Upholsterer's tack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: лавировать, приметать, добавлять, присоединять, прикреплять, приметывать, сметывать на живую нитку, поворачивать на другой галс, менять курс, изменить линию поведения
noun: галс, курс, липкость, клейкость, кнопка, канцелярская кнопка, гвоздик с широкой шляпкой, сапожный гвоздь, чертежная кнопка, стежок
tack (up) - tack (вверх)
tack coat - протравка
to hard tack - на жесткий галс
tack stitch - галс стежок
tick tack toe - крестики и нолики
toggle strap tack - фигурная строчка для воздушной застёжки
tack a ribbon on to a hat - прикрепить ленту к шляпке
hot tack film - липкая при высокой температуре
change a tack - изменять политическую линию
carpet tack - обойный гвоздь
Синонимы к tack: stud, nail, rivet, thumbtack, pin, pushpin, staple, track, line, heading
Антонимы к tack: straighten, hold a course, take a straight course, detach, separate, unfasten, untack
Значение tack: a small, sharp, broad-headed nail.
It was delicately panelled in pale wood and there were some enormous stuffed chairs upholstered in pale buff leather. |
Кабинет был изысканно отделан светловатым деревом, громадные набивные кресла обтянуты светло-желтой кожей. |
The cathedra, upholstered in red suede, has painted on its back the coat of arms of the Archdiocese of Louisville. |
Собор, обитый красной замшей, имеет на своей спинке нарисованный герб Архиепископии Луисвилла. |
After the band's split, he settled into working as an upholsterer by day while moonlighting in local bands, as well as performing solo shows. |
После того, как группа распалась, он устроился работать обойщиком днем, подрабатывая в местных группах, а также выступая с сольными концертами. |
He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice. |
У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика. |
To tack her about was undreamed of; to wear her required all hands and half a watch. |
Нечего было и думать сняться с камней. |
Convertibles were upholstered in Florentine leather single or two-tone combinations or monochromatic Cardiff leather combinations. |
Кабриолеты были обиты Флорентийской кожей в однотонных или двухцветных сочетаниях или однотонными сочетаниями Кардиффской кожи. |
There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves. |
Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок. |
Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it. |
Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом. |
They're asking about casket styles, upholstery options, vermin resistance. |
Они спрашивали об оформлении гробов, материалах обивки, устойчивости гробов к паразитам. |
Our panel tonight is sagacious, prehensile, and sharp as a tack. |
Наши участники сегодня прозорливые, хваткие и цепкие как гвоздь. |
After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building. |
После Второй Мировой Войны они полностью изменили политический курс, предприняв великий эксперимент европейской интеграции и строительства общеевропейских институтов. |
Стулья стояли современные, но с богатой обивкой. |
|
I meant to treat yourself to a muffin, not a... 19th-century Edwardian side chair upholstered in sable? |
Я имела в виду кексик, а не... креслом обитого соболем 19 века эпохи короля Эдуарда? |
Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage. |
Шнапс - любимый напиток всех кузин, авиаторов и обойщиков. |
The mantelpiece held a bronze clock and two bronze vases. The windows were shrouded by curtains of blue velvet. The chairs were upholstered in a Jacobean design of red birds and flowers. |
Камин украшали бронзовые часы и две вазы из того же металла, на окнах были синие портьеры, стулья пестрели восточной смесью цветов и птиц. |
The walls of the suite were upholstered in blue-and-white silk damask, with marble baseboards, and the rugs and curtains were the color of faded sweetheart roses. |
Стены в апартаментах были обтянуты дамасским шелком сине-белой расцветки, с мраморными разводами, ковры и гардины цвета вялой розы. |
The gold insignia was everywhere, even woven into the upholstery. |
Золотые инициалы были повсюду, они даже были вышиты на чехлах. |
So, anyway, when I go, I go to the kitchen to help out with something, and when I come back Andrew and Gary are engrossed in this deep conversation about - you won't believe this - upholsterers. |
В общем, я пошла на кухню помочь Натали управиться с посудой. А когда я вернулась Эндрю и Гэри были поглощены глубокомысленной беседой, вы не поверите - об обивщиках мебели. |
The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery. |
Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными. |
You can remember the Saab had brick red upholstery and had a blue stripe and where you were sitting but not the name of the girlfriend. |
Ты помнишь, что ткань в машине была кирпичного цвета, и синюю полосу и где ты сидел, но не имя твоей подруги? |
This is a $4,000 sofa upholstered in Italian silk! |
Это софа за 4 тысячи, обитая итальянским шёлком! |
And so for the first time, the spacious car took a few locals into its upholstered lap. |
И впервые поместительная машина приняла в свое коленкоровое лоно арбатовцев. |
There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves. |
Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок. |
The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь |
Your unsolicited opinion is noted, but this tack is the only way to get to this section. |
Твоё непрошенное замечание принято к сведению, но только так я могу добраться до участка. |
Outside the hotel they climbed into an official ground-car. (Seldon ran his hand over the upholstery; he had never been in anything so ornate.) |
На выходе из отеля их ждала правительственная машина. (Селдон провел рукой по обивке; такой роскоши он не видел никогда). |
She turned her face around to the stage, and for some time her long, nervous fingers convulsively squeezed the upholstery of the barrier of the box. |
