Vehicle rear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
specified vehicle - указанный автомобиль
vehicle model year 1989 - модель автомобиля год 1989
vehicle with platform - автомобиль с платформой
motor vehicle department - Отдел механических транспортных средств
3-axle vehicle - 3-оси транспортного средства
vehicle navigation - навигации транспортного средства
support vehicle - автохозяйство
release of the vehicle - выпуск автомобиля
vehicle is registered - транспортное средство зарегистрировано
riding a vehicle - верхом автомобиль
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади
noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная
verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать
rear kip hang - вис согнувшись
front and rear brake - передний и задний тормоз
rear axle ratio - передаточное число заднего моста
rear pillar - задняя стойка
rear column - задняя колонка
rear subframe - задний подрамник
spare wheel on rear - запасное колесо на заднем
rear reflector - задний отражатель
seats in the rear - сиденья в задней
rear wheel brake - торможения заднего колеса
Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern
Антонимы к rear: front, right side
Значение rear: at the back.
The fifth-generation Explorer was the first-ever vehicle to be equipped with dual rear inflatable safety belts. |
Эксплорер пятого поколения стал первым в истории автомобилем, оснащенным двойными задними надувными ремнями безопасности. |
The vehicle was based on the Valentine II hull, with the turret replaced by a fixed boxy superstructure with large rear doors. |
Машина была основана на корпусе Valentine II, с башней, замененной неподвижной коробчатой надстройкой с большими задними дверями. |
To help with the loading of ammunition into the vehicle, a loading crane was fitted at the rear of the superstructure next to the loading hatch. |
Для облегчения погрузки боеприпасов в машину в задней части надстройки рядом с загрузочным люком был установлен погрузочный кран. |
The fighting compartment at the rear of the vehicle was somewhat smaller and higher than in the previous version. |
Боевое отделение в задней части машины было несколько меньше и выше, чем в предыдущей версии. |
It is created as an extension of the rear of the vehicle, moving the rear backward at a slight angle toward the bumper of the car. |
Он создается как продолжение задней части автомобиля, перемещая заднюю часть назад под небольшим углом к бамперу автомобиля. |
The vehicle was actually powered by both horses and mules, and usually loaded at the rear to avoid frightening the animals. |
На самом деле машина приводилась в движение лошадьми и мулами и обычно загружалась сзади, чтобы не пугать животных. |
Подойдите к задней части автомобиля, пожалуйста. |
|
Any four wheel vehicle needs suspension for both the front wheels and the rear wheels, but in two wheel drive vehicles there can be a very different configuration. |
Любой четырехколесный автомобиль нуждается в подвеске как для передних, так и для задних колес, но в двухколесных автомобилях может быть очень разная конфигурация. |
The fluid is directed to the rear and as a reaction, the vehicle accelerates forward. |
Жидкость направляется назад, и в качестве реакции автомобиль разгоняется вперед. |
The PDF opened fire and Lieutenant Paz was fatally wounded by a round that entered the rear of the vehicle and struck him in the back. |
СПО открыли огонь, и лейтенант ПАЗ был смертельно ранен пулей, которая вошла в заднюю часть машины и ударила его в спину. |
A rear spoiler usually comes standard in most sports vehicles and resembles the shape of a raised wing in the rear of the vehicle. |
Задний спойлер обычно входит в стандартную комплектацию большинства спортивных автомобилей и напоминает форму приподнятого крыла в задней части автомобиля. |
As soon as I and my bag were in the open rear compartment, the vehicle moved off. |
Как только я, по-прежнему сжимая в руке ридикюль очутился в открытом кузове, экипаж тронулся дальше. |
E-4WD is a system used by Nissan that drives two rear wheels with an electric motor to supplement the traction available to a front wheel drive vehicle. |
E-4WD - это система, используемая Nissan, которая управляет двумя задними колесами с электрическим двигателем, чтобы дополнить тягу, доступную для переднеприводного автомобиля. |
Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides. |
Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля. |
It is designed to end vehicle pursuits by spinning the fleeing vehicle with a nudge to the rear quarter panel. |
Он предназначен для прекращения преследования автомобиля, вращая убегающий автомобиль с толчком к задней четверти панели. |
