Venous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
vein, veined, arterial, injecting, venose, circulatory, hypodermic, intravenous, endovenous, syringing, drip, nervate, veiny, saphenous, veins, airstream, blood, capillary, fistula, hairy, hireling, luck, lucky, nerved, purchasable
Venous Of or pertaining to veins.
MS is also more common in women, while venous diseases are more common in men. |
МС также чаще встречается у женщин, в то время как венозные заболевания чаще встречаются у мужчин. |
In 2014 imaging criteria for venous abnormalities were published to help with research on this topic. |
В 2014 году были опубликованы критерии визуализации венозных аномалий, чтобы помочь в исследованиях по этой теме. |
A cool-down period allows a more gradual return to venous tone. |
Период охлаждения позволяет более постепенно вернуться к венозному тонусу. |
At the beginning, these valves are large, but over time the left venous valve and the septum spurium fuse with the developing atrial septum. |
Всякий раз, когда есть команда из более чем двух персонажей, термин закадычный друг обычно зарезервирован для другого члена команды того же пола. |
Most cases of CVI can be improved with treatments to the superficial venous system or stenting the deep system. |
Большинство случаев ХВН можно улучшить с помощью лечения поверхностной венозной системы или стентирования глубокой системы. |
Originating from Boston Children's Hospital, sirolimus is used to treat venous malformations. |
Происходя из Бостонской детской больницы, Сиролимус используется для лечения венозных мальформаций. |
It causes the blood vessels in different parts of the body to form fragile bundles called arterial venous malformations. |
Оно заставляет кровеносные сосуды в разных частях тела формировать хрупкие пучки или артериальные венозные мальформации. |
Chronic peripheral venous insufficiency is when the veins cannot pump deoxygenated blood back to the heart. |
Хроническая периферическая венозная недостаточность - это когда вены не могут перекачивать дезоксигенированную кровь обратно к сердцу. |
But this pacemaker activity is actually made by a group of cells that derive from the sinoatrial right venous sinus. |
Но эта кардиостимуляторная активность на самом деле производится группой клеток, которые происходят из синоатриального правого венозного синуса. |
Sizes of peripheral venous catheters can be given by Birmingham gauge or French gauge. |
В списке участников в информационном поле я использовал порядок списка, указанный в видеодокументе IFC, который сделал Джерри Ротвелл. |
It has its origin in the dorsal venous arch of the foot, a superficial vein which connects the small saphenous vein with the GSV. |
Она берет свое начало в дорсальной венозной дуге стопы, поверхностной Вене, которая соединяет малую подкожную вену с ГСВ. |
Initially, all venous blood flows into the sinus venosus, and is propelled from tail to head to the truncus arteriosus. |
Первоначально вся венозная кровь поступает в венозный синус и движется от хвоста к голове к артериальному стволу. |
During sexual arousal, breast size increases, venous patterns across the breasts become more visible, and nipples harden. |
Во время полового возбуждения размер груди увеличивается, венозные узоры на груди становятся более заметными, а соски твердеют. |
Occasionally they result from chronic venous insufficiency. |
Иногда они являются следствием хронической венозной недостаточности. |
Cooled venous blood then returns to the body's core and counteracts rising core temperatures. |
Охлажденная венозная кровь затем возвращается в ядро тела и противодействует повышению температуры ядра. |
However, some compression wraps are inadequate for the treatment of lymphedema or chronic venous insuffiency. |
Однако некоторые компрессионные обертывания недостаточны для лечения лимфедемы или хронической венозной недостаточности. |
Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus. |
Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус. |
Pain and discomfort have been reduced with the use of chronic internal jugular venous catheters and anesthetic creams for fistula puncture. |
Боль и дискомфорт были уменьшены с помощью хронических внутренних яремных венозных катетеров и анестезирующих кремов для пункции свищей. |
But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels. |
Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах. |
Fewer patients develop major complications, which include hemorrhage, deep venous thrombosis, pneumonia, pulmonary embolism, or death. |
У меньшего числа пациентов развиваются серьезные осложнения, такие как кровотечение, тромбоз глубоких вен, пневмония, тромбоэмболия легочной артерии или смерть. |
Evidence does not support the use of honey-based products for the treatment of venous stasis ulcers or ingrown toenail. |
Фактические данные не подтверждают использование продуктов на основе меда для лечения язв венозного застоя или вросшего ногтя на ноге. |
People with varicose veins should now be investigated using lower limbs venous ultrasonography. |
Людей с варикозным расширением вен теперь следует исследовать с помощью ультразвукового исследования вен нижних конечностей. |
Similarly, airway patency and venous return may be compromised by circumferential burns involving the neck. |
Аналогично, проходимость дыхательных путей и венозный возврат могут быть нарушены окружными ожогами, затрагивающими шею. |
There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open. |
Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван. |
The flow within the draining vein or venous sinus is anterograde. |
Поток внутри дренирующей вены или венозного синуса является антероградным. |
Various studies have investigated the use of anticoagulation to suppress blood clot formation in cerebral venous sinus thrombosis. |
В различных исследованиях изучалось применение антикоагулянтов для подавления образования тромбов при тромбозе мозгового венозного синуса. |
Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom. |
Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом. |
The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
