Cannula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cannula [ˈkænjʊlə] сущ
- канюляж, полая игла, катетерм(hollow needle, catheter)
- трубкаж(tube)
-
noun | |||
канюля | cannula | ||
полая игла | cannula |
- cannula сущ
- cannula · catheter
tube, catheter, pipe, pipeline, pipette, cylinder, duct, chute, conduit, straw, tunnel, hose, subway, atraumatic, cannulae, cannular, cannulas, cannulated, cannulation, canula, cath, catheterization, catheters, cathether, foley
headland
Cannula a thin tube inserted into a vein or body cavity to administer medicine, drain off fluid, or insert a surgical instrument.
He detached the connector to the artificial lung, and I had to clamp off the cannula to stop the bleeding. |
Он отключил соединитель с искусственными легкими, и мне пришлось снять полую иглу, чтоб остановить кровотечение. |
I need a nasal cannula at 2 liters, chest x-rays and cultures times two. |
Мне нужна назальная трубка на 2 литра, рентген грудной клетки и 2 посева. |
Теперь я собираюсь вставить полую иглу. |
|
I'll begin by placing the venus cannula. In the right atrium. |
Начну с размещения катетера в правое предсердие. |
It then involves using a cannula and negative pressure to suck out fat. |
Затем он включает в себя использование канюли и отрицательного давления, чтобы высосать жир. |
Он, должно быть, упал с кровати, и носовая трубка |
|
Oxygen can be given in a number of ways including nasal cannula, face mask, and inside a hyperbaric chamber. |
Кислород может подаваться несколькими способами, включая носовую канюлю, маску для лица и внутри барокамеры. |
In one experimental therapy, surgeons insert a cardiopulmonary bypass cannula through the chest and into the aorta, or through the groin and into the femoral artery. |
В ходе одного лечебного эксперимента хирурги вводят катетер аппарата искусственного кровообращения через грудную клетку в аорту, или через пах в бедренную артерию. |
likewise, chemicals can be inserted in the cannula which could possibly damages the area of interest. |
кроме того, в канюлю могут быть введены химические вещества, которые могут повредить область интереса. |
The administration of intravenous immunoglobulins requires the insertion of a cannula or needle in a vein, usually in the arms or hands. |
Введение внутривенных иммуноглобулинов требует введения канюли или иглы в Вену, обычно в руки или кисти. |
There's no cut down the cannula, the femoral vein. |
Ты не сделал надрез над бедренной артерией. |
In the mid-1970s Arpad and Giorgio Fischer created the technique of using a blunt cannula linked to suction; they used it only to remove fat on the outer thighs. |
В середине 1970-х годов Арпад и Джорджио Фишер создали методику использования тупой канюли, связанной с всасыванием; они использовали ее только для удаления жира на внешней поверхности бедер. |
It then involves using a cannula and negative pressure to suck out fat. |
Затем он включает в себя использование канюли и отрицательного давления, чтобы высосать жир. |
Это канюля. Она помогает мне дышать. |
|
Once the surgeon is satisfied that the cannula is in the correct position, by a combination of feel and x-ray guidance, the guide wire can be withdrawn. |
После того, как хирург убедится, что канюля находится в правильном положении, с помощью комбинации ощупывания и рентгеновского наведения, направляющий провод может быть удален. |
So we need a syringe, the biggest one you can find, and I need a cannula. |
Нам нужен шприц, самый большой, какой ты сможешь найти, и мне нужна канюля. |
A peripheral venous cannula is generally inserted to allow medication to be given such as sedatives, anesthesia, or drugs. |
Как правило, вводится периферическая венозная канюля, позволяющая принимать лекарства, такие как седативные средства, анестезия или лекарства. |
Где он использовал оружие, нож и игла. |
|
An excitotoxic lesion is the process of an excitatory amino acid being injected into the brain using a cannula. |
Экситотоксическое поражение - это процесс введения возбуждающей аминокислоты в мозг с помощью канюли. |
The studies of highest quality involve tumescent or super tumescent anesthesia and vibrating liposuction, powered, cannula used with lymph sparing techniques. |
Исследования самого высокого качества включают тумесцентную или супер тумесцентную анестезию и вибрационную липосакцию, питание, канюлю, используемую с лимфосберегающими методами. |
Yves-Gérard Illouz and Fournier extended the Fischers' work to the whole body, which they were able to use by using different sized cannulae. |
Ив-Жерар Иллуз и Фурнье распространили работу фишеров на все тело, которое они могли использовать с помощью канюль разного размера. |
And mobilizing the distal end for cannulation. |
И подготовьте конец для катетеризации. |
In a study by Swahn et al. the rendezvous method was shown to reduce the risk of PEP from 3.6-2.2% compared with conventional biliary cannulation. |
В исследовании Swahn et al. показано, что метод рандеву снижает риск развития ППЭ с 3,6 до 2,2% по сравнению с обычной билиарной канюляцией. |
By the middle of the 19th century, trocar-cannulas had become sophisticated, such as Reginald Southey's invention of the Southey tube. |
К середине XIX века троакарные канюли стали более совершенными, как, например, изобретенная Реджинальдом Саути трубка Саути. |
The wire therefore guides the larger cannulae into the joint. |
Таким образом, проволока направляет большие канюли в сустав. |
Oxygen tents were once commonly used in oxygen supplementation, but have since been replaced mostly by the use of oxygen masks or nasal cannulas. |