After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate. |
Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва. |
Back Glass also called rear window glass, rear windshield, or rear glass, is the piece of glass opposite the windshield in a vehicle. |
Заднее стекло, также называемое задним стеклом, задним лобовым стеклом или задним стеклом, - это кусок стекла напротив лобового стекла в транспортном средстве. |
The lower rotational inertia of mid-mounted engine vehicles causes the vehicle to spin much faster than a front or rear mounted engine vehicle. |
Более низкая вращательная инерция средне-установленных транспортных средств двигателя заставляет транспортное средство вращаться намного быстрее, чем переднее или заднее транспортное средство двигателя. |
The rear glazing in the folding roof of a convertible vehicle may be made of a flexible plastic pane. |
Задние стекла в откидной крыше транспортного средства с откидным верхом могут быть изготовлены из гибкого пластикового материала. |
Because of the shape of the vehicle and the flat roof that continued to the rear of the vehicle, opening the rear hatch had some drawbacks in low clearance environments. |
Из-за формы транспортного средства и плоской крыши, которая продолжалась до задней части транспортного средства, открытие заднего люка имело некоторые недостатки в условиях низкого клиренса. |
Inspection decals are placed on the rear license plate, and it is also documented in the vehicle's registration document. |
Инспекционные наклейки помещаются на задний номерной знак, и это также задокументировано в регистрационном документе транспортного средства. |
The turret and ammunition occupies the middle of the vehicle, while the engine-transmission compartment is towards the rear. |
Башня и боекомплект занимают среднюю часть машины, а моторно-трансмиссионный отсек-заднюю. |
Many two-wheel vehicle designs, however, continue to employ a drum brake for the rear wheel. |
Однако многие конструкции двухколесных транспортных средств продолжают использовать барабанный тормоз для заднего колеса. |
The most obvious is the front end of the vehicle often appearing lower than the rear on the 100 models, due to the IFS. |
Наиболее очевидным является то, что передняя часть автомобиля часто оказывается ниже, чем задняя на 100 моделях, из-за IFS. |
To further reduce vehicle height, the rear leaf springs were moved outboard of the frame rails and the wheels were decreased in diameter from 15 to 14 inches. |
Для дальнейшего уменьшения высоты автомобиля задние рессоры были вынесены за пределы направляющих рамы, а колеса уменьшены в диаметре с 15 до 14 дюймов. |
Burke had been drinking that night, then rear-ended another vehicle and drove off. |
Берк пил в тот вечер, потом задним ходом завел другую машину и уехал. |
The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator. |
Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом. |
Along with a front strut bar, reinforcements to the rear part of the vehicle were added to bind the left and right rear sash to a support and the rear back head. |
Наряду с передней стойкой, были добавлены усилители к задней части автомобиля, чтобы привязать левую и правую заднюю створку к опоре и задней задней головке. |
At least one armoured vehicle had come loose and rolled backward against the airplane's rear bulkhead, damaging the bulkhead. |
По меньшей мере один бронетранспортер оторвался и откатился назад, ударившись о заднюю переборку самолета, повредив ее. |
Vehicle glass includes windscreens, side and rear windows, and glass panel roofs on a vehicle. |
Стекло автомобиля включает в себя ветровые стекла, боковые и задние стекла, а также стеклянные панели крыши на транспортном средстве. |
Well, it's a spoiler for added downforce at the front end, which you need in a rear-engine vehicle. |
Это спойлер, чтобы добавить прижимной силы спереди. Он необходим машине с задним расположением двигателя. |
Unofficial reports from employees indicated that it was due to the rear bumper separating from the vehicle, including the tow hook assembly. |
По неофициальным данным сотрудников, это произошло из-за того, что задний бампер отделился от автомобиля, включая буксирный крюк в сборе. |
A canopy was fitted over the driving position, and wooden dropsides and ends were fitted at the front and rear of the vehicle. |
Над водительским местом был установлен навес, а в передней и задней частях транспортного средства-деревянные откидные борта и торцы. |
The driver of the lead vehicle jumped out and snatched open the rear door. |
Шофер головной машины выскочил первым и бросился открывать заднюю дверцу. |