Also, unlike ultrasonography of deep venous thrombosis, the procedure focuses mainly on superficial veins. |
Также, в отличие от УЗИ при глубоких венозных тромбозах, процедура фокусируется в основном на поверхностных венах. |
A peripheral venous cannula is generally inserted to allow medication to be given such as sedatives, anesthesia, or drugs. |
Как правило, вводится периферическая венозная канюля, позволяющая принимать лекарства, такие как седативные средства, анестезия или лекарства. |
In 1628, William Harvey discovered the link between venous stasis and the external pressure. |
В 1628 году Уильям Харви обнаружил связь между венозным застоем и внешним давлением. |
Also in the capillary blood, which is often used for blood sugar determination, the values are sometimes higher than in the venous blood. |
Также в капиллярной крови, которая часто используется для определения сахара в крови, эти показатели иногда выше, чем в венозной крови. |
Ultrasound requires that the ultrasonographer be experienced in venous vascular ultrasound and so is not always readily available. |
Ультразвук требует, чтобы ультрасонограф был опытен в УЗИ венозных сосудов, и поэтому он не всегда легко доступен. |
Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations. |
Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза. |
И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. |
|
This is thought to contribute to venous engorgement, in analogy to what is seen in varicoceles, which arise more commonly on the left side. |
Считается, что это способствует венозному нагноению, по аналогии с тем, что наблюдается при варикоцеле, который чаще возникает на левой стороне. |
According to Widmer classification diagnosis of chronic venous insufficiency is clearly differentiated from varicose veins. |
По классификации Видмера диагноз хронической венозной недостаточности четко дифференцируется от варикозного расширения вен. |
This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders. |
Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability. |
Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией. |
Cotton bandages can act as a secondary dressing while compression bandages provides good compressions for venous ulcers. |
Хлопчатобумажные повязки могут выступать в качестве вторичной повязки, в то время как компрессионные повязки обеспечивают хорошие компрессии для венозных язв. |
The diagnosis criteria issued by the WHO are only suitable for venous blood samples. |
Критерии диагностики, выданные ВОЗ, подходят только для образцов венозной крови. |
They drain from the scalp, through the skull, into the larger meningeal veins and dural venous sinuses. |
Они стекают с кожи головы, через череп, в более крупные менингеальные вены и дуральные венозные синусы. |
One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side. |
Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону. |
Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results. |
Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования. |
Venous drainage mostly parallels that of the arterial supply. |
Венозный дренаж в основном совпадает с артериальным кровоснабжением. |
developed in 1994 by an international ad hoc committee of the American Venous Forum, outlines these stages . |
разработанный в 1994 году Международным специальным комитетом американского венозного форума, очерчивает эти этапы . |
A peripheral venous catheter is usually placed in a vein on the hand or arm. |
В свою очередь, пострадали два пилота KIA и один пилот WIA. |
Treatment is usually prescribed by a physician to relieve all manifestations of chronic venous disease and prevent venous troubles. |
Лечение обычно назначается врачом для облегчения всех проявлений хронического венозного заболевания и предотвращения венозных осложнений. |
Venous thrombosis is the most common complication with an incidence ranging between 0.5 and 2.5%. |
Венозный тромбоз является наиболее распространенным осложнением с частотой от 0,5 до 2,5%. |
Glucose testing in a fasting individual, show comparable levels of glucose in arterial, venous, and capillary blood. |
Анализ глюкозы у человека натощак показывает сопоставимые уровни глюкозы в артериальной, венозной и капиллярной крови. |
Cerebral venous sinus thrombosis is more common in particular situations. |
Тромбоз мозгового венозного синуса чаще встречается в особых ситуациях. |
In some recorded cases, the syndrome was caused by or can cause a pelvic arterial-venous malformation with arterial branches to the clitoris. |
В некоторых зарегистрированных случаях синдром был вызван или может вызвать тазовую артериально-венозную мальформацию с артериальными ответвлениями к клитору. |
In contrast, pressures in the venous system are constant and rarely exceed 10 mmHg. |
Напротив, давление в венозной системе постоянно и редко превышает 10 мм рт.ст. |
- venous inflow - венозный приток
- venous sclerosis - флебофиброз
- venous system - венозная система
- venous pump - венозный насос
- venous thrombosis - тромбофлебит
- venous blood - венозная кровь
- venous disease - венозная болезнь
- venous phase - венозная фаза
- venous symptoms - венозные симптомы
- arterial and venous - артериальные и венозные
- venous hypertension - венозная гипертензия
- venous line - венозная линия
- deep venous - тромбоз глубоких вен
- chronic venous ulceration - хроническая венозная язва
- recurrence of venous leg ulcers - рецидив венозных язв
- venous pathology - венозная патология
- venous insufficiency - венозная недостаточность
- venous vessels - венозные сосуды
- venous circulation - венозное кровообращение
- venous damage - венозное повреждение
- chronic venous disease - хроническая венозная болезнь
- venous foramen of sphenoid bone - венозное отверстие клиновидной кости
- venous gas embolism - венозная газовая эмболия
- submucous venous interlacement - подслизистое венозное сплетение
- jugular venous pulse tracing - кривая яремного пульса
- sacral venous plexus - крестцовое венозное сплетение
- mesenteric venous thrombosis - тромбоз брыжеечных вен
- venous stasis ulcer - трофическая язва
- venous admixture - венозная примесь
- deep palmar venous arch - глубокая ладонная венозная дуга
