от Уолдена.

Furthermore the edit in Fiat 124 coupe was just an addition of the rear view of the car, I do not understand why it is unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правка в Fiat 124 coupe была просто дополнением заднего вида автомобиля, я не понимаю, почему это нежелательно.

This has enabled men with minimal sperm production to achieve pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило мужчинам с минимальной выработкой спермы достичь беременности.

For treatment and/or prognosis it makes no difference whether the complaints started during pregnancy or after childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения и / или прогноза не имеет значения, начались ли жалобы во время беременности или после родов.

Secondary amenorrhea's most common and most easily diagnosable causes are pregnancy, thyroid disease, and hyperprolactinemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными и легко диагностируемыми причинами вторичной аменореи являются беременность, заболевания щитовидной железы и гиперпролактинемия.

When used in pregnancy, it might cause hypotonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании во время беременности он может вызвать гипотонию.

Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин.

Due to this process, fetal cells could enter the brain during pregnancy and become differentiated into neural cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому процессу эмбриональные клетки могут проникать в мозг во время беременности и дифференцироваться в нейронные клетки.

Cianciulli had seventeen pregnancies during her marriage, but lost three of the children to miscarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего замужества чианчюлли пережила семнадцать беременностей, но потеряла троих детей из-за выкидыша.

It is unclear if use is safe in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, является ли использование безопасным во время беременности.

For women with PKU, it is important for the health of their children to maintain low Phe levels before and during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин с ФКУ очень важно для здоровья их детей поддерживать низкий уровень Фэ до и во время беременности.

Women are affected by hypothyroidism in 0.3–0.5% of pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают гипотиреозом в 0,3-0,5% случаев беременности.

Ironically, this same paragraph declares that pregnancy begins at implantation, ignoring the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, в этом же параграфе говорится, что беременность начинается с имплантации, игнорируя противоречие.

I'm reluctant to do this myself in case I mess something up or simply am not aware of unwanted consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно делаю это сам, если вдруг что-то испорчу или просто не осознаю нежелательных последствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwanted pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwanted pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwanted, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «unwanted pregnancy». Также, к фразе «unwanted pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information