Microchimerism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Microchimerism The presence of a small number of cells in an organism that are genetically different from those of the organism itself; typically transmitted between a mother and fetus.
The specific role that fetal cells play in microchimerism related to certain autoimmune diseases is not fully understood. |
Специфическая роль, которую фетальные клетки играют в микрохимеризме, связанном с определенными аутоиммунными заболеваниями, до конца не изучена. |
Fetal-maternal microchimerism is especially prevalent after abortion or miscarriage. |
Микрохимеризм плода и матери особенно распространен после аборта или выкидыша. |
Fetomaternal microchimerism has been shown in experimental investigations of whether fetal cells can cross the blood brain barrier in mice. |
Фетоматернальный микрохимеризм был показан в экспериментальных исследованиях того, могут ли фетальные клетки пересекать гематоэнцефалический барьер у мышей. |
Fetal maternal microchimerism may be related to autoimmune thyroid diseases. |
Микрохимеризм плода и матери может быть связан с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы. |
Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women. |
Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин. |
Fetal microchimerism can occur in the maternal mouse brain, responding to certain cues in the maternal body. |
Эмбриональный микрохимеризм может возникать в материнском мозге мыши, реагируя на определенные сигналы в материнском теле. |
Due to this trophoblasts have been implicated in a phenomenon known as “Fetomaternal Microchimerism” where fetal cells establish cell lines in maternal tissues. |
Благодаря этому трофобласты были вовлечены в феномен, известный как “Фетоматернальный микрохимеризм”, когда фетальные клетки устанавливают клеточные линии в тканях матери. |
Fetal microchimerism could have an implication on maternal health. |
Микрохимеризм плода может иметь последствия для здоровья матери. |
Microchimerism provides a method of diagnosing the condition, because male genetic material can be detected in a blood sample. |
Микрохимеризм обеспечивает метод диагностики этого состояния, поскольку мужской генетический материал может быть обнаружен в образце крови. |
Микрохимеризм встречается в большинстве пар близнецов у крупного рогатого скота. |
|
It is hypothesized that unprotected intercourse with ejaculation may be a potential source of microchimerism in rare cases. |
Существует гипотеза, что незащищенный половой акт с эякуляцией может быть потенциальным источником микрохимеризма в редких случаях. |
Microchimerism has now been further implicated in other autoimmune diseases, including systemic lupus erythematosus. |
В настоящее время микрохимеризм стал еще одним проявлением других аутоиммунных заболеваний, включая системную красную волчанку. |
Microchimerism has been implicated in autoimmune diseases. |
Микрохимеризм был вовлечен в аутоиммунные заболевания. |
Microchimerism is the presence of a small number of cells that are genetically distinct from those of the host individual. |
Микрохимеризм - это наличие небольшого количества клеток, которые генетически отличаются от клеток человека-хозяина. |
He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors. |
Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков. |
The bracelet on your baby's ankle has a microchip that would set off alarms if she was carried through an exit. |
В браслете, который на лодыжке вашего ребенка, встроен микрочип который бы включил сигнализацию. если ее вынесли через выход |
It looks like one of those gadgets the vet used on my kid's labrador, you know, one of those microchip readers? |
Это похоже на одно из тех устройств, которые ветеринар применял на лабрадоре моего сына, знаешь, один из этих считывателей с микрочипов. |
An independent microchip inside her artificial brain handles gesture expression, body coordination, and emotion expression. |
Независимый микрочип внутри ее искусственного мозга управляет выражением жестов, координацией тела и выражением эмоций. |
These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases. |
Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы. |
We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI. |
Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ. |
Wolfgang builds an actual microchip based on Ben's drawings. |
Вольфганг строит настоящий микрочип на основе рисунков Бена. |
Цифровые микросхемы рассчитаны на тысячи часов записи. |
|
Oh, after you passed out last night, we had a a microchip implanted in your neck. |
О, после того, как ты вырубился прошлой ночью, мы вставили микрочип в твою шею. |
Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers. |
Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах. |
The microchip has been compromised. |
Микрочип только что был скомпрометирован. |
When implanted under the flesh,microchips can leave behind metal hydride corrosion. |
Когда их помещают под кожу, микрочипы оставляют металло- гидридную коррозию. |
We strolled past bales of raw wool and plastic tubs of Chinese microchips. |
