Verification and authentication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verification and authentication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверки и аутентификации
Translate

- verification [noun]

noun: проверка, подтверждение, контроль, засвидетельствование

  • verification of - проверка

  • verification code - проверочный код

  • personal data verification - достоверность персональных данных

  • verification mark - поверительное клеймо

  • investigation verification - доследственная проверка

  • automated verification - автоматизированная проверка

  • account verification - подтверждение аккаунта

  • perimeter verification - проверка по периметру

  • fingerprint verification - верификация по отпечатку пальца

  • impede verification - затруднять осуществление контроля

  • Синонимы к verification: substantiation, attestation, endorsement, corroboration, confirmation, support, validation, proof, authentication, check

    Антонимы к verification: denial, disapproval, contradiction, ban, banning, contrary, disallowance, embargo, forbidding, prohibition

    Значение verification: the process of establishing the truth, accuracy, or validity of something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- authentication [noun]

noun: идентификация



There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

This allows the verification of the origin authenticity and integrity of DNS data by conforming DNS clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет проверять подлинность и целостность исходных данных DNS путем согласования DNS-клиентов.

I use Google Authenticator to get my verification codes, and I want to use it on my new phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую Google Authenticator для получения кодов подтверждения и хочу сохранить эту настройку на новом телефоне.

Making sure of the authenticity of these documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаюсь в подлинности этих документов.

I don't need verification from you to know that I'm doing my job well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно подтверждение с твоей стороны, чтобы знать, что я хорошо выполняю свою работу.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

LiqPay use a small additional option - phone number verification to eliminate card fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использует верификацию при помощи мобильного телефона для борьбы с фродом.

Verification time is recorded from the time when client sends an application for verification till the moment when our staff gives feedback on the status of the processed application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время верификации фиксируется с момента подачи клиентом заявки на верификацию до момента отправки сотрудником ответа о статусе обработанной заявки.

For example, we may send you Service-related emails (e.g., account verification, changes/updates to features of the Service, technical and security notices).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем посылать на вашу электронную почту сообщения, связанные с Сервисом (такие, как подтверждение регистрации, информацию об изменениях и обновлениях функций Сервиса, технические уведомления и уведомления о безопасности).

And then I asked for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доказательств.

Verification of all Directors & person who will be the authorized representative/trader for this account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение личностей всех директоров и лиц, которые будут иметь право управлять этим счетом и торговать с помощью него

If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.

He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно.

Well, I hope you'll forgive the intrusion - but even that is gonna need verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы простите мою навязчивость но даже это потребует доказательства.

Oh I'm sorry Mr. Luthor, there seems to be a problem with your voice verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мне жаль, г. Лутор. Кажется, возникла проблема с проверкой вашего голоса.

I don't need verification from you to know that I'm doing my job well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно подтверждение с твоей стороны, чтобы знать, что я хорошо выполняю свою работу.

No one is releasing anything without independent verification that she's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не передаст без независимого подтверждения её смерти.

I mean, Molly kept them as psychological verification of all the terrible things that she thought about herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли хранила их как психологическое доказательство всех ужасных вещей, которые она думала о себе.

Like age limits and age verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа ограничения по возрасту и документального подтверждения возраста

We need a minute for the verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна минута, чтобы проверить.

Good for me, because I specialize in authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор.

I need to authenticate these documents, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы нужно проверить...

It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уходят недели, но без этого аромата подлинности.

I had no time for verification, no time for selection, no time for anything, for I had no time to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проверить мое подозрение было некогда, и долго выбирать было некогда, у меня не было ни минуты лишней.

Have the authentic Williamsburg experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуйте настоящий Уильямсберг.

I am especially curious to see some sort of verification that certain major authors have used ghostwriters, as mentioned in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне особенно любопытно увидеть своего рода подтверждение того, что некоторые крупные авторы использовали ghostwriters, как упоминалось в статье.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

In addition, without further research an SPS demonstration or systems-engineering verification program would be a high-risk venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без дальнейших исследований демонстрация SPS или программа проверки системной инженерии была бы рискованным предприятием.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

The second question should get a reply with a link to either our deletion policy, or to our policy page for verificability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос должен получить ответ со ссылкой либо на нашу политику удаления, либо на нашу страницу политики для проверки.

There is no verification of any being used in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких подтверждений того, что они использовались в бою.

As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Rather than using digital certificates, the keys for signature-verification are distributed via the DNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования цифровых сертификатов ключи для проверки подписи распространяются через DNS.

It is made so that the students of the school who partake in the skiing camp of the school need no verification of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано так,что учащиеся школы, которые принимают участие в лыжном лагере школы, не нуждаются в проверке отсутствия.

Motion platforms are commonly used in the field of engineering for analysis and verification of vehicle performance and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес электронной почты, как и домен или IP-адрес, требует процесса разогрева, прежде чем его можно будет использовать для отправки холодных кампаний по электронной почте.

Its results were sent to a central server for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результаты были отправлены на центральный сервер для проверки.

Other critical dates/facts should be added briefly above for fact verification, when fixing any future flurry of vandalism reverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критические даты/факты должны быть кратко добавлены выше для проверки фактов, когда фиксируется любой будущий шквал вандализма возвращается.

We can then slowly verify each sentence/statement and either re-phrase to better reflect the cited sources or delete if failed verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы можем медленно проверить каждое предложение / утверждение и либо перефразировать его, чтобы лучше отразить цитируемые источники, либо удалить, если проверка не удалась.

It has 79 references for verification, and the article is *cough* 62kB in size *cough*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 79 ссылок для проверки, и статья имеет размер * кашель * 62 КБ *кашель*.

Property checking is used for verification when two descriptions are not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка свойств используется для проверки, когда два описания не эквивалентны.

Do we have a template half-way between {{Failed verification}} and {{Dead link}}?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас шаблон на полпути между {{неудачной проверкой}} и {{мертвой связью}}?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verification and authentication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verification and authentication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verification, and, authentication , а также произношение и транскрипцию к «verification and authentication». Также, к фразе «verification and authentication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information