The vehicle's overall exhaust emissions are further suppressed by location of the exhaust manifold at the rear of the engine. |
Общие выбросы выхлопных газов автомобиля дополнительно подавляются расположением выпускного коллектора в задней части двигателя. |
The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds. |
Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях. |
Wheelchair-using passengers are loaded, with the help of the driver, via a lift or, more commonly, a ramp, at the rear of the vehicle. |
Пассажиры, передвигающиеся на инвалидных колясках, загружаются с помощью водителя через лифт или, чаще всего, пандус в задней части транспортного средства. |
The flames began at the floor of the rear seat of the vehicle, which was parked at the time. |
Пламя вспыхнуло на полу заднего сиденья автомобиля, который в это время был припаркован. |
The vehicle was of tricycle layout, with two rear wheels and a steerable front wheel controlled by a tiller. |
Машина была трехколесной, с двумя задними колесами и управляемым передним колесом, управляемым румпелем. |
As with most large cars of its time, the Tagora was a rear-wheel drive vehicle, with a longitudinally mounted engine. |
Как и большинство больших автомобилей того времени, Tagora была заднеприводной машиной с продольно установленным двигателем. |
When braking or driving downhill, the vehicle's weight shifts towards the front, reducing rear wheel traction. |
При торможении или движении под уклон вес автомобиля смещается в сторону передних колес, уменьшая сцепление задних колес с дорогой. |
The engine was relocated to the center of the vehicle, permitting the gun to be mounted at the rear. |
Двигатель был перемещен в центр машины, что позволило установить пушку сзади. |
When braking or driving downhill, the vehicle's weight shifts towards the front, reducing rear wheel traction. |
При торможении или движении под уклон вес автомобиля смещается в сторону передних колес, уменьшая сцепление задних колес с дорогой. |
either with an interior rear-view mirror of Class I and an exterior rear-view mirror of Class II or Class III, which shall be fitted to the drivers side of the vehicle, |
либо внутренним зеркалом заднего вида класса I и внешним зеркалом заднего вида класса II или класса III, которые устанавливаются на транспортном средстве со стороны водителя, |
Fender skirts are more commonly found on the rear wheel wells of a vehicle because the tires do not turn and the design is much simpler. |
Юбки крыла чаще всего встречаются на задних колесных колодцах автомобиля, потому что шины не поворачиваются, а конструкция гораздо проще. |
A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away. |
Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
Похоже, что нашу жертву стукнула другая машина. |
|
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can. |
И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь. |
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
The vehicle went on sale on 21 January 2008. |
Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года. |
The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander. |
Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой. |
Unlike the previous generations, it featured a rear liftgate rather than a side-opening rear door and no longer had the spare tire mounted on the rear door. |
В отличие от предыдущих поколений, он имел заднюю подъемную дверь, а не боковую открывающуюся заднюю дверь и больше не имел запасного колеса, установленного на задней двери. |
Special front and rear spoilers and side skirts provide the appropriate visual appearance. |
Специальные передние и задние спойлеры и боковые юбки обеспечивают соответствующий внешний вид автомобиля. |
US Navy Rear Admiral Richard Evelyn Byrd led five expeditions to Antarctica during the 1930s, 1940s, and 1950s. |
Контр-адмирал ВМС США Ричард Эвелин Берд возглавлял пять экспедиций в Антарктиду в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах. |
The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase. |
Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера. |
Coho salmon primarily rear and spawn in Elk River, Freshwater Creek, and Jacoby Creek. |
Кижучиный лосось в основном размножается и нерестится в лосиной реке, пресноводном ручье и Якоби-крике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle rear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle rear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, rear , а также произношение и транскрипцию к «vehicle rear». Также, к фразе «vehicle rear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