Мы шагали мимо тюков сырой шерсти и пластмассовых пробирок с китайскими микрочипами. |
If your son goes to Camp Microchipewa, he'll learn more than just computer skills. |
Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки. |
After Grizzly is defeated, the Hood forces a somehow-revived Microchip to help kill Punisher. |
После того, как гризли побежден, капюшон заставляет каким-то образом оживший микрочип помочь убить Карателя. |
People will have microchips implanted in their brains or something. |
Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное. |
Either that or find some ways to make solar panels less like microchips and more like roadwork. |
Либо это, либо найти какие-то способы сделать солнечные батареи менее похожими на микрочипы и больше похожими на дорожные работы. |
You can make all the microchips you want. |
Ты можешь смонтировать на них любые микрочипы. |
Although small in terms of power, the disposal of waste heat from microchips and other electronic components, represents a significant engineering challenge. |
Несмотря на небольшую мощность, утилизация тепла, выделяемого микрочипами и другими электронными компонентами, представляет собой значительную инженерную проблему. |
And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen! |
И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются! |
To begin the ritual, Hood has Microchip shoot G.W. Bridge in the head. |
Чтобы начать ритуал, Худ должен микрочипом выстрелить Джи У. бриджу в голову. |
Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе. |
|
All this for a little microchip? |
Все это из-за небольшого чипа? |
I mean, back in the day I'd get it, but nowadays everyone might as well have a microchip. |
В прежние времена я бы ещё это понял, но сейчас каждый из нас с тем же успехом может носить микрочип. |
Owner has seven days to get permits and provide a clean living area and pay for microchips and vaccinations. |
Владельцу дается 7 дней, чтобы получить лиценцию и выделить чистое место для содержания. А также вживить микрочипы и сделать вакцинацию. |
Thanks to the invention of the microchip. |
Благодаря изобретению микрочипов. |
The microchip in Red's neck just came online and the bug we put on Agent Keen. |
Вшитый в Реда передатчик и жучок, который мы прикрепили на Агента Кин подают сигналы. |
I want to know how this son of a bitch knew about the microchips. |
Я хочу знать, каким образом этот сукин сын узнал о микрочипах. |
Now, this might look like ordinary porcelain filling from a sad, lonely dentist's office, but this is a microchip of our plans for the most amazing weapon system ever. |
Это похоже на на обычную процедуру установки пломбы в унылом одиноком зубоврачебном кабинете, но на самом здесь микрочип с планами самой совершенной оборонной системы. |
In the 1980s, a hypothesis based on morphological evidence stated the Megachiroptera evolved flight separately from the Microchiroptera. |
В 1980-х годах гипотеза, основанная на морфологических данных, утверждала, что Мегахироптеры эволюционировали отдельно от Микрохироптер. |
He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors. |
Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков. |
Victor and the kid pulled off the microchip job alone... to send a message. |
Виктор и пацан выкрали чип сами... чтобы оставить сообщение. |
The project also has numerous sponsors including Hydro-Force, Microchip and National Instruments. |
У проекта также есть многочисленные спонсоры, включая Hydro-Force, Microchip и National Instruments. |
Because Janus threatened to withhold their microchip if Kyoto did even $1 worth of business with us. |
Потому что Янис пригрозили не продать свой микрочип, если Киото хоть доллар нам заплатит. |
Hafnium oxide, an insulator, is used as a voltage controller in microchips; tantalum oxide, another insulator, is used in capacitors in mobile phones. |
Окись гафния, изолятор, используется в качестве регулятора напряжения в микрочипах; окись тантала, другой изолятор, используется в конденсаторах в мобильных телефонах. |
Взлом высотки не был только ради кражи чипа. |
|
It's the glue that enables AYZ to stack more microchips than you, and you've been after it for a year. |
Это связующий элемент, позволяющий ЭйВайЗет использовать больше микрочипов, чем вы, за которым вы охотитесь уже год. |
The microchip was created by the demands of the U.S. military and space programs. |
Микрочипом проекта стал запрос американских военных и космических программ. |
A different hypothesis states that fetal microchimeric cells are involved in repairing tissues. |
Другая гипотеза утверждает, что фетальные микрохимерные клетки участвуют в восстановлении тканей. |
Before the hearing, Bloomberg released an article saying that China is embedding technology in microchips sent to America that collect data on American consumers. |
Перед началом слушаний агентство Bloomberg опубликовало статью, в которой говорилось, что Китай внедряет технологию в отправленные в Америку микрочипы, которые собирают данные об американских потребителях. |
They already have me microchipped like a dog. |
Я и так зачипован как собака. |