Она обернула лицо к сцене, и некоторое время ее длинные нервные пальцы судорожно сжимали обивку барьера ложи. |
I just hope Reuben's not in a room with white carpets or upholstery. |
я надеюсь, рувим не находится в комнате с белыми коврами или обивкой. |
How do you get bloodstains out of upholstery? |
Скажи, как оттереть кровь от обивки сидений? |
They're asking about casket styles, upholstery options, vermin resistance. |
Они спрашивали об оформлении гробов, материалах обивки, устойчивости гробов к паразитам. |
Scarlett burrowed her head in the dusty upholstery and screamed again. |
Скарлетт уткнулась головой в пыльную обивку дивана и снова всхлипнула. |
We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse. |
Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа. |
Обойщик-то был глуповат, что ли? |
|
By no means, I'll be an upholsterer. |
И никогда мне не быть обойщиком. |
Stop messing with my tie tack! |
Прекрати возиться с моим зажимом для галстука! |
If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say? |
Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал? |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
Interior colors were upholstered in Black, Gray, and Dark Blue - in Royal Prima Cloth or optional Leather. |
Внутренние цвета были обиты черным, серым и темно-синим-тканью Royal Prima или дополнительной кожей. |
Some upholstered furniture and mattresses have labels that are required by law, describing the contents of the stuffing. |
Некоторые виды мягкой мебели и матрасов имеют этикетки, которые требуются по закону, описывающие содержимое набивки. |
Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery. |
Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой. |
This is the type of upholstery work offered to businesses. |
Именно такой тип обивки предлагается предприятиям. |
Also common to this type of upholstery would be lobby and waiting-area seating. |
Также общим для этого типа обивки будет вестибюль и зона ожидания для сидения. |
or just tack her on to the end where Mother Earth was? |
или просто привязать ее к тому концу, где была Мать-Земля? |
15-inch machined aluminum-alloy wheels, sunroof, upgraded upholstery, rear stabilizer bar and a high-power 4-speaker stereo cassette were standard on all EX models. |
15-дюймовые обработанные диски из алюминиевого сплава, люк в крыше, модернизированная обивка, задний стабилизатор поперечной устойчивости и мощная стереокассета с 4 динамиками были стандартными на всех моделях EX. |
Geejo, I'm going to tack a rider onto your question, because I have a question about tinting as well. |
Джихо, я собираюсь приколоть гонщика к твоему вопросу, потому что у меня тоже есть вопрос о тонировке. |
Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins. |
Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол. |
Common misnomers for tack treatments are varnish, lacquer, beeswax or other references that do not describe the actual materials in modern commercial tack cloths. |
Распространенными ошибочными названиями для обработки галсов являются лак, лак, пчелиный воск или другие ссылки, которые не описывают фактические материалы в современных коммерческих тканях для галсов. |
State Line Tack was eventually purchased by Horse. |
Государственная линия Галс была в конечном счете куплена лошадью. |
Several candidates took a comedic tack in their auditions, but the creative team preferred the gravitas that Graves brought to the role. |
Несколько кандидатов приняли комедийную тактику в своих прослушиваниях, но творческая команда предпочла серьезность, которую Грейвс привнес в эту роль. |
The balcony seating was re-upholstered in the same hard-wearing material. |
Кресла на балконе были заново обиты тем же самым износостойким материалом. |
Some SLXi models featured air conditioning and velour upholstery. |
Некоторые модели SLXi оснащены кондиционером и велюровой обивкой. |
Smaller amounts of vinyl chloride are used in furniture and automobile upholstery, wall coverings, housewares, and automotive parts. |
Меньшее количество винилхлорида используется в мебельной и автомобильной обивке, настенных покрытиях, бытовой технике и автомобильных деталях. |
Popular in Europe, a divan incorporates both mattress and foundation in a single upholstered, footed unit. |
Популярный в Европе диван включает в себя как матрас, так и фундамент в одном мягком футляре. |
Innerspring mattresses commonly consist of just the spring core, and the top and bottom upholstery layers. |
Матрасы Innerspring обычно состоят только из пружинного сердечника,а также верхнего и нижнего слоев обивки. |
It is usually made of fiber or mesh and is intended to keep the middle upholstery in place. |
Он обычно сделан из волокна или сетки и предназначен для того, чтобы держать среднюю обивку на месте. |
The middle upholstery comprises all the material between the insulator and the quilt. |
Средняя обивка включает в себя весь материал между изолятором и одеялом. |
This gave a better ride quality, steam heating, automatic vacuum brakes, electric lighting and upholstered seating in all classes. |
Это дало лучшее качество езды, паровое отопление, автоматические вакуумные тормоза, электрическое освещение и мягкие сиденья во всех классах. |
The new ARTICO upholstery colour, cognac, was added to black and grey interior colour options. |
Новый цвет обивки ARTICO, коньяк, был добавлен к черным и серым цветовым вариантам интерьера. |
Glycol may also leak directly into the car, causing wet upholstery or carpeting. |
Гликоль также может просачиваться непосредственно в автомобиль, вызывая мокрую обивку или ковровое покрытие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upholsterer's tack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upholsterer's tack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upholsterer's, tack , а также произношение и транскрипцию к «upholsterer's tack». Также, к фразе «upholsterer's tack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