Кислородные палатки когда-то широко использовались в кислородных добавках, но с тех пор были заменены в основном использованием кислородных масок или носовых канюль. |
The most common external diameters of cannulae used are between 4.5 and 5.5 mm. |
Наиболее распространенные наружные диаметры используемых канюль составляют от 4,5 до 5,5 мм. |
Tourniquets are routinely used to bring veins to the surface for cannulation, though their use in emergency medicine is more limited. |
Жгуты обычно используются для того, чтобы вывести вены на поверхность для канюлирования, хотя их использование в экстренной медицине более ограничено. |
PAL uses an up and down, vibrating-like motion of the cannula to acquire greater fat removal. |
PAL использует вверх и вниз, вибрирующие движения канюли, чтобы добиться большего удаления жира. |
Well, it's not a nasal cannula, but it will do. |
Не носовая канюля, но сработает. (прим. носовая канюля - устройство для промывания носа). |
A small cut in the skin is made around the wire, to allow for larger cannulae to be placed over the wire through the portal. |
Вокруг проволоки делается небольшой разрез в коже, чтобы позволить большим канюлям быть помещенными поверх проволоки через портал. |
The arm of the condemned person is swabbed with alcohol before the cannula is inserted. |
Рука осужденного промывается спиртом перед введением канюли. |
REPLACE IT WITH A 2-STAGE VENOUS CANNULA. WHY IS SHE DOING THAT? |
возвращаются ко 2-й стадии почему она это делает? |
An arm board is recommended for immobilizing the extremity for cannulation of the hand, the foot or the antecubital fossa in children. |
Доска для рук рекомендуется для иммобилизации конечности при канюлировании кисти, стопы или антекубитальной ямки у детей. |
Hey, I found cannulated screws in the greater tuberosity of the left humerus. |
Я нашел канилирующие винты в бугорке левой плечевой кости. |
As 30% of Crohn's disease involves only the ileum, cannulation of the terminal ileum is required in making the diagnosis. |
Поскольку в 30% случаев болезнь Крона затрагивает только подвздошную кишку, при постановке диагноза требуется канюляция терминальной подвздошной кишки. |
Liposuction techniques can be categorized by the amount of fluid injected, and by the mechanism by which the cannula works. |
Методы липосакции можно классифицировать по количеству вводимой жидкости, а также по механизму, с помощью которого работает канюля. |
Used with a long needle or cannula, syringes are also useful for transferring fluids through rubber septa when atmospheric oxygen or moisture are being excluded. |
Используемые с длинной иглой или канюлей, шприцы также полезны для переноса жидкостей через резиновые перегородки, когда исключается атмосферный кислород или влага. |
In the 1970s and 1980s, the use of plastic cannulas became routine, and their insertion was more frequently delegated to nursing staff. |
В 1970-х и 1980-х годах использование пластиковых канюль стало обычным делом, и их установка все чаще поручалась медицинскому персоналу. |
The insertion of a plastic cannula and withdrawal of the needle was introduced as a technique in 1945. |
Введение пластиковой канюли и снятие иглы было введено в качестве техники в 1945 году. |
In rodents, the main applications of stereotactic surgery are to introduce fluids directly to the brain or to implant cannulae and microdialysis probes. |
У грызунов основным применением стереотаксической хирургии является введение жидкостей непосредственно в мозг или имплантация канюль и микродиализных зондов. |
Nasal cannulae used for medical gas delivery are usually limited to delivery of 1–6 liters of flow per minute. |
Носовые канюли, используемые для доставки медицинского газа, обычно ограничиваются подачей 1-6 литров потока в минуту. |
The vein may be used for intravenous access, as large bore cannula may be easily placed. |
Вену можно использовать для внутривенного доступа, так как канюля с большим отверстием может быть легко помещена. |
However, the cannulation of a vein as close to the radial nerve as the cephalic vein can sometimes lead to nerve damage. |
Однако канюлирование вены так близко к лучевому нерву, как головная Вена, иногда может привести к повреждению нерва. |
- attic cannula - трубка для промывания аттика
- rinsing cannula - промывная канюля
- cannula sterilization container - стерилизационый бак для канюли
- cannula for the uterus - маточная трубка
- blunt cannula - канюля с тупым кончиком
- cannula for the larynx - гортанная трубка
- cannula for brain puncture - канюля для пункции мозга
- liver puncture cannula - игла для пункции печени
- milt puncture cannula - игла для пункции селезенки
- puncture cannula - пункционная канюля
- air blower cannula - трубка для воздуходувки
- air insufflator cannula - трубка для воздуходувки
- button cannula - трубка с кнопочной головкой
- cannula blower - прибор для продувки канюль
- cannula holder - иглодержатель
- cyclodialysis cannula - канюля для циклодиализа
- enema cannula - наконечник для клизмы
- injection cannula - игла для инъекций
- spare cannula - запасная канюля
- tonsil cannula - игла для миндалин
- trachea cannula - трахеотомическая канюля
- troacar cannula - троакарная гильза
- r-f™ cannula - г-е ™ канюля
- 29g cannula - 29g канюля
- intravenous cannula - внутривенная канюля
- infusion cannula - инфузионная канюля
- jugular cannula - канюля, введённая в яремную вену
- uterine cannula - маточный наконечник
- cannula survival - продолжительность функционирования канюли
- udder cannula - канюля для сосков вымени